schuine breuk oor Engels

schuine breuk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skewed fraction

A fraction that is written on a downward angle: the diagonal fraction bar is placed down and to the right of the numerator, and the denominator is slightly down and to the right of the fraction bar.

voorbeelde

Ik vond schuine breuken aan de spaakbeenderen, ellepijpen, als ook de scheenbeenderen en het linkerkuitbeen.
I have identified oblique fractures of the radii and ulnae, as well as the tibiae and the left fibula.

Het was een compleet schuine breuk van de rechter dijbeenhals, wat betekende dat de top van zijn dijbeen was afgebroken.
It was a complete oblique fracture of the right femoral neck, which meant that he’d broken the top off his femur.

Ik zie een schuine ingangswonde, maar geen uitwaaierende breuken.
I see a tangential entry wound, but no radiating fractures.

Op de eerste bladzijde van de R zag hij een derde breuk staan: twee schuine streep vijf, 2/5.
On the opening page of the letter R, he found a third signature, two-fifths.

Ze begonnen iets opzij van de breuk in een schuine hoek te boren... om tot in het hart van de San Andreas door te dringen.
Starting slightly to one side of the fault, the aim was to angle in and stab into the very heart of the San Andreas.

Een typische oorzaak voor een dwarse breuk is een sliding tijdens een voetbalwedstrijd. Een schuine breuk lijkt erg op een dwarse breuk. De schuine fractuurlijn ontstaat echter door een schuin uitgeoefende kracht.
A typical cause of transverse fractures would be a sliding tackle against the shin in a soccer match. A diagonal fracture is similar to a transverse fracture, but with the force applied at an incline, causing a diagonal fracture line to develop.

Als de breuk was ontstaan door het hoofd met een ruk naar boven te trekken, zou het schuin naar buiten aflopen.’
If the fracture had been caused by yanking the head upward, the beveling would be directed externally.""

De belangrijkste breuk mag niet broos zijn , dat wil zeggen de breukranden mogen niet radiaal gericht zijn , maar moeten schuin staan ten opzichte van een diametraal vlak en over de gehele lengte een insnoering vertonen .
The main fracture must not show any brittleness, i.e. the edges of the fracture must not be radial but must be at an angle to a diametral plane and display a reduction of area throughout their thickness.

In het eerste deel loop je in een breuk tussen schuine rotsplaten.
In the first part, you walk into a rift between sloping rock plates.

Breuken op de schuine onderbuis, staande buis of bovenbuis + plaatselijk bijlakken in één effen kleur €345
Cracks on the angled down tube, upright tube or top tube + local paintwork in one solid color € 345

De meest schilderachtige top van de Dabarski Kukovi is de Kiza (1274 m), op een bergkam van kalksteen, doorsneden met verticale breuken en schuin opstaande rotsformaties in verschillende vormen.
The most picturesque top of Dabarski Kukovi is Kiza (1274 m), located on a limestone ridge in which many vertical and steep basins of various forms intertwine.

Cijfers die worden gescheiden door een schuine streep (bijv. 1/2) worden automatisch omgezet in een breuk (bijv.).
Automatically formats fractions; numbers separated by a slash (such as 1/2) are converted to a shilling fraction (such as).

Getallen die door een schuine streep van elkaar worden gescheiden (zoals 1/2), worden omgezet naar een breuk, op voorwaarde dat breuken beschikbaar zijn.
Numbers separated by a slash (such as 1/2) are converted to a fraction character, when fractions are available.