sectoriële planning oor Engels

sectoriële planning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sectoral planning

voorbeelde

Sectoriële planning en ruimtelijke ordening
Sectoral and spatial planning

iii) Horizontale ondersteunende instrumenten, zoals betere basisinformatie en betere statistische gegevens, wetenschappelijk onderzoek en technologische ontwikkeling (zowel wat betreft nieuwe, minder vervuilende technologieën als technologieën en technieken voor het oplossen van de huidige milieuproblemen), een betere sectoriële planning en ruimtelijke ordening, voorlichting en educatie van het publiek/de consument en beroeps- en vakopleiding;
(iii) Horizontal, supporting instruments including improved base-line and statistical data, scientific research and technological development, (as respects both new less-polluting technologies and technologies and techniques for solving current environmental problems) improved sectoral and spatial planning, public/consumer information and education and professional and vocational education and training.

De bevoegde autoriteiten kunnen bepaalde, vanzelfsprekend niet-discriminerende voorwaarden opleggen aan officiële beurzen welke onder hun toezicht staan: bijvoorbeeld door op nationaal of lokaal niveau een sectoriële planning of een kalender van officiële manifestaties vast te stellen en te verbieden dat tegelijkertijd verscheidene beurzen van dit type worden gehouden dan wel door ad hoc-organen of -comités op te richten.
Similarly, the competent public authorities could impose specific requirements - non-discriminatory, of course - on official fairs/exhibitions held under their control, e.g. by drawing up a national or local sectoral plan or a calendar of official events, by prohibiting several fairs of the same type from being held simultaneously or by setting up ad hoc bodies or committees.

In het kader van het geïntegreerd operationeel programma voor de periode 2000-2006 van de autonome gemeenschap Andalusië zijn echter in het kader van het hoofdstuk over preventie en hergebruik inzake infrastructuur (dat deel uitmaakt van de sectoriële planning van de Consejería voor de landbouw en de visserij door middel van het plan voor de modernisering van de Andalusische landbouw, in het kader van programma 1.2 inzake de verbetering van de landbouwinfrastructuur) bepaalde passende maatregelen mogelijk.
However in the Integrated Operational Programme for Andalusia for 2000-2006 the chapter on Infrastructure: preventive and recovery action (included in the sectoral planning of the Consejería for Agriculture and Fisheries (agriculture modernisation plan: programme 1.2 on improvement of rural infrastructure)) may offer some relevant schemes.

De partners zijn het er eveneens over eens dat het boeken van voortgang zowel op nationaal als op regionaal niveau vraagt om een coherente sectoriële aanpak van de planning en organisatie van de vervoersystemen die alle vervoertakken omvat.
The partners also agree that progress shall require a coherent sectoral approach to the planning and organisation of transport systems, incorporating all modes of transport, both at the national and regional levels.

Dit overleg zou moeten worden gehouden in een heel vroeg stadium van de planning van elke partij en moet verenigbaar zijn met de sectoriële programma's.
These consultations should be held at a very early stage in the programming process of each party and should be compatible with sector programmes.