serene oor Engels
serene
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
The inflected form <sup>FAQ</sup> of sereen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Wat heeft ser Ilyn met mijn vaders zwaard gedaan?’
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
‘Die kwamen met ser Cleos mee toen hij het antwoord van de koningin op ons vredesaanbod bracht.’
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
‘Ze zeggen dat het kind...’ Ze wachtte, maar ser Jorah kon het niet over zijn lippen krijgen.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Ik kwam naar buiten... met dit alles, als... als een...’ Hij wees naar Sers mand.
Here' sthe high auctioneer!Literature Literature
Ik zal Tobyn-Ser leiden in een oorlog.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Toen ook Quaith vertrokken was zei ser Jorah: ‘Wat zij zegt is waar, koningin... al mag ik haar evenmin als de anderen.’
Where are you from?Literature Literature
Ondertussen bleef ser Denys Mallister alsmaar nachtelijke vuren ten noorden van de Kloof zien.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Ser Balon Swaan en ser Boros Both waren er, in het wit van de Koningsgarde, maar niet ser Loras.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
De raad spreekt zich uit over een aantal gebieden die zijn vastgelegd in de wet op de organisatie en werking van de SER. De SER van Roemenië telt 45 leden: 15 daarvan zijn aangewezen door de nationale werkgeversorganisaties, 15 door de nationale vakverenigingen en 15 door de regering.
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
Ze moest ser Dontos spreken, hem smeken of hij haar nu naar huis wilde brengen, vóór het te laat was.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
De afspraak (addendum bij de Gezamenlijke Verklaring) om de samenwerking tussen het EESC en de Chinese sociaal-economische raad („SER”) te intensiveren is bedoeld om de betrekkingen tussen beide aan te halen d.m.v. jaarlijkse ontmoetingen op voorzittersniveau, waarbij de delegaties van beide organen zouden moeten bestaan uit vertegenwoordigers van de verschillende geledingen van het maatschappelijk middenveld.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
De oude heer Whent had het toernooi aangekondigd kort na een bezoek van zijn broer, ser Oswel Whent van de Koningsgarde.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Ze was gestorven zonder ooit te weten dat ser Barristan haar liefhad.
What kind of business?Literature Literature
Als iedereen verantwoordelijk zou zijn voor de daden van elk ver familielid, Ser Alton, zouden we allemaal hangen.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III. de tekst „SEER”, met een blauwe luchtaanjager en indicatie van stromende lucht;
I' ve been among them beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gevraagd naar een reden wilde ser Orryn slechts kwijt dat heer Rogar het meisje dringend nodig had in Stormeinde.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Een andere oom, Edmar Tulling, zat gevangen in de Tweeling, maar zijn oom, ser Brynden, had Stroomvliet nog in handen.
I' il call you FridayLiterature Literature
Hij had de Orde uiteen zien splijten en had een rivaal de harten van het volk van Tobyn-Ser voor zich in zien nemen.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
De SER voert ook wettelijke en bestuurlijke taken uit.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
Ser Barristan.
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tanks rollen op serene wijze over een heuvelrug, dan verbrokkelt de formatie.’
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Grootmaester Runciter en ser Harrold Westerling stierven beiden in 112 NdV.
Not long enoughLiterature Literature
Bookman maakte na Carter's dood verbeteringen aan de Syco-Seer en in 1948 werd het ingekapseld in een iriserende kristallen bol.
You dance really goodWikiMatrix WikiMatrix
De deur ging open om een serene en voldane Morag Ruadh binnen te laten, die aan de arm van Dugald Donaldson binnenkwam.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Hare Serene Hoogheid en de prins zijn alleen bereid tot een nietigverklaring... als je akkoord gaat met een zwijgverbod betreffende de scheiding.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.