sereners oor Engels
sereners
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Partitive form of the comparative form of sereen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat gebeurt in elke relatie, als de eerste onstuimige maanden het veld ruimen voor een serener samenwonen.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Vóór die rotkaars was ik veel serener en kalmer.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had er nog nooit mooier of serener uitgezien.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
En hoe langer ik naar hem kijk, hoe relaxter en serener hij wordt.
Be right back.Literature Literature
Misschien kan ik mezelf louter met het idee van pillen, de herinnering aan pillen, in een serenere toestand brengen.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
We hadden vrienden en gingen naar feesten en leidden een eenvoudiger en serener leven dan ik voor mogelijk had gehouden.
I apologize most humblyLiterature Literature
Juist de afgelopen weken vond ik hem serener dan gewoonlijk.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Ze reageert niet; hoe kwader hij wordt, des te serener wordt zij, waar hij nog bozer van wordt.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Alle drie de zusjes waren lieftallig, maar Marta’s schoonheid was serener.
May I come closer?Literature Literature
We moeten de toekomst dus iets serener tegemoet zien.
You look like shitEuroparl8 Europarl8
Er waren vast serenere en koelere reporters.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Concetta was volgens Giovanni ‘serener en rustiger’ dan de laatste keer dat hij haar had gezien.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Ik voelde me meteen lichter en serener.
Off you go, AlfLiterature Literature
Haar oogleden werden zwaar van vermoeidheid, wat haar gezicht nog serener maakte.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Het leven was daar anders: gelukkiger, serener.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Er was geen schilderij serener dan dit.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit tothe Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Ik meen dat de internationale gemeenschap een grotere inspanning moet doen en meer vastberadenheid aan de dag moet leggen om hen aan het gerecht uit te leveren. Dat zou een serener klimaat creëren, ook voor de afgesproken volgende stappen zoals de verkiezingen van 14 september.
Sir, you match the description of the murdererEuroparl8 Europarl8
Hij was serener geworden, volgens mij kun je het zo wel noemen, sinds Bobby bij ons was komen wonen.
A motorised traction table for stretching thespineLiterature Literature
Wat kon er nu vrediger, serener en minder verdacht zijn?
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Ze zag er anders uit met haar haar zo opgestoken: ouder, maar ook serener.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Waarom voel je je sterker en serener als je alleen bent, zodat je je man niet al te veel om je heen wilt hebben?
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Anderen waren serener dan de Boeddha.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Maria had een vastberaden blik in haar ogen; Marta leek serener en opener.
How sharp do you want it?Literature Literature
Iets wat in de buurt van vreugde kwam, maar dan dieper, serener.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Ze reageert niet; hoe kwader hij wordt, des te serener wordt zij, waar hij nog bozer van wordt.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.