Serengeti oor Engels
Serengeti
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Serengeti National Park
Betreft: Serengeti en risico's door aanleg van een weg
Subject: Road construction — a threat to the Serengeti National Park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen ons vliegtuig huiswaarts vertrok, keek ik op de Serengeti neer en voelde mij verdrietig.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
Ze volgen de regen op de Serengeti en leggen daarbij vaak 1600 km af.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner atthe time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Tanzaniaanse overheid plant de aanleg van een 50 km lange autoweg dwars door het Serengeti-Nationaal Park in Tanzania.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementnot-set not-set
Zo geven wij bijvoorbeeld geen geld voor de Serengeti-projecten.
We were at Trinity togetherEuroparl8 Europarl8
Ze zien ons als een stel exotische dieren en Hemeldal is hun eigen Serengeti.
It' s going to hurtLiterature Literature
Met dit verrukkelijke motief nemen wij afscheid van u vanuit de Serengeti.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
We hebben nu onderdak in een safarikamp in de Serengeti... onze volgende stop.
Don' t say that, notto meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar komen dieren uit de hele Serengeti op af.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including anyadditional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat hij zei deed me denken aan die nachtelijke tocht naar de Serengeti en hoe bang Karanja was geweest.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Gezinsleven in de Serengeti
I didn' t think I would need the glassesjw2019 jw2019
Ik wil u tevens verzoeken om de schriftelijke verklaring te ondertekenen die ik tegen dit project, de Serengeti Highway, heb ingediend.
Shit!I hate hitting things!Europarl8 Europarl8
Serengeti pauwen of eenzame wormen.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acheron slaakte een vermoeide zucht en flitste naar de steeg achter Serengeti.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Politiemensen zijn net als het wild op de Serengeti in september: ze keren altijd naar dezelfde drinkplaatsen terug.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Net als de kuddedieren van de Serengeti zijn het herbivoren.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds 20 jaar bestaan er plannen voor een grote verkeersweg door het Serengeti Nationaal Park dat een omvang heeft van meer dan 14 000 vierkante kilometer en dat tot het werelderfgoed van de Unesco behoort. Er dreigt nu een milieuramp.
Drunk soul of a blind junkienot-set not-set
Is de Commissie van plan om, nu president Kikwete (op 10 februari) heeft verklaard dat hij een aanbod van de Wereldbank voor financiering van onderzoek naar een alternatieve route heeft afgewezen, de Tanzaniaanse regering prikkels te bieden om afstand te doen van huidige voorstellen en een alternatieve route te aanvaarden, die minder schadelijk is voor de ecosystemen van het Serengeti National Park?
He' s experienced Great cadence playernot-set not-set
Een heel leger opzieners bewaakt de beschermde gebieden, maar de Serengeti is zo groot dat volledige bescherming haast onmogelijk is.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Maar eerst, stringbikini's van de Serengeti.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zwerven naar schatting een anderhalf miljoen gnoes in de Serengeti rond.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
Serengeti zag er nog goed uit.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit was een olifant die helemaal niets van doen had met een majestueuze tocht door de Serengeti.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ted2019 ted2019
Een teken dat de grote trek op gang is gekomen in dit deel van de Serengeti.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het westen liggen de savannes van de Serengeti... en een bijzonder vruchtbaar gebied, dat de kortgrasvlakte wordt genoemd.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eens per jaar komen drie miljoen dieren samen in een hoekje van de Serengeti.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.