serenere oor Engels
serenere
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
The inflected form <sup>FAQ</sup> of the comparative form of sereen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat gebeurt in elke relatie, als de eerste onstuimige maanden het veld ruimen voor een serener samenwonen.
beware, adhamLiterature Literature
Vóór die rotkaars was ik veel serener en kalmer.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had er nog nooit mooier of serener uitgezien.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
En hoe langer ik naar hem kijk, hoe relaxter en serener hij wordt.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Misschien kan ik mezelf louter met het idee van pillen, de herinnering aan pillen, in een serenere toestand brengen.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
We hadden vrienden en gingen naar feesten en leidden een eenvoudiger en serener leven dan ik voor mogelijk had gehouden.
That was bennetLiterature Literature
Juist de afgelopen weken vond ik hem serener dan gewoonlijk.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Ze reageert niet; hoe kwader hij wordt, des te serener wordt zij, waar hij nog bozer van wordt.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
Alle drie de zusjes waren lieftallig, maar Marta’s schoonheid was serener.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
We moeten de toekomst dus iets serener tegemoet zien.
The Commission shall establish whetherEuroparl8 Europarl8
Er waren vast serenere en koelere reporters.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Concetta was volgens Giovanni ‘serener en rustiger’ dan de laatste keer dat hij haar had gezien.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Ik voelde me meteen lichter en serener.
I don' t understandLiterature Literature
Haar oogleden werden zwaar van vermoeidheid, wat haar gezicht nog serener maakte.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Het leven was daar anders: gelukkiger, serener.
He started pawing meLiterature Literature
Er was geen schilderij serener dan dit.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Ik meen dat de internationale gemeenschap een grotere inspanning moet doen en meer vastberadenheid aan de dag moet leggen om hen aan het gerecht uit te leveren. Dat zou een serener klimaat creëren, ook voor de afgesproken volgende stappen zoals de verkiezingen van 14 september.
Slow down, lvy LeagueEuroparl8 Europarl8
Hij was serener geworden, volgens mij kun je het zo wel noemen, sinds Bobby bij ons was komen wonen.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Wat kon er nu vrediger, serener en minder verdacht zijn?
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Ze zag er anders uit met haar haar zo opgestoken: ouder, maar ook serener.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Waarom voel je je sterker en serener als je alleen bent, zodat je je man niet al te veel om je heen wilt hebben?
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Anderen waren serener dan de Boeddha.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Maria had een vastberaden blik in haar ogen; Marta leek serener en opener.
No.Too originalLiterature Literature
Iets wat in de buurt van vreugde kwam, maar dan dieper, serener.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
Ze reageert niet; hoe kwader hij wordt, des te serener wordt zij, waar hij nog bozer van wordt.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.