skelter oor Engels

skelter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

go-cart

naamwoord

De twee wagentjes, ongeveer zo groot als een skelter, vertraagden hun afdaling in de dampkring van de planeet met hitteschilden, parachutes en remraketten.
The rovers —each about the size of a go-cart— slowed their descent through the Martian atmosphere by using heat shields, parachutes, and rockets.

go-kart

naamwoord

Ze sleepten me altijd mee naar het klussen aan skelters, straathockey netten...
They were always dragging me into their schemes to make go-karts, road-hockey nets...

kart

naamwoord

Ze sleepten me altijd mee naar het klussen aan skelters, straathockey netten...
They were always dragging me into their schemes to make go-karts, road-hockey nets...

voorbeelde

Wat betekende Helter Skelter voor jou en de familie?
What did Helter Skelter mean to you and the family?

Paul McCartney schreef "Helter Skelter", na een recensie van I Can See for Miles te hebben gelezen, waarin de recensent schrijft dat het nummer het heftigste is, dat hij ooit gehoord heeft.
Paul McCartney recalls writing "Helter Skelter" after reading a review of The Who Sell Out in which the critic claimed that "I Can See for Miles" was the "heaviest" song he had ever heard.

Zijn slaapkamer hing vol met posters van Helter Skelter en Fantazia, die begin jaren negentig helemaal in waren.
His bedroom walls were plastered in old flyers from early ’90s raves like Helter Skelter and Fantazia.

‘Manson had zich laten inspireren door het nummer “Helter Skelter” van de Beatles.
“Manson was inspired by the Beatles song ‘Helter Skelter.’

Skelters en Constructieonderdelen daarvoor
Go-carts and structural parts therefor

Wat is Helter Skelter?
What is Helter Skelter?

Wat de hel is Helter Skelter?
What the hell is Helter Skelter?

Als je wilt weten wie Vagevuur, Paradise Lost en Helter Skelter leest...... kan de F. B. Ik. ons dat vertellen
If you want to know who' s reading..." Purgatory ", " Paradise Lost " and " Helter Skelter "... the FBl' s computers will tell us

“Hij wordt gebracht per auto of komt met zijn skelter,” stel ik hem gerust.
“That’s not a problem; we’ll bring him by car or he’ll come in his go-cart,” I assure him.

"De woorden ""Helter Skelter"" staan in bloed geschreven op de muur van de slaapkamer."
The words ‘Helter Skelter’ are written in blood on the bedroom wall.

Helter Skelter.
Helter Skelter.

Voertuigen voor gebruik door kinderen, te weten wagentjes, zijnde gemotoriseerde voertuigen, elektrisch werkende en elektrisch aangedreven scooters, elektrisch werkende en elektrisch aangedreven voertuigen, skelters, sleeën, sleden
Vehicles for use by children namely, carts being motorised land vehicles, electrically-operated and electrically powered scooters, electrically-powered and electrically operated vehicles, go-carts, sledges, sleighs

‘De Charles Manson van Helter Skelter?’
“The Helter Skelter Charles Manson?”

Reclame, coöperatieve reclame op het gebied van voertuigen, terreinbestelwagens, sneeuwscooters, terreinvoertuigen, personenvaartuigen, boten, vaartuigen met straalbuis, skelters, motorrijwielen, driewielers, buitenboordmotoren voor derden door het uitzenden van televisiereclame, radioreclame, het plaatsen van reclame in kranten, het verspreiden van brochures, aanplakbiljetten, banieren en het verstrekken van reclame-informatie op het gebied van voertuigen, terreinbestelwagens, sneeuwscooters, terreinvoertuigen, personenvaartuigen, boten, vaartuigen met straalbuis, skelters, motorrijwielen, driewielers, buitenboordmotoren via internet
Advertising, cooperative advertising of vehicles, side-byside vehicles, snowmobiles, all-terrain vehicles, personal watercraft, boats, jet boats, karts, motorcycles, three-wheeled vehicles, outboard engines for others by means of airing television advertisements, radio advertisements, placing news paper advertisements, circulating brochures, posters, banners and providing advertising information in the area of vehicles, side by side vehicles, snowmobiles, all-terrain vehicles, personal watercraft, boats, jet boats, karts, motorcycles, three-wheeled vehicles, outboard engines via the Internet

Fietsen, reserveonderdelen voor fietsen, fietsbanden, scooters, quads, skelters, reserveonderdelen voor scooters, quads, skelters
Bicycles, spare parts for bicycles, bicycle tyres, scooters, quad bikes, go-karts, spare parts for scooters, quad bikes and go-karts

Het was een klein toestel, niet veel meer dan vier stoelen en een motor, een vliegende skelter.
It was small, little more than four seats and an engine, a go-cart of a plane.

Het nummer ‘Helter Skelter’ werd de sleutel, omdat het klonk als chaos en vernietiging.
The song “Helter Skelter” became the key, because it sounded like chaos and destruction.

Vervoermiddelen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water waaronder begrepen, maar niet beperkt tot: steps, driewielers, scooters, skelters, rijwielen, motorrijwielen
Vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water, including but not limited to: scooters, tricycles, motor scooters, go-karts, bicycles, motorcycles

Helter Skelter, daar zijn we dan.
Helter-skelter, here we come.

Mevrouw Atkins, heeft Charlie ooit de woorden " Helter Skelter " gebruikt?
Miss Atkins, did Charlie ever use the words, Helter Skelter,?

Elektrische skelters
Electric go-carts

Gemotoriseerde en niet-gemotoriseerde scooters en skelters
Motorized and non-motorized scooters and go carts

Hij noemde ' t Helter Skelter
Something he referred to as helter- skelter

Skelters kopen?
Buy go-carts?