slacentrifuge oor Engels

slacentrifuge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Salad spinner

voorbeelde

Toen heb ik het water afgegoten, de blaadjes onder de kraan afgespoeld en ze in de slacentrifuge gedaan om ze te drogen.
Then I drained the water, rinsed the leaves under running water, and put them in a salad spinner to dry them.

Charles was met een slacentrifuge aan het worstelen die nog uit de yeah-yeahjaren moest dateren.
Charles was fiddling with a salad spinner that must have dated from the early Beatles era.

Paola schonk het water uit het onderste deel van de slacentrifuge, deed de sla er weer in en begon die droog te draaien.
Paola poured the water out of the bottom part of the spinner and, replacing the salad, began to spin it dry.

Als het alleen om de frisheid ging, zou ik m'n slacentrifuge neuken.
If all I was interested in was freshness then I would be fucking my salad crisper!

De nieuwe keuken is ook nieuw ingericht met 2 kookplaten, een magnetron met grill-functie (ook voor pizza voorbereiding), koffiezetapparaat, waterkoker, blender, broodrooster, potten, pannen, een kurkentrekker, knoflookpers, slacentrifuge en dergelijke.
The new kitchen is equipped with 2 hotplates, a microwave oven (for the pizza maker), coffee maker, kettle, blender, toaster, pots, pans, wine opener, garlic press, salad spinner and the like also refurbished.

€20,28 Met de slacentrifuge kan men eenvoudig met een hand sla en andere bladgroenten drogen.
Salad spinner €20,28 With the salad spinner it is easy to dry lettuce and other vegetables.

148206883214 Lees meerDit product toevoegen aan mijn winkelmandje Mastrad - Slacentrifuge - 4 l
148206883214 Read moreAdd this product to my shopping cart Mastrad - Salad spinner - 4 l

Was de romaine sla en maak deze droog met behulp van een slacentrifuge.
Rinse the romaine lettuce and dry by using a salad dryer.

Deze slacentrifuge is eenvoudig in gebruik en kan met één hand bediend worden.
This slave spin is easy to use and can be operated with one hand.

De ruime afmeting (diameter 24 cm, hoogte 13 cm) en de hoge centrifugesnelheid maken deze slacentrifuge een uiterst handig hulpmiddel voor in de keuken.
The large dimensions (diameter 24 cm, height 13 cm) and the high spinning speed make the salad spinner a very helpful aid in the kitchen.

Self-catering met een volledig uitgeruste keuken en alle apparatuur; oven en kookplaat met grill, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster, blender en een grote koelkast met vriesvak - tot de knoflook crusher & slacentrifuge.
For self-catering it has a fully equipped kitchen and all appliances; including an oven with grill, microwave, coffee-maker, toaster and large fridge-freezer - right down to the garlic crusher & salad spinner.

141225635628 Lees meerDit product toevoegen aan mijn winkelmandje Stelton - RIG-TIG by Stelton, slacentrifuge voor mengkom 3,5 l
141225635628 Read moreAdd this product to my shopping cart Stelton - RigTig, salad spinner for mixing bowl

Specialere keukenspullen zoals een slacentrifuge, mixer, knoflookpers, kurkentrekker of broodrooster behoren - voor zover niet expliciet vermeld in de objectbeschrijving - niet per se tot de basisuitrusting en moeten desgewenst voor de zekerheid worden meegebracht.
Special equipment such as a salad spinner, garlic press, corkscrew and toaster may not be included in the basic equipment, unless they are explicitly mentioned in the description, and you should take them with you to be on the safe side.

Met een slacentrifuge kunt u uw gewassen sla en andere groentes gemakkelijk droog centrifugeren.
With a salad spinner you can easily spin your washed lettuce and other vegetables dry.

Als je vocht ziet, dien je het bakje droog te maken en de koriander nog eens door de slacentrifuge te halen.
If you notice any moisture, dry the container and send your cilantro for another spin in the salad spinner.

Kijk eens naar de TOKIG slacentrifuge, die tegelijkertijd een vergiet is, zodat je sla en groente met één handige accessoire kan wassen, drogen en afgieten.
Check out the TOKIG option, combining a colander with a salad spinner, allowing you to clean and drain your salad and vegetables with one handy tool.

Maak de blaadjes droog met behulp van een slacentrifuge of laat ze drogen op een theedoek.
Finally, remove excess water from the leaves by using a salad spinner or laying them out on towels to dry.

Speciale keukenartikelen zoals een slacentrifuge, blender, koffiezetapparaat, eierkoker, magnetron, oven enz. en kruiden, toiletpapier en schoonmaakmiddelen zijn geen onderdeel van de standaarduitrusting en dienen zelf meegebracht te worden, tenzij in de beschrijving van het object vermeld.
Specific kitchen items such as a salad drainer, blender, coffee maker, egg cooker, microwave, oven etc, and other condiments such as toilet paper or cleaning materials are not part of the basic facilities provided and if required, you have to purchase them yourself, unless they are mentioned in the property's description

Meer info Horeca Slacentrifuge | 5,8 liter
More info Horeca Slacentrifuge | 5.8 liters

De HorecaTraders Oxo Good Grip Slacentrifuge 5,8 liter is geschikt voor zowel professioneel- als thuisgebruik.
The HorecaTraders Oxo Good Grip salad spinner 5.8 liters is suitable for both professional and home use.

De beste manier om sla te bewaren is in een slacentrifuge of de groentelade in je koelkast. Het kan dan tot maximaal zes dagen goed blijven.
Greens store best in a salad spinner or the crisper drawer in your fridge for up to six days.

Toen knipte ik een paar plastic zakken open, legde ze op tafel en de lap, die ik even in de slacentrifuge had rondgeslingerd om het ergste water eruit te halen, ging daar bovenop.
I cut open a couple of polythene bags, put them on the table and the piece, which had been in my salad spinner to get out most of the water, went on top of that.

Dat krijg je als je de deksel van de slacentrifuge niet goed dicht maakt.
This tends to happen when you don’t close the lettuce spinner properly.