slaboon oor Engels

slaboon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bean

naamwoord

Wil je wat slabonen?
You want some green beans?

haricot

naamwoord

kidney bean

naamwoord

string bean

naamwoord

voorbeelde

Bonen (met peul) (sperzieboon/prinsessenboon/slaboon, pronkboon, snijboon, kousenband, guarboon, sojaboon)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing bean, yard long beans, guar beans, soya beans)

iii ) Klasse " II " : 10 % van het gewicht aan snijbonen en slabonen , dat niet beantwoordt aan de minimumeisen , maar die wel geschikt is voor consumptie .
(iii) Class II : 10 % by weight of beans not satisfying the minimum requirements but fit for human consumption.

Bonen (met peul) (Sperzieboon (prinsessenboon, slaboon), pronkboon, snijboon, kousenband)
Beans (with pods) (Green bean (french beans, snap beans), scarlet runner bean, slicing bean, yardlong beans)

In ieder geval zijn snijbonen en slabonen met sporen van de ziekte Collectrichum ( Gloccosporium ) lindemuthianum van deze toleranties uitgesloten .
In no circumstances shall tolerances include produce affected by Colletotrichum (Gloeeosporium) Lindemuthianum blight.

Deze norm heeft betrekking op snijbonen en slabonen van de variëteiten van Phaseolus vulgaris L , en van Ph . coccineus L . , bestemd voor levering in verse toestand aan de consument , met uitzondering van de peulen die gedopt worden , alsmede de voor verwerking bestemde snijbonen en slabonen .
This standard applies to beans grown from Phaseolus vulgaris L. and Phaseolus coccineus L. to be supplied fresh to the consumer, beans for shelling or processing being excluded.

De inhoud van iedere verpakkingseenheid moet uniform zijn en mag slechts snijbonen en slabonen van gelijke oorsprong , variëteit en kwaliteit bevatten .
The contents of each package must be uniform and contain only beans of the same origin, variety and quality.

Aanduiding van de soort ( " slabonen " , " snijbonen " , " naaldbonen " ) of van de variëteit ( bij gesloten verpakking )
Indication of type ("French beans", "runner beans", "fine beans") or variety (where the contents of the package are not visible from the outside)

Bonen (met peul) (Sperzieboon/prinsessenboon/slaboon, pronkboon, snijboon, kousenband, guarboon, sojaboon)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing bean, yard long beans, guar beans, soya beans)

i ) Klasse " Extra " : 5 % van het gewicht aan snijbonen en slabonen , dat niet beantwoordt aan de eisen van deze klasse , maar wel aan die van de daaropvolgende lagere klasse ( Klasse " I " ) .
Quality tolerances (i) "Extra" Class : 5 % by weight of beans not satisfying the requirements of the class but meeting the requirements of the class immediately below (Class I).

Wil je wat slabonen?
You want some green beans?

Slabonen.
Yelled beans?

Tot deze klasse behoren snijbonen en slabonen van handelskwaliteit , die niet in de hierboven vermelde klasse kunnen worden ingedeeld , doch die aan de hierboven vastgestelde minimumeisen voldoen .
This class comprises beans of marketable quality which do not qualify for inclusion in the higher class but satisfy the minimum requirements specified above.

Sperzieboon (prinsessenboon, slaboon), pronkboon, snijboon, kousenband
Green bean (french beans, snap beans), scarlet runner bean, slicing bean, yardlong beans