slik oor Engels

slik

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mud

naamwoord

Ze kunnen zo van het slik worden geplukt.
They just have to be plucked from the mud.

silt

naamwoord

De eerste keer dat ik met slik te maken kreeg, dacht ik, o jee.
The first time I hit silt, I was going, " Oh, my... "

mudflat

naamwoord

landvorm

sedimentary rock

sludge · mire · slime · mud flat

Slik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Slik

Slik (popgroep)

Het al dan niet lijden aan reflux had geen effect op de resultaten van het SLIK-programma.
The contribution of having reflux or not failed to differentially influence the effect of the results of the SLIK-program.

Soortgelyke frases

beledigingen slikken
swallow shit

slikken
digest · down · gulp · guzzle · swallow · swallowing · take in · to gulp · to pop · to swallow

voorbeelde

Het is niet erg waarschijnlijk dat ze alles wat hij vertelt voor zoete koek slikken en het niet zelf controleren.
It’s unlikely they’d simply swallow whatever he told them without checking it for themselves.

Na mijn vierkante weigering om de pillen te slikken, schoten mijn ouders in de onderzoeksmodus.
After my flat-out refusal to take the drug, my parents went into research mode.

‘Jij zou het liefst willen dat ik de medicijnen slik, maar meestal gaat het prima met me.
"""You wish I'd take the medicine, but most of the time I'm fine the way things are."

Het was een weeïg zoet drankje, pijnlijk om door te slikken, maar ik deed mijn best.
It was a sickly sweet draught, and painful to swallow, but I did my best.

Ze ziet de oude vrouw aan de andere kant van de tafel moeizaam slikken, haar ogen vochtig van woede en verdriet.
She watches the old woman across the table swallow hard, her eyes wet with fury and grief.

‘Juan heeft hem gedwongen een beetje door te slikken, maar God, Bones, Dave miste bijna de helft van zijn strottenhoofd.
“Juan made him swallow a little, but God, Bones, Dave had been missing almost half his throat.

'Slik een van de poeders die ik je heb gegeven zo dadelijk en de andere morgenvroeg.
"""You drink one of those powders I gave you tonight, and another in the morning."

Elke dag stop ik voedsel in mijn mond, en ik kauw en slik.
Every day I put food into my mouth, chew and swallow.

Wel was het hem tenminste gelukt geen enkele van de pillen door te slikken.
At least he’d been able to completely eliminate the pills.

Neen, maar zij laten de bladeren eerst een hele behandeling ondergaan en gebruiken dan de gedroogde, bruine bladeren om ze, met het oog op fysieke sensaties, te roken, te pruimen (zonder het sap in te slikken) of te snuiven, en dit alles met werkelijke schade voor lichaam en geest.
No, but they cure these and use the dried, brown leaves for smoking, chewing (without swallowing the juice), or snuffing for physical sensations, and all of this with real harm to body and mind.

De sessie had Jason uitgeput en hij zou er veel voor overhebben een paar aspirines te slikken en te gaan slapen.
The session had exhausted him, and he would have given a lot to take an aspirin and get some sleep.

Ik had nooit veel sympathie voor verslaving gevoeld voordat ik Zyprexa begon te slikken.
I had never been very sympathetic with addiction until I started taking Zyprexa.

Ik bedoel, heb jij deze gedachten of slik je gewoon wat zij je vertelt?
I mean, are you thinking these thoughts or just swallowing whatever she feeds you?

Slik jij ook pillen?
Are you into pills too?

De telefoonlijn kraakte en hij meende iemand te horen slikken.
The phone line crackled and he thought that perhaps he heard someone swallowing.

Ze stopte het flesje in haar handtas om te zorgen dat ze niet vergat ze een paar dagen achter elkaar te slikken.
She put the vial in her handbag so that she would not forget to keep taking them for the next few days.

Slik het eerst door.
I'm not on the lacrosse team.

Zichzelf dwingen het door te slikken, als een bittere pil.
Forcing himself to swallow it, as one might a bitter pill.

Maar het is bijna twaalf uur, dus sta ik toch maar op, neem een douche en slik nog een pil.
But it’s nearly noon, so I get up anyway, shower, take another pill.

Hoe lang slik jij je medicijnen niet meer?
How long you been off your meds?

Hij probeerde een antwoord te formuleren dat ze zou slikken.
He tried to form an answer she’d accept.

M'n moeder wil weten of ik m'n vitaminepillen slik.
My mother wants to know, am I taking my vitamin pills?

Iedereen zegt dat ik kalmeringspillen moet slikken... maar ik ben met zoveel bezig.
Look, everybody tells me that I should take sedatives... but, hey, I am out here and I'm making things happen.

Dat is slikken.
That's gotta be tough.

Ik moet twee keer slikken voordat ik kan reageren.
I have to swallow twice before I can answer.