smoken oor Engels

smoken

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

smoke

werkwoord

Ik heb trouwens gisteren nog heel de avond met haar zitten smoken op het balkon.
I smoked up with her all of last night on the balcony.

Soortgelyke frases

smook
smoke

voorbeelde

Holy Smoke! is een Australische speelfilm uit 1999, geregisseerd door Jane Campion, die het script samen met haar zus Anna schreef.
Holy Smoke! is a 1999 Australian drama film directed by Jane Campion, who co-wrote the screenplay with her sister Anna.

‘Ik wil niet dat dit verrukkelijke ding hier denkt dat ik grof ben, Smoke.’
“I don’t want this lovely creature to think I’m crude, now, Smoke.”

‘Ja,’ antwoordde Smoke eerlijk.
“I do,” Smoke answered honestly.

Smoke Gets in Your Eyes is de eerste aflevering van de televisieserie Mad Men.
"Smoke Gets in Your Eyes" is the first episode of the first season of the American period drama television series Mad Men.

Blootstelling aan omgevingstabaksrook (Environmental Tobacco Smoke, ETS) – ook wel secundaire tabaksrook genoemd – is een belangrijke factor bij mortaliteit, morbiditeit en arbeidsongeschiktheid in de EU.
1] Exposure to environmental tobacco smoke (ETS) – also referred to as second-hand tobacco smoke – is a significant additional source of mortality, morbidity and disability in the EU.

Smoke is vrijwilliger om dat te controleren, heb je dat niet gehoord?
Smoke volunteered to check it out, didn't you hear?

Big Smoke.
Oh, Big Smoke.

ik moet je nu spreken Smoke.
I need to talk to you now, Smoke.

"Zing maar ""Smoke gets in your eyes"" of zoiets!'"
"Do ""Smoke Gets in Your Eyes' or something!"""

‘Die Smoke,’ ging Jade verder.
"""That Smoke person,"" Jade went on."

Angel, Smoke, haal dat stront uit de auto en doorzoek hem.
Angel, Smoke, get this shit out of the car and search him.

Er zijn hier 500 smoke-eaters die elke dag zulke klussen klaren.
There's gotta be at least 500 other smoke eaters here... that do that shit for real every day.

Wat de bescherming van niet-rokers tegen omgevingstabaksrook (ETS=Environmental Tobacco Smoke) betreft: de resolutie van de Raad van de ministers van volksgezondheid, in het kader van de Raad bijeen, van 18 juli 1989 betreffende het rookverbod in publieksruimten [6] verstrekte de lidstaten richtsnoeren voor de bescherming van niet-rokers [7].
As regards the protection of non smokers from environmental tobacco smoke (ETS), the Resolution of the Council and the Ministers for Health of the Member States of 18 July 1989 on banning smoking in places open to the public [6] provided Member States with guidelines for the protection of non smokers [7].

Ze kon niet aan haar baby denken, die voorlopig veilig binnen in haar was, maar alleen aan Smoke, die erg zwak leek.
She couldn’t think about the baby, who was safe inside her for now, but only about Smoke, who seemed so weak.

Smoke Judy was onder de indruk.
* * * Smoke Judy was impressed.

Rij gewoon, Smoke.
Just drive, smoke.

Smoke trok het cellofaan van een nieuw pakje sigaretten en hield Margo het pakje voor.
Smoke tore the foil off a fresh pack of cigarettes and held the pack out toward Margo.

Kringloopwinkel New To You, headshop Up In Smoke, Reel Antiques... Shiva nog aan toe.
New to You Thrift Store, the Smoke Shop, Reel Antiques... Sweet Shiva.

Margo ging naar de keuken en zag Smoke niet, maar wel een aan de deur snuffelende Nightmare.
Margo went into the kitchen and did not see Smoke, but found Nightmare sniffing at the door.

‘Smoke, doe die fucking deur open!’
“Smoke, open the fucking door!”

‘U bent volkomen duidelijk, meneer Smoke.’
‘You’re making absolute sense, Mr Smoke.’

Als zij haar zin had gekregen, zou hij nog steeds in de cel op de Smoke zitten.
If she had her way, he’d still be in the brig of the Smoke.

We hielden vaart in toen we door de smook en de stank van rubber en verkoold vlees reden.
We slowed down as we passed through the smoke and the stink of rubber and carbonized flesh.

Als je Dogg uit het veld rijdt kan Smoke niet om je heen.
You knock Dogg out the box, and Smoke can't dodge you.

‘Sommige mensen kunnen dat,’ zei Smoke.
“Some people can,” Smoke said.