sneedt oor Engels

sneedt

werkwoord

voorbeelde

Het sneedt haar dijbeenslagader af.
It severed her femoral artery.

Zo lezen wij over Stéfanus’ prediking: „Toen zij dit hoorden, sneedt het hun door het hart en zij knersten de tanden tegen hem.”
Thus we read regarding Stephen’s preaching: “At hearing these things they felt cut to their hearts and began to gnash their teeth at him.”

"""Ik weet zeker dat hij nu bij iemand is ... "" Het verdriet in haar stem sneedt in mijn ziel."
“I’m sure he’s with someone by now...” The sorrow in her voice was soul crushing.

Samen met Bernd Stucke sneedt hij isomatten op maat om hun rugzakken van rugprotectoren te voorzien.
Painstakingly, he and his founding partner Bernd Stucke cut sleeping mats into pieces to equip their backpacks with back protectors.

Haar zakdoek echter, waar haar eigen naam op stond, gaf ze aan de jager, die naar de draak toeging en de zeven drakentongen uit de zeven drakenkoppen sneedt en ze in de zakdoek wikkelde en ze goed bewaarde.
Her pocket-handkerchief, however, on which was her name, she gave to the huntsman, who went and cut the tongues out of the dragon's seven heads, wrapped them in the handkerchief, and preserved them carefully.

Daar reed je dan tegenaan, en dan sneedt dat draad je keel door.
As you drove against it, the wire would cut your throat.

Langendries sneedt met haar doctoraat een heel nieuw domein aan en bedacht hiervoor de term ‘hunacturing’.
HUNACTURING With her PhD, Langendries broadened out a whole new domain and coined the term “hunacturing”.