snelwandelen oor Engels

snelwandelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

racewalking

naamwoord

Nou, na een aantal weken van goed mijn dieet volgen en pillen slikken en snelwandelen elke woensdag, is het niet toegenomen.
Well, after several weeks of watching my diet and taking my medication and racewalking every Tuesday, it hasn't budged.

race walking

naamwoord

Snelwandelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

racewalking

noun verb

olympic, athletic discipline

Nou, na een aantal weken van goed mijn dieet volgen en pillen slikken en snelwandelen elke woensdag, is het niet toegenomen.
Well, after several weeks of watching my diet and taking my medication and racewalking every Tuesday, it hasn't budged.

voorbeelde

Als ze ons wegsturen, moeten we de zesentwintig leagues naar Dennech snelwandelend afleggen.
If they turn us away, we'll walk fasting the twenty-six leagues to Dennech.

Vroeger wandelden we; nu doen we aan snelwandelen.
We used to walk; now we speed walk.

Je mompelt een groet naar de receptionist en al snelwandelend ga je naar de gang waaraan de kamers liggen.
You mutter a greeting to the receptionist, and speed-walk towards the corridor that leads to the rooms.

Men moet zich kwalificeren voor Parijs-Colmar door het snelwandelen van een bepaalde afstand in 24 uur.
A prospective contestant must qualify for the Paris-Colmar competition by walking a certain distance in 24 hours.

Wat ga je eraan doen, behalve snelwandelen?
Okay, so besides power walking, what are you gonna do about it?

Bij een schoolwedstrijd werd hij tweede bij zowel snelwandelen als verspringen.
At a school competition, he won second place in both speed-walking and the long jump.

Hoe zat het met de vriendinnen die samen aan het snelwandelen waren met tegelijk pompende armen?
What about those two friends power walking together, their arms pumping in unison?

Ze waren aan het snelwandelen over de dijk en de woede en de frustratie brandden in Crees benen.
They were speed-walking along the levee top, rage and frustration burning in Cree's limbs.

Niemand is aan het snelwandelen met een iPod.
No one is speed walking with an iPod.

Parijs-Colmar is een jaarlijkse wedstrijd snelwandelen over ongeveer 445 kilometer voor de mannen, en 300 kilometer voor de vrouwen en mannen die voor het eerst deelnemen.
Paris-Colmar is an annual racewalking competition covering about 445 kilometers for men, and 300 kilometers for women and for men who participate for the first time.

Ook niet snelwandelen.
No fast-walking, either.

Voor oude dametjes is het te gevaarlijk om buiten op de oneffen stoep te snelwandelen, zegt ze.
The pavements outside are too uneven and dangerous for old ladies to speed-walk, Miss Norton says.

Ja, ik dacht dat je daar was, maar Morey en ik gingen snelwandelen, en bij het huis van Jackson en haar, zagen we je jeep niet staan.
Yeah, I figured you were there, but Morey and I did a power walk this morning, and we went by her and Jackson's place, and I didn't see your jeep there.

Ze komen in Colmar aan na meer dan 50 uur snelwandelen.
They arrive in Colmar after more than 50 hours of racewalking.

Twee voorbijgangers met huisdieren zagen Xavier in zijn blote bast met de kruiwagen snelwandelen.
Two passersby with their pets saw Xavier limping along half naked behind the wheelbarrow.

In 2007 won hij tijdens de Europacup in Leamington Spa de 20 km snelwandelen in de Franse recordtijd van 1:18.58.
In 2007 Diniz won the European Race Walking Cup at Royal Leamington Spa with a French record time of 1:18.58 hours.

De gedaante aan de kust bewoog zich nu in iets dat het midden hield tussen snelwandelen en een glijdend soort rennen.
The figure on shore was moving now at something between a swift walk and a kind of gliding run.

Ze keek recht voor zich uit en zwaaide met haar armen, alsof we aan het snelwandelen waren.
She was looking straight ahead, swinging her arms, as though we were on a power walk.

En ga doe ik aan snelwandelen in verpleegster schoenen in het park elke zaterdag?
And do I go fast-walking in nurse's shoes every Saturday in the park?

Snelwandelen, handbiken en een kindermarathon (4,2195 kilometer) zijn ook onderdelen van de hardloopwedstrijd.
Power walkers, handbikers, wheelchair riders, and a children's marathon (4.2195 km) are also part of the marathon weekend, which is organised by SCC EVENTS.

Je bereikt dit met langdurige lichamelijke inspanning, zoals zwemmen, fietsen, hardlopen of snelwandelen.
Any sustained physical activity such as swimming, cycling, jogging or power walking will achieve this.

Naast het snelwandelen en de marathons waren er, voor de eerste maal sinds de Spelen van 1988, nog een aantal onderdelen met ochtendfinales.
Apart from the race walks and marathon, ten track and field events held finals in the morning session for the first time since 1988.

Je weet immers niets van snelwandelen...’ ‘Dave, mate,’ antwoordde hij schouderophalend.
You know nothing about walking ...” “Dave, mate,” he’d reply with a shrug of the shoulders.

Snelwandelen.
Speed walking.

Misschien snelwandelen.
Maybe a brisk walk.