snoeimes oor Engels
snoeimes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
billhook
en
agricultural implement
Daarom heb je'n snoeimes van me gejat.
Why else would you nick one of my billhooks?
pruning-knife
Dat snoeimes van zijn vrouw...
This pruning knife you took from the dead man's wife.
bill
pruning knife
Dat snoeimes van zijn vrouw...
This pruning knife you took from the dead man's wife.
pruning‐knife
Dat snoeimes van zijn vrouw...
This pruning knife you took from the dead man's wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alles wat groen was gedijde onder zijn hand en veeleer wenste hij het snoeimes te hanteren dan het zwaard.
We all know it nowLiterature Literature
Misschien voelde Louise zich net zo opgelaten als ik, want ze maakte haar werk haastig af en legde het snoeimes weg.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Vervolgens paste de heer Blair zich aan: dezelfde meneer Blair die in juli Brussel binnenschreed met de belofte van grondige hervormingen, zette het snoeimes in deze hervormingen en bracht deze terug tot de meest onzichtbare hervormingspoging die we ons van een EU-voorzitterschap kunnen heugen.
She serves in the helmet province, okay?Europarl8 Europarl8
‘Wat doe ik dan in vredesnaam met dit snoeimes?’
Tess wants to talkLiterature Literature
De tweede tegenstrijdigheid betreft de slimme manier waarop men het snoeimes heeft gehanteerd om die ontwerp-begroting toch maar vooral over de streep te krijgen.
A way of saying fuck off to your parentsEuroparl8 Europarl8
Haar laatste trofee was een klein snoeimes.
I find that hard to believeLiterature Literature
Ze moest uitkijken dat ze niet het snoeimes pakte wanneer ze zo’n dag had.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Gestadig snoeien ze de wijnstokken, rij na rij, hun armen voortdurend opgeheven met mes en snoeimes.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
‘Ik ga mijn zwaard tot ploeg omsmeden en mijn speer tot een snoeimes.’
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Hij kwam alleen, gekleed in een simpele tuniek, en met in zijn hand een snoeimes.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Het sneed beter dan een snoeimes en was gemakkelijker en lichter om een heg te lijf mee te gaan dan een zware bijl.
Stop at the barfor a minuteLiterature Literature
Het plantenschepje en het snoeimes lagen in het zicht, maar het derde voorwerp zat in een plastic zak.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
“En ik heb een glanzend mes voor u als u me niet loslaat,” waarschuwde ze, doelend op het snoeimes dat ze bij zich had.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Het waren hun vuisten en hun snoeimes die de meeste schade hebben aangericht.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Ze zijn met een snoeimes bewerkt en de takken zijn vermoedelijk op het zwartgeblakerde gat midden in het gazon gegooid.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Daar stond Didine nog altijd met haar tas halfvol gras en haar snoeimes.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Ik had een snoeimes mee moeten nemen; er hangt er een in de hal.
little brats!Literature Literature
Ik zou graag van u vernemen, fungerend voorzitter van de Raad, of deze methode, waarbij in een eerste fase de financiële middelen worden vastgesteld en in een tweede fase het snoeimes wordt gehanteerd, ook gebezigd wordt in het kader van de deliberaties van de Raad.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her littlebell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Europarl8 Europarl8
Dat snoeimes van zijn vrouw...
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat leidt tot het bevriezen van uitgaven en het hanteren van het snoeimes. Alleen een herziening van de financiële vooruitzichten kan dit beleid ombuigen, zoals wij altijd al hebben gesteld.
I' il take them onEuroparl8 Europarl8
Diensten van groot- en detailhandels in de volgende waren: bijl, hakbijl, spleetbout, houtbijl, handbijl, hamer, holle drijfspie, massieve spie, snoeimes, handbijl, heggenschaar, schaar, snoeimes voor boomkwekerijen, oculeermes, entmes
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal markettmClass tmClass
Elektrische gereedschappen voor buitenshuis, struikruimers, grasknippers, heggenscharen, blaasmachines, toestellen voor het bijhouden van gazonranden, kantwalsen, bezems en toestellen bestaande uit meerdere gereedschappen, waaronder een snoeimes, snoeischaar, snijgereedschap, cultivator en bezem
Shh, come on.Wanna go sit down?tmClass tmClass
Een snoeimes.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet nog dat hij zich gesneden had aan een snoeimes en dat ik hem naar binnen haalde om zijn hand te verbinden.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Ik zou echter wel willen opmerken dat als er iets gedaan moet worden, we dat beter met een pen dan met een snoeimes kunnen doen, want het is gevaarlijk om alleen de substantie te verdedigen, vooral als we gaan snoeien.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEuroparl8 Europarl8
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.