snorden oor Engels

snorden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of snorren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

snor
Savi's warbler · moustache · mustache · whisker
Snor
Savi's Warbler
snorde
snorren
buzz · drone · hum · joke · look for · lookfor · purr · seek · tease · to buzz · to hum · to look for · whir · whirr · whiz · whizz · zoom
snorrend
snort
gesnord
siberische snor
Pallas's grasshopper warbler

voorbeelde

Advanced filtering
Maar het was, alsof Athos kogelvrij was; de kogels snorden fluitend rondom hem; doch niet één enkele raakte hem.
He seemed to bear a charmed life; the bullets whizzed all around him but not one of them so much as grazed him.Literature Literature
‘Dank je dat je mij dit hebt willen vertellen, Blauwster,’ snorde hij eerbiedig.
“Thank you for sharing this with me, Bluestar,” he purred respectfully.Literature Literature
De ketting snorde, de fiets produceerde korte knappende geluiden, alsof het een huis was dat in de felle zon stond.
The chain whirred, the bike emitted tight popping sounds, like a house heating up in the sun.Literature Literature
De motor van de Mercedes snorde wat luider toen hij naar een betonnen garage aan de andere kant van het complex reed.
The engine of the Mercedes purred a bit louder as it rumbled toward a concrete garage across the compound.Literature Literature
Het apparaat snorde even en toen hoorde hij een tamelijk eentonige vrouwenstem.
The machine whirred for some moments, then he heard a rather bland woman's voice.Literature Literature
De pijl snorde door de lucht, en trof den binnensten ring op de schijf, maar niet juist in het midden.
The arrow hit the inner ring of the target, but not exactly in the centre.Literature Literature
De luchtwagen snorde heel zacht, bijna geluidloos voort onder zijn lichte aanraking.
The aircar purred very softly, almost inaudibly, beneath his gentle touch.Literature Literature
Ik drukte op ‘Opnemen’ en terwijl de recorder zachtjes snorde, verraste Barbara McDaniels mij.
I pushed Record, but, as the machine whirred softly on the table, Barbara McDaniels surprised me.Literature Literature
Toen hij wakker werd snorde er een airconditioner in het raam.
When he awoke, an air conditioner purred in the window.Literature Literature
Görings lage stem snorde bijna.
Göring’s deep voice almost purred.Literature Literature
Chitty’s motor snorde zacht en soepel als een vliegtuig in de verte.
And Chitty’s engine hummed as softly and smoothly as a distant aeroplane.Literature Literature
‘Ik hou wel van een man die me iets langs en hards geeft,’ snorde ze, en toen stapte ze achteruit.
‘I like a man who gives me something long and hard,’ she purred, then stepped away.Literature Literature
Roberta's voeten waren in Jeremy's schoot en ze snorden als hij gemasseerd haar pijn en pijn.
Roberta's feet were in Jeremy's lap and she purred as he massaged away her aches and pains.Literature Literature
De Morris 1100 snorde langs een weg tussen met sneeuw bedekte velden.
The Morris 1100 purred along a road between rolling, snow-mantled fields.Literature Literature
Buckminster snorde en papa haalde weer zijn schouders op.
Buckminster purred, and Dad shrugged his shoulders again.Literature Literature
Ouwe Bessies motor snorde en vulde de stilte tussen hen.
Ole Bessie’s engine purred, filling up the silence between them.Literature Literature
Dit keer snorde er geen vuurpijl langs Maddies hoofd en explodeerden ze allemaal boven het meer.
This time none of the rockets buzzed Maddies head and instead exploded above the lake.Literature Literature
Garretts pick-up rolde haast geluidloos over straat, de motor snorde zacht, gedempt door het kussen van sneeuw.
Garrett’s truck rolled almost soundlessly along the street, the engine muffled to a soft purr by the cushion of snow.Literature Literature
Ze piepte en snorde, maakte dringende geluiden en spoog toen schokkerig een stuk papier uit.
It beeped and whirred and made purposeful sounds, and then spit out a piece of paper in jittery fits.Literature Literature
‘Volgens mij heeft de geur van de heide de WindClan iets van hun oude geestkracht teruggegeven,’ snorde Loofpoot.
“I think the smell of the heather has given WindClan some of their old spirit back,” Leafpaw purred.Literature Literature
Bashkim reed en de Mercedes snorde met honderd kilometer per uur over de Albanese snelweg.
Bashkim was driving, the Mercedes hurtling along the Albanian highway at a hundred kilometers an hour.Literature Literature
'Ja, heer,' snorde ze, nog steeds glimlachend en heimelijk.
"""Aye, my lord,"" she purred, still smiling and secret."Literature Literature
De koelkast snorde waardoor hij dacht dat die misschien radioactief was.
The refrigerator gave off a humming noise that left him wondering if maybe it was radioactive.Literature Literature
‘Ik hield van hem zoveel als van welke kat ook,’ snorde Spikkelblad.
“I loved him as well as any cat,” Spottedleaf purred.Literature Literature
De Assistant Special Agent in Charge (ASAC) van de DEA, snorde me op en zei: “Daar moeten we echt eens over praten.”
The DEA ASAC, the [assistant] special agent in charge, got hold of me and said, ‘We gotta talk about this.’Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.