snorken oor Engels

snorken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snore

werkwoord

snort

werkwoord

brag

werkwoord

boast

werkwoord

hum

verb noun interjection

voorbeelde

Waarom Snork?
Why Snork?

Verstuik je enkel niet, Snork.
Don't hurt your ankle, Snork.

We noemen hem Snork.
We call him Snork.

Uit de tenten klonk het snorken van slapende mensen.
From the tents came the snores of sleeping people.

Neen, toch niet; er ligt iemand te snorken, Tom.”
No – it’s somebody snoring, Tom.”

Snorken kan je; den heelen nacht snork je, maar ik nog geen kwartier!»
You can snore; you are snoring the whole night, and I hardly a quarter of an hour!”

Snork kan nog beter verkopen dan jij.
Snork can sell better than you.

Voor den stal liggen de stalknechts, maar die slapen en snorken; je kunt rustig het gouden paard naar buiten brengen.
“They will be asleep and snoring, and you can quietly lead out the Golden Horse.

Plotseling hoorde zij een gelijkmatig snorken.
Suddenly she heard an even, tranquil snore.

Smaug bewoog een vleugel, opende een klauw, het gerochel van zijn snorken veranderde van toon.
Smaug moved a wing, the rumble of his snoring changed.

Snork, het is voor de rest van je leven.
Snork, it's the rest of your life.

Ik kreeg geen eten genoeg om te snorken.
I hadn’t victuals enough to snore.

Kom op, Snork, erover heen.
Come on, Snork, over.

Hou je mond, Snork.
Shut up, Snork.

Mills was aan het werk in het bos en Martin lag te snorken in de schaduw van de vijgenboom.
Mills was at work in the bush, and Martin lay snoring in the shade of the banyan tree.

Daarnaast, Snork, denk aan de meisjes.
Plus, Snork, think of the birds.

Hij liep te bloeden en te snorken als een ziek varken.’
He was bleeding and snorting like a sick pig.”

Ik ben Bruce, dat is Freddie, dat is Snork.
I'm Bruce, that's Freddie, that's Snork.

Waarom noemen ze jouw Snork?
So why do they call you Snork?

En zelfs op de achterste rij kon ik hem horen snuiven en snorken door zijn neus als een hond bij een konijnenhol.
And even from the back row I could hear him snorting and snuffling through his nose like a dog outside a rabbit hole.

Dat was de reden dat Snork een bel op zijn hoed had.
That was the reason Noddy had a bell on his hat.

We hadden Snork in de auto kunnen laten.
We could've left Snork in the car.

Alstublieft welkom op het podium Snork.
Please welcome to the stage Snork.

Daarop begon de waker te knikkebollen; zijn hoofd zonk lager en lager en beiden hieven thans een duo van snorken aan.
Presently the watcher began to nod; his head drooped lower and lower, both men began to snore now.