sociale techniek oor Engels

sociale techniek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

social engineering

naamwoord

The practice of penetrating system security by tricking individuals into divulging passwords and information about network vulnerabilities. Often done by calling the individual on phone and pretending to be another employee of company with a computer-related question.

De grootste prestatie van sociale techniek, in de geschiedenis.
The greatest feat of social engineering in history.

voorbeelde

‘Ik geloof dat ze het “sociale technieken” noemen.’
“I think they call it ‘social engineering.’”

‘Ik weet het,’ zei Gregorius, ‘u bent geen vriend van de Unie voor Sociale Techniek.’
"""I know,"" Gregorius said, ""you're no friend of the Union for Social Engineering."""

De grootste prestatie van sociale techniek, in de geschiedenis.
The greatest feat of social engineering in history.

In dit blad was nergens te vinden dat UST stond voor Unie voor Sociale Techniek.
No search of this paper would reveal that USE stood for the Union for Social Engineering.

‘Unie voor Sociale Techniek, Bastaard Soorten Project.
"""Union for Social Engineering, Hybrid Species Project."

De "sociale techniek" biedt namelijk geen bescherming tegen de misdaad, maar dreigt de weerstand eerder te verzwakken.
Social engineering, rather then protecting against crime, tends to weaken resistance.

‘Je vader is vermoord door agenten van de Unie voor Sociale Techniek.
"""Your father was killed by agents of the Union for Social Engineering."

De Unie voor Sociale Techniek krijgt de schuld van Gregorius’ dood, hoewel ze het natuurlijk hevig zullen ontkennen.
The Union for Social Engineering is being blamed for Gregorius's death, though naturally they will deny it strenuously.

Het integratieproces werd geleid door een kleine groep vooruitziende staatsmannen, die de beginselen van de open samenleving onderschreven en in de praktijk brachten wat Karl Popper 'zorgvuldige sociale techniek' heeft genoemd.
The integration process was spearheaded by a small group of farsighted statesmen who subscribed to open-society principles and practiced what Karl Popper called “piecemeal social engineering.”

Verstrekking van informatie op het gebied van wetenschap, sociale wetenschappen, techniek en technologie, onder meer in encyclopedieën, vaktijdschriften, week- of maandbladen en naslagwerken, allemaal online geleverd
Provision of information in respect of science, social science, engineering and technology fields including encyclopaedias, journals, periodicals and reference titles, all being provided online

De langste gemiddelde verblijfsduur in het buitenland wordt aangetroffen bij studierichtingen als bedrijfskunde, talen, sociale wetenschappen en techniek.
The longest average duration of stay abroad is in areas such as Business studies, Languages, Social Sciences and Engineering.

Door deze handeling, die wordt aangeduid met de term computervredebreuk, bestaan verschillende methodes, waarbij onder meer gebruik kan worden gemaakt van inside informatie, woordenboekmethodes, brute kracht (profiterend van het feit dat mensen voorspelbare wachtwoorden gebruiken), sociale technieken (profiterend van het feit dat mensen de neiging hebben informatie te onthullen aan schijnbaar betrouwbare personen) en het onderscheppen van wachtwoorden.
Technically this is called intrusion and can be done in many ways including exploiting inside information, dictionary attacks, brute force attacks (exploiting people's tendency to use predictable passwords), social engineering (exploiting people's tendency to disclose information to seemingly trustworthy people) and password interception.

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
interpersonal skills and methods of communication with hearing impaired people, visually impaired people, speech impaired people and people with a learning disability;

· sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
· interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability;

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden
interpersonal skills and methods of communication with hearing impaired people, visually impaired people, speech impaired people and people with a learning disability

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability,

Afgezien van sociale wetenschappen (10%), techniek (9%) en rechten (8%), zijn de meeste andere studierichtingen onder de ERASMUS-studenten enigszins ondervertegenwoordigd.
Apart from Social Sciences (10%), Engineering (9%) and Law (8%), most other subject areas are somewhat under-represented amongst ERASMUS students.

- sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met doven en slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
- interpersonal skills and methods of communication with deaf and hearing impaired people, visually impaired people, speech impaired people and people with a learning disability;

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met doven en slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments , people with visual impairments, people with speech impairments and people with a learning disability;

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met doven en slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments and people with a learning disability;

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met doven en slechthorenden, visueel gehandicapten, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden
interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments and people with a learning disability

Sociale marketing is de toepassing van commerciële marketing concepten en technieken om maatschappelijke of sociale veranderingen te bewerkstelligen.
In contrast to that, social marketing uses commercial marketing theories, tools and techniques to influence social change.

Grenzen van kennis of techniek van sociale begrippen of moraliteit.
Frontiers of knowledge, of technique, of societal conceptions of morality.

sociale vaardigheden en technieken om te communiceren met doven en slechthorenden, personen met een visuele handicap, mensen met een spraakprobleem en mensen met leermoeilijkheden;
interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments, and people with a learning disability,