spectrum oor Engels

spectrum

Een volledige reeks.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spectrum

naamwoord

kleurenband

Hete agent, rare ogen, waarschijnlijk op het spectrum.
Hot cop, weird eyes, probably on the spectrum.

universe

naamwoord

Ten tweede hebben steeds meer lidstaten breedbanddiensten in het spectrum van de universele diensten opgenomen.
Second, Member States increasingly considered including broadband services within the scope of universal service.

prism

naamwoord

gamut

naamwoord

Een volledige reeks.

A complete range.

cosmos

naamwoord

Spectrum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spectrum

naamwoord

functionaalanalyse

term used in functional analysis

Hete agent, rare ogen, waarschijnlijk op het spectrum.
Hot cop, weird eyes, probably on the spectrum.

Soortgelyke frases

Grote Spectrum Encyclopedie
Grote Spectrum Encyclopedie

zichtbare spectrum
visible spectrum

Spectrum Strikes Back
Spectrum Strikes Back

shock response spectrum
shock response spectrum

Spectrum Pursuit Vehicle
Spectrum Pursuit Vehicle

continu spectrum
continuous spectrum

Sinclair ZX Spectrum
ZX Spectrum

Spread spectrum
spread spectrum

kodi-visualization-spectrum
kodi-visualization-spectrum

voorbeelde

De lichtbron bevat infrarood en alle zichtbare kleuren van het spectrum en is niet, herhaal niet, monochroom.
The light source covers infrared and all of the visible spectrum, not, repeat not, monochromatic.

De door mij uitgevoerde, respectievelijke geleide controles betroffen een breed spectrum van nationale en regionale bestuursorganen, alsook ondernemingen en organisaties op de gebieden energie, verkeer, landbouw, cultuur en manifestaties, onderzoek, banken en financiën.
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.

Tevens wordt het voorstel van de Commissie toegejuicht om een op de markt gebaseerde benadering van het spectrum te introduceren en te voorzien in een helder wettelijk kader met op concurrentie gebaseerde oplossingen.
It also makes a point, however, of welcoming the Commission's proposal to introduce a market-based approach to the spectrum and to establish a clear legal framework providing for competition-based solutions.

Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terrein
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this area

Met directe beeldvorming wordt bedoeld beeldapparatuur werkend in het zichtbare of infrarode spectrum, die de menselijke waarnemer een visueel beeld geeft zonder omzetting van het beeld in een elektronisch signaal voor televisieweergave en die het beeld noch fotografisch, noch elektronisch noch op enige andere wijze kan registreren of opslaan.
'Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.

Individuele personen konden zonder belemmeringen de vrijheid van meningsuiting uitoefenen en in de pers en de elektronische media kwam een breed spectrum van opvattingen aan het woord.
Individuals continued to exercise freedom of expression without hindrance and the print and electronic media gave voice to a broad range of views.

Binnen de grenzen van de huidige factoren, zou de te ontwerpen oplossing aan drie beginselen moeten voldoen: het solidariteitsbeginsel volgens welke de lidstaten met de grootste bevolking het accepteren dat ze ondervertegenwoordigd blijven, het pluraliteitsbeginsel om het mogelijk te maken dat het gehele spectrum van de belangrijkste politieke overtuigingen in elk land vertegenwoordigd is, en het doelmatigheidsbeginsel dat ervoor zorgt dat het maximum aantal afgevaardigden op een niveau wordt gehouden dat verenigbaar is met de rol van de wetgevende vergadering.
Within the limits of the present factors, the solution to be devised would have to meet three principles: the principle of solidarity according to which the Member States with the biggest population accept that they will remain underrepresented, the principle of plurality to make it possible to have representation over the full range of the principal political orientations in each country and the principle of efficiency keeping the maximum number of representatives limited to a level compatible with the role of a legislative assembly.

Audiovisuele diensten die via mobiele communicatienetwerken worden geleverd, zoals 3G/UMTS mobiele communicatie, vallen ook buiten de werkingssfeer van deze mededeling en de hieraan verbonden effectbeoordeling omdat het gebruik van deze netwerken geen nieuwe beleidsvraagstuken met zich brengt wat betreft technologie, spectrum en vergunningsregelingen.
Audiovisual services provided over mobile communication networks , such as 3G/UMTS mobile communications, are also outside the scope of application of the Communication and associated I.A. because the use of these networks does not raise new policy issues in terms of technology, spectrum and authorisation regimes.

Op het ethisch spectrum zat zij ergens tussen Flynn en Danny in.
She guessed that on the ethical spectrum she was somewhere in the middle of Flynn and Danny.

Een complexe situatie die een dynamische aanpassing van het beleid vereist om de grootste problemen op een consistente en efficiënte manier te kunnen aanpakken, binnen het gehele spectrum van beleidslijnen voor verkeersveiligheid.
The complex situation calls for a dynamic policy adjustment that addresses the major challenges in a consistent and effective way across the entire spectrum of road safety policies.

Een voorbeeld van een wettelijke of regelgevende belemmering die de toegang tot de markt verhindert, is een beperking van het aantal ondernemingen dat toegang heeft tot het spectrum voor de levering van onderliggende diensten
An example of a legal or regulatory barrier preventing entry into a market is a limit on the number of undertakings that have access to spectrum for the provision of underlying services

Daarom bestaat er onder belanghebbenden en instellingen overeenstemming dat naast het foutenpercentage het gehele spectrum aan doelstellingen en belangen, met name het succes van het onderzoeksbeleid, het internationale concurrentievermogen en de wetenschappelijke topkwaliteit, in aanmerking moet worden genomen.
There is therefore an acceptance among stakeholders and Institutions that the whole range of objectives and interests, especially the success of the Research policy, international competitiveness and scientific excellence, should be considered, along with the error rate.

Haar leven en dat van Logan bevonden zich aan verschillende uiteinden van het spectrum.
Her life and Logan’s were at opposite ends of the spectrum.

Kort voor de opening van de WRC-2000 werd een compromis bereikt waarin beide partijen zich konden vinden: door de criteria voor het gedeeld gebruik van het spectrum voor BSS en FSS te versoepelen kon de indeling voor BSS worden verhoogd van 5 tot 10 kanalen per land.
Nevertheless, a compromise which satisfied both sides was found just before WRC-2000 opened: by relaxing the sharing criteria between BSS and FSS, it became possible to increase the BSS allocation from 5 to 10 channels per country.

Een mogelijke werkwijze is het gebruik van een op de markt gebaseerd model aan de hand waarvan de marktdeelnemers meer vrijheid krijgen om te beslissen hoe het spectrum moet worden gebruikt, en waarmee, via de mogelijkheid van verhandelbare spectrumrechten, de barrières voor de toegang tot deze spectrumrechten kunnen worden verlaagd.
One response is to use a market-based model allowing more freedom to market players to decide how spectrum should be used, and lowering the barriers for access to spectrum rights by making possible the trading of the rights.

Daarnaast heeft het Europees Parlement benadrukt dat alle stakeholders het spectrum efficiënt moeten gebruiken en dat er een EU-harmonisatie van het spectrum moet komen, gecombineerd met de afschaffing van al te rigide regelgevingsbeperkingen.
Moreover, the European Parliament has emphasised the need for efficient use of spectrum by all stakeholders, and has identified the need for EU harmonisation of spectrum combined with the removal of over-prescriptive regulatory constraints.

Hete agent, rare ogen, waarschijnlijk op het spectrum.
Hot cop, weird eyes, probably on the spectrum.

1. In de omstandigheden van het hoofdgeding is de van overheidswege georganiseerde veiling van het recht om gedurende een bepaald tijdvak bepaalde delen van het elektromagnetische spectrum te gebruiken voor de aanbieding van mobieletelecommunicatiediensten, te beschouwen als de exploitatie van een onlichamelijke zaak om er duurzaam opbrengst uit te verkrijgen, en dus als een economische activiteit in de zin van artikel 4, leden 1 en 2, van de Zesde richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag.
(1) In the circumstances of the main proceedings the auctioning by a State of the right to use defined parts of the electromagnetic spectrum to supply mobile communications services for a specified period of time is to be considered exploitation of intangible property for the purpose of obtaining income therefrom on a continuing basis and is therefore to be considered an economic activity for the purposes of Article 4(1) and (2) of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes – Common system of value added tax: uniform basis of assessment.

De Gemeenschap heeft er veel belang bij dat verhogingen van de capaciteit en de veiligheid van het luchtverkeersbeheer niet worden belemmerd door een gebrek aan spectrum of door storingen.
The Community has a keen interest to ensure that improvements in air traffic management capacity and safety are not constrained by insufficient spectrum or by interference.

Amendement 2 Voorstel voor een besluit Overweging 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (2) Het spectrum is een essentiële hulpbron voor vitale sectoren en diensten, zoals mobiele, draadloze breedband- en satellietcommunicatie, televisie- en radio-uitzendingen, vervoer, radioplaatsbepaling en toepassingen zoals alarmen, bediening van op afstand, gehoorapparaten, microfoons en medische apparatuur.
Amendment 2 Proposal for a decision Recital 2 Text proposed by the Commission Amendment (2) Spectrum is a key resource for essential sectors and services, including mobile, wireless broadband and satellite communications, television and radio broadcasting, transport, radiolocation, and applications such as alarm, remote controls, hearing aids, microphones, and medical equipment.

De afgelopen jaren tekent zich een tendens af naar een veel ruimere definitie van het witwassen van geld, die berust op een breder spectrum van basisdelicten of aan het witwassen ten grondslag liggende strafbare feiten.
In recent years there has been a trend towards a much wider definition of money laundering based on a broader range of predicate or underlying offences.

Gelet op de uiteenlopende situaties in de lidstaten, zou de omschakeling van analoge naar digitale terrestrische televisie in de Gemeenschap kostbaar spectrum (ook wel het digitaal dividend genoemd) vrijmaken dankzij de superieure doorgifteefficiëntie van de digitale technologie
Taking into account the different situation in Member States, the switchover from analogue to digital terrestrial television would, as a result of the superior transmission efficiency of digital technology, increase the availability of valuable spectrum in the Community (known as the digital dividend

De verplichting van de lidstaten om uitvoering te geven aan de in de CEPT bereikte overeenkomsten over de geharmoniseerde toewijzing van spectrum, zal worden versterkt.
Obligations on Member States to implement agreements reached within CEPT on the harmonised assignment of spectrum will be strengthened.

Dit overleg zou ook moeten gaan over de mogelijkheid om het spectrum in de EU open te stellen voor experimenteel gebruik ter ondersteuning van studies naar de spectrumcompatibiliteit, die tot nu toe voornamelijk theoretisch worden uitgevoerd.
This should include possibilities for experimental use within the EU to assist spectrum compatibility studies, which until now are largely theoretical.

Overwegende dat bestaande aanplantbeperkingen daarom voor een tot de middellange termijn beperkte periode dienen te worden gehandhaafd totdat het volledige spectrum van structurele maatregelen effect kan sorteren; dat derhalve tot en met 31 juli 2010 elke aanplant van wijnstokken voor de productie van wijn dient te worden verboden, tenzij in deze verordening anders is bepaald;
existing restrictions on planting should therefore remain in place for a period limited in the medium term so as to allow the full range of structural measures to take effect, and thus any planting of vines for wine production should be prohibited until 31 July 2010 unless otherwise permitted under this Regulation;