spoel af oor Engels

spoel af

werkwoord

voorbeelde

Spoel af en was als voorheen (5.3.3).
Rinse and wash as before (5.3.3).

Rol de spoel af.
OK, winch out.

Spoel af en was als voorheen (in 2.3.3).
Rinse and wash as before (2.3.3).

Eindelijk een rustig moment om deze spoel af te sluiten.
[ Sighs ] Finally, a peaceful moment to conclude this tape.

Spoel af en was als voorheen
Rinse and wash as before

Verloren spullen spoelen af en toe aan op Nooitgedachtland.
Stuff gets lost and washes up on Neverland from time to time.

Ik spoel af, terwijl jij de vaatwasser vult, Kristy.
I’ll scrape and rinse if you’ll load the dishwasher, Kristy.

Houd je wijsvinger op zijn plaats of je hele lijn schiet van de spoel af.
Now don't let go of your index finger or all the line will spin off your spool.

De lijn snorde van de spoel af terwijl het beest ettelijke tonnen zilverkleurig water loosde.
The line whirled off a spindle as the beast loosed from its underside several tons of silvery water.

Stop als deze voor de helft gevuld is, ontgrendel dan de reel en trek wat lijn van de spoel af.
Stop when it is halfway full, disengage the reel, and pull some line back off the reel.

Ze hield abrupt op met huilen, sputterde nog een laatste keer, als het slotbeeld van een film die van de spoel af loopt.
She stopped crying abruptly, with a sputtering finality, like the last frame of film running out on a reel.

Ga het water in en spoel je af!
Get down into the water and wash!

Spoel hem af.
Spray him down now!

Spoel ze af in water met een beetje bleekwater erin.'
Rinse them in water that has a little bleach added.”

Spoel eetgerei af met kokend water, en was uw handen grondig voordat u voedsel aanraakt.
Rinse eating utensils with boiling water, and wash your hands thoroughly before handling food.

Spoel je af.
Rinse yourself.

Spoel ze af en laat ze uitlekken.
Rinse and drain them.

Spoel ze af en laat ze uitlekken.
Rinse and drain.

We spoelen het af.
Let's go wash it off.

'Spoel ze af, Ursa, in vredesnaam.'
“Wash them off, Ursa, for pity’s sake.”

De spoel liep af en Korman zei: ‘Ik keur hem goed voor publieke vertoning.’
"The reel ended and Korman said, ""I approve it for public exhibition."""

Ik pak de waterbak van de hond en spoel hem af met het koude water.
I pick up the dog’s water bowl and douse it in cold water.

Spoel eetgerei af met kokend water en was uw handen voordat u voedsel aanraakt.
Rinse eating utensils with boiling water, and wash your hands before handling food.