spoel oor Engels

spoel

naamwoord, werkwoord vroulike

een cilindrische vorm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bobbin

naamwoord

spool around which wire is coiled

Andere verpakkingsartikelen, zoals spoelen voor plakband of films.
Other packaging articles such as bobbins for sticky paper coils.

spool

naamwoord

spindle

Deze producten worden meestal aangeboden op spoelen die worden gebruikt in automatische zakkensluitmachines.
These goods are generally supplied on spools for use with automatic bag closing machines.

coil

naamwoord

electrical

De meeste metaaldetectors hebben twee spoelen als belangrijkste onderdelen.
The key components in a metal detector are usually two coils of wire.

spindle · reel · quill · inductor

Soortgelyke frases

spoeltje
bobbin

voorbeelde

Ik waadde het koele water in en dook onder het oppervlak om elk greintje vuil van mijn huid te spoelen.
I waded into the cool water and dove under the surface, every speck of dirt dissolving from my skin.

Als de spoel te veel beweegt, stort het veld in en komen we hier niet weg.
If the coils get too far out of alignment, the perimeter will collapse and we will not be able to slide.

Als de pruik vuil wordt, kan ze eenvoudig gewassen worden door haar enkele malen in koud of lauw zeepwater te dompelen, te spoelen, uit te schudden en op te hangen om te drogen.
When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.

Spoelen, Ferrietkernen
Coils, ferrite cores

“Wat zijn dat voor tekens op de slipkopppeling en de koperen huls van de spoel?”
"""What are those marks for, on the slipping clutch and the brass casing of the drum?"""

Elke coatingsactiviteit van metalen geleiders die worden gebruikt om spoelen voor transformatoren, motoren enz. mee te wikkelen.
Any coating activity of metallic conductors used for winding the coils in transformers and motors, etc.

Apparaten van metaal voor de afgifte van industriële spoelen van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van handdoeken op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van wc-papier op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van vloeipapier uit zuivere cellulose, apparaten van metaal voor de afgifte van lakens voor medisch gebruik, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen
Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials

Zo wisten we dat de draad in de verpakking uit dezelfde spoel kwam die je gebruikte om Daniel Santos op te hangen.
That's how we knew the wire in the pack came from the same spool that you used to hang Daniel Santos.

Spoel-, was- en centrifugetoestellen
Rinsing, washing and spinning apparatus

Spoel na het beëindigen van de destillatie het uiteinde van de inleidbuis en de wand van de opvangkolf af met een weinig water en titreer de overmaat zuur met gestelde natrium- of kaliumhydroxideoplossing 0,1 mol/l (4.17) tot het grijze omslagpunt van de indicator (4.26.1).
When the process is finished, separate the Erlenmeyer from the apparatus, rinse the end of the intake tube and the Erlenmeyer walls with a little distilled water, and titrate the excess acid against a standard 0,1 mol/l sodium hydroxide solution (4.17).

klossen, hulzen, buisjes, spoelen e.d. opwindmiddelen, van papierstof, van papier of van karton, ook indien geperforeerd of gehard, van de soort gebruikt voor het opwinden van textielgarens
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn

De in houd van de erlenmeyer filtreren door een gewogen filterkroes en alle vezels overbrengen in de filterkroes door de erlenmeyer met een weinig mierenzuur uit te spoelen .
Filter the contents of the flask through the weighed filter crucible and transfer any residual fibres to the crucible by washing out the flask with a little formic acid reagent.

Spoelen (elektromagnetische -, inductie-, elektrische -)
Coils (electromagnetic, induction, electric)

‘Ik spoel het eraf omdat het tijd is en niet omdat jij zei dat het moest.
“I’m rinsing it off because it’s time, not because you told me to.

Charlotte begon zachtjes te huilen, en na een paar minuten liep ze naar de badkamer om haar gezicht af te spoelen.
Charlotte cried softly, and after a few minutes, she went into the bathroom to wash her face.

Kanonsystemen voor hoge snelheden (spoel-, elektromagnetische en thermo-elektrische types en andere geavanceerde systemen) die projectielen kunnen versnellen tot een snelheid van 1,5 km/s of meer.
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.

Geprefabriceerde bouwonderdelen (niet van metaal) voor de bouw van controle-, spoel- en verzamelschachten bij waterafvoerinstallaties
Prefabricated construction parts (not of metal) for the construction of inspection chambers, flushing shafts and collection pits in drainage installations

Maeve probeerde het gevoel van onrechtvaardigheid weg te spoelen met wat prosecco.
Maeve tried to swallow down the sense of unfairness with some of the Prosecco.

warmtewisselaars of condensors met een warmte-uitwisseloppervlak van meer dan 0,15 m2 en minder dan 20 m2, en voor gebruik in dergelijke warmtewisselaars of condensors ontworpen buizen, platen, spoelen of blokken (kernen), waarvan alle oppervlakken die in direct contact komen met de chemicaliën die worden verwerkt, gemaakt zijn van een of meer van de volgende materialen:
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:

Geef me mijn spoel terug!
Give me back my spool!

We spoelen hem er wel uit.
We'll flush Rasheed out.

Ga het water in en spoel je af!
Get down into the water and wash!

En dan kan het simpelweg om een spoel geregen worden.
And then it can be simply laced onto a spool.

Spoel de resten neerslag met 50 ml versgekookt gedistilleerd water op de filterkroes en was het neerslag op de kroes met nog eens 50 ml van dat water.
Collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.

Spoelen voor snoeimessen voor gazon en tuin
Lawn and garden string trimmer spools