sprookjesschrijver oor Engels

sprookjesschrijver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

collector of fairy tales

voorbeelde

De Sprookjesschrijver zou zijn einde eventueel nog wijzigen...
The fairy-tale poet might change his ending.

Maar als u er een moet kiezen, ga dan voor het Alter St. Matthäus Friedhof, een aantrekkelijke necropolis in het centrum van de stad waar zich de graven bevinden van de beroemde sprookjesschrijvers Gebrouders Grimm, Jacob en Wilhelm.
But if you have to choose one, make it the Alter St. Matthäus Friedhof, a delightful necropolis in the city centre where you'll find the final resting place of the famous Brothers Grimm, Jacob and Wilhelm.

Tussen het kinderspeelgoed loopt een medewerker van het warenhuis die ik vraag naar de kamer van de beroemde sprookjesschrijver.
Among the children’s toys, I notice a staff member from the department store and I ask again where I can find the room of the famous fairy tale writer.

Hoge bergen, geen kale heuvels, maar veelvuldig groen getooid".Dit zijn de woorden die sprookjesschrijver Jacob Grimm 1802 gebruikte om de streek Marburg-Biedenkopf te beschrijven.
High mountains, no bare hills, but often green adorned. "These are the words fairy tale Jacob Grimm 1802 used to the area of??Marburg-Biedenkopf to describe.

Historische huisjes; de stadswacht leidt u rond langs de huizen waar de beroemde Deense sprookjesschrijver H.C. Andersen (Het lelijke jonge eendje, Het dappere tinnen soldaatje, Duimelijntje) logeerde en verliefd werd.
Historical cottages, the watchman brings you to the houses where the famous storyteller H.C. Andersen (The Ugly Duckling, The Brave Tin Soldier, Thumbelina) lodged and fell in love.

Dit zijn de woorden die sprookjesschrijver Jacob Grimm 1802 gebruikte om de streek Marburg-Biedenkopf te beschrijven.
These are the words that Jacob Grimm fairy tale 1802 used to the area of??Marburg-Biedenkopf to describe.

Breng ook eens een bezoek aan Odense, de woonplaats van de legendarische sprookjesschrijver Hans Christian Andersen.
Pay a visit to Odense: the home town of legendary fairy tale author, Hans Christian Anderson.

”Reizen is leven”, zei Hans Christian Andersen, de beroemde sprookjesschrijver.
"To travel is to live," said the father of fairy tales, Hans Christian Andersen.

In de Efteling staat de Deense sprookjesschrijver in 2005 centraal.
In Efteling, the Danish fairytale writer takes centre stage during the whole of 2005.

Volgens mijn reisgids huurde de sprookjesschrijver in dit gebouw een zolderkamer die nog in oude staat zou moeten zijn.
According to my travel guide, the fairy tale writer hired an attic room in this building which would still be in its original state.

En ook de Kleine Zeemeermin die over de zee uitkijkt van sprookjesschrijver Hans Christian Andersen, wilt u vast niet missen.
Visit the Little Mermaid statue which commemorates the children's writer Hans Christian Andersen, before eating at one of the many excellent restaurants on the waterfront.