stafmedewerker oor Engels

stafmedewerker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

employee

naamwoord

18 Uit de verwijzingsbeschikking volgt eveneens, dat 92,4 % van de deeltijdwerkende stafmedewerkers van de belastingdienst te Bremen, vrouwen zijn.
18 Moreover, the order for reference discloses that 92.4% of executive-grade employees working on a part-time basis in the Bremen revenue administration are women.

staff member

naamwoord

Er is nog wel wat raars met één van uw stafmedewerkers.
There is one other thing about one of your staff members.

staffer

naamwoord

Senator Healy heeft al een verhouding gehad met verschillende stafmedewerkers.
Senator Healy has had affairs with several Hill staffers.

voorbeelde

Het activiteitenverslag van deze organisatie voor 2005 oogt bijzonder mager, ook al werden 7 nieuwe stafmedewerkers aangeworven.
This organisation's activity report for 2005 looks very meagre, even though seven new members of staff were recruited to senior posts.

En ik kan u zeggen, dat op dit moment een aantal stafmedewerkers een rolberoerte krijgt, en zich afvraagt wat ik ga zeggen.
And I can tell you that right about now there are any number of staffers having heart attacks, wondering what I'm about to say.

Iedereen, van de stafmedewerkers tot en met de agenten van de Secret Service, praatte ernstig.
Everyone from staffers to the Secret Service U.D. officers spoke in solemn tones.

Welke maatregelen heeft de Commissie genomen naar aanleiding van de resolutie over de rechten van gehandicapten en ouderen (ACS-EU/3313/01/def.) die op de 3de bijeenkomst van oktober 2001 unaniem door de Paritaire Parlementaire Vergadering is aangenomen en heeft de Commissie reeds een gespecialiseerde stafmedewerker op dit gebied benoemd?
What action has the Commission taken on the resolution on the rights of disabled people and older people (ACP-EU/3313/01/fin.) which was adopted unanimously at the third session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in October 2001?

Beste Stafmedewerkers, ik ben tot de vaststelling gekomen dat we vergaten te zoeken naar nieuw talent terwijl we onze huidige klanten hielpen, hoewel dat nieuwe talent cruciaal is voor de voortdurende vitaliteit van ons bedrijf.
Dear Staffers, it has come to my attention that while providing dedicated service to our current clients, we have been negligent in the quest for new talent, which is crucial to our company's continued vitality.

Zijn stafmedewerker is de enige andere vrouw die aan de pers heeft toegegeven dat ze een verhouding had met Foster.
His staffer is the only other woman who’s admitted to the press that she had an affair with Foster.

Johnson zou tegen Ted Sorensen, een stafmedewerker van Kennedy, hebben gezegd: "I know the risks are great and we might lose the South, but those sorts of states may be lost anyway."
Johnson told Kennedy aide Ted Sorensen that "I know the risks are great and we might lose the South, but those sorts of states may be lost anyway."

Een kledingstijl die vereist is voor zijn nieuwe functie als stafmedewerker in een transportcompagnie.
A certain way of dressing dictated by the demands of his new posting as a staff clerk in a motor transport company.

De belangrijkste zou die met de stafmedewerkers van het Witte Huis zijn.
The most important one would be with the White House staffers.

overwegende dat het mandaat van de VN-missie in Oost-Timor (UNOTIL), die ooit bestond uit ongeveer 11 000 militairen en burgers maar werd herleid tot 130 stafmedewerkers, politie- en militaire adviseurs, op 20 juni 2006 verstrijkt, nadat de VN-Veiligheidsraad het in mei laatstleden voor slechts één maand had verlengd, ondanks het feit dat de secretaris-generaal van de VN had voorgesteld het met een jaar te verlengen,
whereas the mandate of the UN mission in East Timor (currently UNOTIL), once numbered some 11 000 troops and civilian staff, but scaled down to 130 staff members, police and military advisers, is due to expire on 20 June 2006, having been extended by the UN Security Council in May 2006 for one month only, despite the UN Secretary-General's proposal that it should have been prolonged for one year;

Hij wil ook zijn stafmedewerkers Ina, Kathy en Zoe niet vergeten, die met zoveel toewijding zo hard hebbwn gewerkt.
He can’t forget his office staff — Ina, Kathy, and Zoe — for their dedication and hard work.

‘Dat vertel ik je niet als stafmedewerker van de PlannersBanc.
“I’m not telling you that as a senior officer of PlannersBanc.

Het spijt de betrokkene dat het zijn stafmedewerker zo tegenzit, maar verder dan sympathie gaan zijn gevoelens niet.
The subject is sorry to hear of his aides’ misadventures but stops short of sympathy.

‘En om tien minuten over zeven werden we gebeld door Robert Woodson, een stafmedewerker van senator Morton.
"""And at seven-ten, we had a call from Robert Woodson, who is with Senator Morton's office."

‘Laat al je spullen in het vliegtuig,’ zei de stafmedewerker tegen iedereen.
“Leave all your stuff,” the staffer said to everybody.

* Gekwalificeerde plaatselijke stafmedewerkers en flexibiliteit van het plaatselijke personeel 3 delegaties
* Skilled local staff and flexibility of local staff 3 Delegations

Hoe zeer ik het werk van de leden van het Europees Parlement ook steun, toch wil ik mijn bezorgdheid uiten over het feit dat er, uitgerekend in tijden van crisis, diverse vergoedingen voor Parlementsleden en hun stafmedewerkers verhoogd worden.
I would really like to endorse the MEPs and, at the same time, express my concern that particularly at the time of the crisis, various allowances to both MEPs and employees in their teams are being increased.

De Commissie is niet van plan een gespecialiseerde stafmedewerker op dit gebied te benoemen.
The Commission does not intend to appoint a specialist officer in this area.

Er komt een strafrechtelijk onderzoek onder zijn stafmedewerkers.
There's going to be a criminal investigation of his staff.

de stafmedewerkers van de economische alliantie van het zuidoosten en die cyborg zijn bondgenoten.
The executives of Southeast Economic Alliance and that cyborg are allies.

Meer dan dertig stafmedewerkers waren uitgenodigd en achttien daarvan namen hun echtgenoten mee.
More than thirty of his staff had been invited to attend, and eighteen of them were bringing spouses.

Hoewel er aan de computers plaats was voor meer dan een tiental stafmedewerkers, waren er maar drie bezet.
Although there was space for more than a dozen staff members at the computers, only three were occupied.

Hij had vrijwel alle stafmedewerkers van Eichmann stuk voor stuk ondervraagd.
He had interrogated almost every one of Eichmann's staff members.

Kineer stelde hen voor als juridische stafmedewerkers.
Kineer introduced them as staff attorneys.

Hij was ongeveer dertig en had het nietszeggende knappe uiterlijk van een stafmedewerker van het Congres.
He was about thirty, with the bland good looks of a congressional staffer.