steentje bijdragen oor Engels

steentje bijdragen

Soortgelyke frases

zijn steentje bijdragen
do one's bit

voorbeelde

Hij beschikte zelf niet over zoveel geld, maar Pedro en de anderen zouden een steentje bijdragen.
He couldn’t handle that much money on his own, but Pedro and others would kick in.

Als ik hier blijf, moet ik mijn steentje bijdragen.
If I'm gonna stay here, I need to pull my weight.

We moeten ons steentje bijdragen, zodat deze waanzin stopt.’
We have to contribute our grain of sand to make sure this madness doesn’t go any further.”

Andere artsen kunnen hun steentje bijdragen, maar weigeren dat te doen.
Other physicians could assist, yet they refuse.

Iedereen moet zijn steentje bijdragen.
Everybody's got to do his part.

Ik weet, jullie willen graag je steentje bijdragen
I know you' re all anxious to do your part

Een verrijkende ervaring opdoen, haar stempel ergens op drukken, haar steentje bijdragen.
To have an enriching experience, leave her mark, do her bit, small as it might be.

Daarom moet ik m'n steentje bijdragen.
Now that's exactly why I should do my bit.

Duff wil écht zijn steentje bijdragen aan het veranderen van deze stad, Banquo.’
Duff really wants to change this town, Banquo.”

“Iedereen wilde zijn steentje bijdragen.”
"""Everyone was willing to contribute."""

Zwaar, maar iedereen moet z' n steentje bijdragen
It' il be tough, but we all have to make sacrifices

Elke individu kan zijn steentje bijdragen.
Every individual has a role to play.

Ik weet, jullie willen graag je steentje bijdragen...
I know you're all anxious to do your part...

Maar we kunnen allemaal ons steentje bijdragen.
But we can all do our part.

We moeten allemaal ons steentje bijdragen, schat,' zei SURGEON tegen haar man.
"We all have to take our turn on this, honey,"" SURGEON told her husband."

Daaraan moeten de drie instellingen een steentje bijdragen.
All three institutions have a contribution to make here.

We hadden geen geld omdat we op de loop waren, dus moest ik mijn steentje bijdragen.
Well, we didn't have any money while we were evading arrest, so I had to do whatever I could to get by.

En Krista's huisgenoten verhuizen, dus moet ik mijn steentje bijdragen, is dat niet zo?
And Krista's roommates are moving out, and I gotta pull my weight now, isn't that right?

Ik wil mijn steentje bijdragen, als burger.
I just want to do my part as a citizen.

Als we allemaal ons steentje bijdragen, gaat dat beter zijn voor ons allemaal.
If we all do our part, I think we'll be in a much better space.

‘Ik weet dat Aurelia en Ellie op me rekenen, maar ik moet mijn steentje bijdragen, Snowy.
‘I know Aurelia and Ellie are relying on me, but I gotta do my bit, Snowy.

Jerome heeft zelfs zo’n nijpend gebrek aan vrijwilligers dat hij heeft voorgesteld dat de paters hun steentje bijdragen!
In fact Jerome is so starved for volunteers that he’s been making noises in the Residence about the priests joining in!

Het zijn goede nationaal-socialisten, ze willen ook hun steentje bijdragen.’
They’re good National Socialists, they want to do their part too.”

Ze willen allemaal hun steentje bijdragen tot ons project.
They all want to be involved and to make their contribution to the enterprise.

‘Maar ik wil op de een of andere manier mijn steentje bijdragen, zonder echt gevaar te lopen, natuurlijk.
“But I’d like to do my bit somehow—with minimal risk to myself, of course.