stofhoes oor Engels

stofhoes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dust cover

naamwoord

Het merendeel van het huis is bedekt onder stofhoezen.
Oh... Most of the house is under dust covers.

voorbeelde

Jonathan liep de andere kamer in en trok een stofhoes van zijn vaders favoriete stoel.
Jonathan walked into the other room and tossed a dust sheet away from his father’s favourite chair.

Nu bukte Isobel zich om de stofhoes op te rapen die nog steeds op de vloer lag.
Now Isobel bent to retrieve the dust cover that was still lying on the floor.

Mitchell, kan ik je even spreken, in de slaapkamer, over de stofhoes?
Mitchell, can I, um, speak to you in the bedroom about the, uh, dust ruffle?

XVI In de woonkamer van het huisje haalde Keith een katoenen stofhoes van een grote stoel.
In the living room of the log cottage, Keith stripped a muslin dust cover from a big chair.

Meester Fuller bracht zijn nieuwe bruid de kamer binnen juist op het moment dat Delia de laatste stofhoes opborg.
Massa Fuller led his new bride into the room just as Delia stuffed the last sheet out of sight.

Ik schuif Nicola's brief en de foto's in de stofhoes van de plaat en zet hem terug op de plank.
I slip Nicola’s letter and the photographs inside the dust sleeve of the record and put it back on the shelf.

Ik haalde de stofhoes van de Selectric.
I pulled the dustcover off the Selectric.

Gloria tilde de katoenen stofhoes op en gaf een gilletje toen ze een menselijke schedel zag.
Gloria removed the cotton dust-cloth and gave a little shriek as a human skull was revealed.

Ze liet er een stofhoes overheen leggen, en niemand van ons is er ooit nog in de buurt gekomen.
She had it covered in a dust sheet and none of us ever went near it.

In de briefingruimte trof hij Marla Simms, de bureausecretaresse, die de stofhoes van haar IBM Selectric haalde.
In the squad room, he found Marla Simms, the station secretary, taking the dust cloth off her IBM Selectric.

Toebehoren, VWR®, Stofhoes (L) voor VisiScope® IT400 en stereo met overhangend statief - 700(l)×550(h) mm
Description: Accessory, VWR®, Dust cover (L) for VisiScope® IT400 and stereo with Staubschutzhülle für VisiScope 250 Discontinued

VERPAKKING Compleet met stekker, stofhoes, reserve zekering, handleiding en 5 ml immersie-olie voor modellen met een S100x objectief.
• Supplied with power cord or mains adapter-charger, dust cover, spare fuse, user manual and 5 ml immersion oil for models with an S100x objective

Linnen omslag met stofhoes en flappen in volledige kleurendruk
Linen cover with full-color dust jacket and flaps

Beschermkap / Stofhoes
Body cap / Neck strap

Het is een van de meest prijs-gunstige lichtsturingen op de markt en wordt geleverd inclusief flightcase en stofhoes.
It is one of the most affordable lighting control systems on the market and comes with a flight case and a dust jacket.

AANKOOP VAN STOFHOES / ASMANCHET VOOR UW Volkswagen TOUAREG PER MODEL EN BENZINE 3.2 V6 (220Pk)
PURCHASE OF Radiator Fan FOR YOUR Volkswagen TOUAREG BY MODEL AND ENGINE PETROL 3.2 V6 (220Hp)

Origineel Mazda® artikel, stofhoes voor kogelgewricht bovenzijde. Past op alle NA en NB modellen, waarom het hele gewricht vervangen als alleen de stofhoes kapot is?
Genuine Mazda® article, replacement boot for the upper front suspension ball joint. Fits all NA and Nb modells. Why replace the whole thing when you only need the boot?

Deze stofhoes is 333 x 202 x 43 mm groot en weert stof, vuil, en vochtigheid.
It measures 333 x 202 x 43 mm and keeps your gear safe from dust, dirt and moisture.

Hij kan maar liefst 2048 DMX-kanalen uitsturen en wordt inclusief flightcase en stofhoes geleverd.
It's able to send out no fewer than 2,048 DMX channels, and comes with a flightcase and dust cover.

Alleen stofhoezen hebben flappen, dus als je deze wilt gebruiken om een biografie of portretfoto van de auteur, plotsynopsis, samenvatting, enz. toe te voegen, zorg er dan voor dat je het omslagtype Hardcover, stofhoes ontwerpt.
Only dust jackets have flaps, so if you want to use them to include an author bio, author headshot, plot synopsis, summary, etc., make sure that you design the Hardcover, Dust Jacket cover type.

In Blurb BookSmart kun je geen afbeelding of aangepast ontwerp plaatsen op de rug of de stofhoes van je boek.
No, BookSmart does not let you place an image on the spine of your book.

Yamaha stofhoes voor Tyros 5-61
Yamaha dust cover for Tyros 5-61

Zet je mooie platenhoezen in de kijker Tijdens het luisteren kan je je platenhoes rechtop zetten in de platenhoesstandaard van de stofhoes.
Cover art display Put your record covers on display while listening to your vinyl thanks to the sleeve stand inside the dust cover.

Bij de verschillende omslaglay-outs in BookSmart vind je sjablonen met tekstvakken op de rug en de stofhoes en met afbeeldingsvakken op de stofhoes.
The cover layouts in BookSmart offer a variety of templates with text containers on the spine, but image containers are only on the dust jacket flaps and front/back covers.

De boekomslag bevindt zich onder de stofhoes
Book cover material underneath the dust jacket