straler oor Engels

straler

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spot

naamwoord

bright lamp; spotlight

Soortgelyke frases

zwarte straler
black body · blackbody

voorbeelde

g) „toegevoegd kleurtemperatuur” (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘correlated colour temperature’ (Tc [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

De stralers hoorden compleet geladen te zijn en werden gegarandeerd voor vijfenzeventig uur volautomatisch functioneren.
The beamers were supposed to be fully charged and guaranteed for seventy-five hours at full automatic.

Kroonluchters, koplampen, stralers, lichtverstrooiers
Chandeliers, spotlights, beam lamps, light diffusers

Ze hadden geen andere wapens dan hun stralers tot hun beschikking.
They had no weapons other than their energy guns at their disposal.

Keramische stralers en/of -reflectoren voor warmtecabines en/of sauna-installaties
Ceramic heaters and/or reflectors for sauna rooms and/or sauna bath installations

Waarom stak zijn straler zo diep in zijn riem?
Why was the blaster in his belt so far behind him?

Ik heb echter niet één straler, maar drie.
I, on the other hand, have not one raygun but three.

De straler wordt opzij gedraaid zodat hij het monster niet kan bestralen, en vervolgens ingeschakeld.
The radiator is put aside, so that it cannot radiate on the sample, and switched on.

Het monster wordt op de steun gelegd en deze steun wordt zo geplaatst dat de afstand tussen het oppervlak van de straler en de bovenkant van het monster 30 mm bedraagt.
The sample is placed on the support and the latter is so positioned that the distance between the surface of the radiator and the upper side of the sample is 30 mm.

De straler wordt op zodanige wijze aan de bovenkant van het statief bevestigd dat het stralingsoppervlak horizontaal is en de straling naar beneden is gericht.
The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards.

Het project is onder andere gericht op (i) gegevens aangaande lozingen vanuit verschillende bronnen en tendensen voor wat betreft á-, â- en ã-stralers en tritium, (ii) de concentraties Cs-137 in de periodes 1976-1980 en 1986-1990, (iii) het modelleren van de tendensen in de concentraties Cs-137 en Pu-239, en (iv) radiologische effecten op mosselen in de nabijheid van lozingen afkomstig van een fosfaatmestfabriek en opwerkingsfabrieken van nucleaire brandstof.
This project addresses, inter alia, (i) discharge data from various sources and trends in á, â, ã emitters and tritium, (ii) Cs-137 concentrations in the periods 1976-1980 and 1986-1990, (iii) modelling trends in Cs-137 and Pu-239 concentrations, and (iv) radiological impact on mussels in the vicinity of discharges from a phosphate fertiliser plant and nuclear fuel reprocessing plants.

Nu ze de straler had en het vliegtuig - althans, een half vliegtuig - zou ze hem nu nog nodig hebben?
Now that she had a beamer and a craft — part of a craft, anyway — would she need him?

We maken met de straler een opening in de buitenwand en laten ons op de ontsnappende lucht naar buiten drijven.'
We'll cut through the outer wall with our disintegrators and let the air carry us out into space.'

De helderheidstemperatuur (brightness temperature) van een maser is de temperatuur die een zwarte straler zou hebben als die dezelfde helderheid zou hebben op de golflengte van de maser.
The brightness temperature of a maser is the temperature a black body would have if producing the same emission brightness at the wavelength of the maser.

a) een elektrische straler,
(a) an electric radiator;

Als het materiaal smelt of vervormt, wordt de hoogte van de straler aangepast zodat de afstand 30 mm blijft.
If the material melts or deforms, the height of the radiator is modified to maintain the distance of 30 mm.

Uit monsters van zeeafzettingen die Greenpeace heeft genomen in de zee-engte van Blanchard, rechts van het afvoerkanaal, die het laboratorium van de CRIIRAD in 2002 heeft geanalyseerd, kwam een activiteit naar voren van 17200 Bq/kg natte stof voor de gamma-stralers en 1775 Bq/kg droge stof voor plutonium 238 en plutonium 239 en 240.
Tests conducted by CRIIRAD in 2002 on samples of marine sediments taken by Greenpeace in the Blanchard Race to the east of the outfall showed mass activities of 17 200 Bq/kg fresh weight for gamma emitters and 1 775 Bq/kg dry weight for plutonium 238 and plutonium 239 and 240.

De straler wordt na de eerste vijf minuten van de proefneming:
After the fifth minute of the test:

Een horizontaal geplaatst monster wordt door een elektrische straler verwarmd.
A sample is placed in a horizontal position and is exposed to an electric radiator.

Toegevoegde kleurtemperatuur (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden
Correlated colour temperature (Tc [K]), which is temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions

De kolom van het statief moet worden voorzien van een hendel/pedaal waarmee de elektrische straler langzaam kan worden opgetild.
A lever/pedal shall be provided in the column to lift the support of the radiator slowly.

Ze waren weggevlucht toen Anana met haar straler begon te schieten en ze waren kennelijk niet van plan terug te komen.
They had begun running when Anana had started beaming, and they evidently did not plan on returning.

In de normale positie moeten de assen van de straler, de steunring voor het monster en het opvangbakje samenvallen.
In their normal position, the axes of the radiator, the support for the sample and the receptacle shall coincide.

De warmtefluxmeter wordt op een zodanige wijze op de plaats van het monster in de inrichting aangebracht, dat het meetplaatje van de warmtefluxmeter een centrale positie inneemt ten opzichte van het stralingsoppervlak van de straler
Place the heat flux meter in the apparatus in the specimen position so that the target of the heat flux meter is located centrally within the radiator surface

„toegevoegde kleurtemperatuur” (CCT [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘correlated colour temperature’ (CCT [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;