striptijdschrift oor Engels

striptijdschrift

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

comic magazine

magazine featuring comics

voorbeelde

Stripbladen, stripboeken en striptijdschriften alsmede beeldverhalen
Comic books, comics and comic magazines, and picture stories

Striptijdschriften
Magazines comics

In 1966-67 publiceerde King Comics 10 delen van een Mandrake the Magician striptijdschrift.
In 1966–67, King Comics published ten issues of a Mandrake the Magician comic book.

Publicaties, te weten stripboeken, striptijdschriften, cartoons, stripverhalen
Publications, namely, comic books, comic magazines, cartoon prints, cartoon strips

Pilote was een Frans striptijdschrift dat werd uitgegeven tussen 1959 en 1989.
Pilote (French: ) was a French comic magazine published from 1959 to 1989.

In 1972, lanceerde Gotlib het striptijdschrift l'Echo des Savanes, samen met Claire Bretécher en Nikita Mandryka.
In 1972, Gotlib launched the comics magazine l'Echo des savanes with Claire Bretecher and Nikita Mandryka.

In 1971 begon hij zijn eigen striptijdschrift Modern Papier en leverde geregeld bijdragen aan bladen als Aloha en Tante Leny presenteert!
In 1971 he started his own comic magazine Modern Papier and made regular contributions to the Dutch comic magazine Tante Leny Presenteert.

Drukwerken en papierwaren, Te weten, Stripbladen,Boeken met grappen, tijdschriften met personages uit tekenfilms, actiefilms, avonturenfilms, komedies en dramafilms, striptijdschriften, Stripverhalen,En tijdschriften met personages uit tekenfilms
Printed matter and paper goods, namely, comic magazines, joke book magazines featuring characters from animated, action adventure, comedy and drama features, comic magazine series, comics, and magazines featuring characters from animated films

Boeken, verhalenboeken, stripboeken en illustraties, striptijdschriften, stripverhalen, week- of maandbladen op het gebied van stripboekverhalen en illustraties
Books, story books, comic books and artwork, comic magazines, comic strips, printed periodicals in the field of comic book stories and artwork

Publicaties, gedrukte publicaties, boeken, stripboeken, periodieken, stripperiodieken, striptijdschriften, tijdschriften (periodieke publicaties), prospectussen
Publications, printed publications, books, comic books, periodicals, comic periodicals, comic magazines, magazines (periodical publications), prospectuses

Er lagen ook wat sprookjesboeken en striptijdschriften.'
There were also some picture-books and comics.’

Ze had contact gelegd met een paar striptijdschriften en had wat tekenspullen gekocht.
She had been in touch with a few comics, and had ordered some artist’s materials.

Publicaties,Te weten grafische romans, striptijdschriften en stripboeken met fictieverhalenreeksen voor volwassenen op het gebied van misdaad/drama
Publications, namely graphic novels, comic magazines and comic books featuring ongoing fictitious crime-drama stories for adults

Hij stapt over naar het striptijdschrift Record waar hij scenarioschrijver Jacques Acar ontmoet, met wie hij graag samenwerkt aan het romantische avonturenverhaal Catriona MacKilligan, dat zich afspeelt in het achttiende-eeuwse Schotland.
He switches to Record magazine where he meets scenarist Jacques Acar. He loves working with him on the romantic adventure series Catrimonia MacKilligan, situated in eighteen century Scotland.

Quentin Blake (16 december 1932) debuteerde al op 16-jarige leeftijd in het Engelse striptijdschrift Punch.
Quentin Blake (born 16 December 1932) made his debut at the age of 16 in the English satirical illustrated magazine Punch.

De figuur Robbedoes ontstond uit het gelijknamige striptijdschrift (waarvan de Franstalige tegenhanger, Spirou, nog altijd bestaat).
The figure of Robbedoes originates from the homonymous cartoon-magazine (of which it’s French counter-part Spirou still exists).

Scratches is een Engelstalig striptijdschrift, dat één keer per jaar zal verschijnen.
Scratches is an English-language comics magazine, that will appear once yearly.

De eerste bladzijden van dat vervolg, De Navel van de Dubbele God, zijn eind 2006 verschenen in het striptijdschrift Myx.
The Navel of the Double God had an early publication in the Dutch magazine Myx.

Striptijdschrift met in de periode 1932–1937 in totaal vijf Jules Verne feuilletons.
Comic magazine, which in the period 1932–1937 contained five serialized Jules Verne novels:

In 1979 sloot hij zich aan bij uitgeverij Oberon, waar onder andere het striptijdschrift Eppo verscheen. Peter tekende voor dit blad tot diep in de jaren negentig, toen het achtereenvolgens was omgedoopt tot Sjors en Sjimmie Stripblad, Sjosji en Striparazzi.
He joined the publishing house Oberon in 1979, and continued to draw for Eppo magazine and its subsequent incarnations Sjors en Sjimmie Stripblad, Sjosji and Striparazzi until the late 1990s.

Aloys Oosterwijk (25 juni 1956) studeerde kunst in Arnhem en publiceerde zijn eerste strips in alternatieve striptijdschriften zoals De Omelet, Tante Leny Presenteert, De Vrije Balloen en Talent.
Dutch English home studied art in Arnhem and published his first comics in alternative comic publications like De Omelet, Tante Leny Presenteert, De Vrije Balloen and Talent.

Fabry's eerste wapenfeit in de comicwereld was tekenwerk op de titel Slaine in het Britse striptijdschrift 2000 AD, samen met schrijver Pat Mills.
Glenn Fabry's career began in 1985, drawing Slaine for 2000 AD, with writer Pat Mills.

Hij is één van de stuwende krachten achter het Gronings striptijdschrift Gr'nn, dat dit jaar zijn 15de verjaardag viert.
Erik Wielaert is one of the driving forces behind comics magazine Gr'nn, which has been around for 15 years this year.

In 1966-67 publiceerde King Comics 10 delen van een Mandrake the Magician striptijdschrift.
In 1966-67, King Comics published ten issues of a Mandrake the Magician comic book.

Daan Jippes is zijn carrière begonnen in Nederland waar zijn werk werd gepubliceerd in o.a. het striptijdschrift Pep aan het eind van de jaren zestig en begin van de jaren zeventig.
Daan Jippes started his comics career in the Netherlands, where his work was published in the comics magazine Pep in the late sixties and early seventies.