stro oor Engels

stro

naamwoord onsydig

droge bloeistengels van graangewassen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

straw

naamwoord vroulike

dried stalks considered collectively

Op Hokkaido maken ze paarden van stro.
In Hokkaido, they make horses of straw.

litter

naamwoord

Vaste mest: uitwerpselen van huisdieren, met of zonder stro, met eventueel een weinig urine.
Solid dung: excrement (with or without litter) of domestic animals including possibly a small amount of urine.

haulm

naamwoord

the stems of various cultivated plants, left after harvesting the crop

thatch · halm

Soortgelyke frases

stro-uiltje
Straw Dot

voorbeelde

Tijdens het verkoopseizoen 2008/2009 wordt onder dezelfde voorwaarden ook steun verleend voor de verwerking van stro van kort vezelvlas en van vezelhennep.
During the marketing year 2008/2009 aid shall also be granted under the same conditions for processing the straw of short flax and hemp grown for fibre.

Het ontwikkelen van een werkelijk nieuwe generatie van biobrandstoffen zal een vraag naar andere grondstoffen voor biobrandstoffen opleveren die van land- en bosbouwbedrijven afkomstig zijn, bijvoorbeeld naar stro en hout.
Developing a genuinely new generation of biofuels will generate demand for other biofuel feedstocks derived from farms and forestry holdings, for example for straw and wood.

Zijn heldergroene ogen waren gericht op de sterren, die door de gaten in het dak van leem en stro goed te zien waren.
His bright-green eyes stared at the stars through the gaps in the mud and straw roof.

de plaats waar het hennepstro is opgeslagen of, indien het is verkocht en geleverd, de naam, de voornamen en het adres van de koper alsmede de geleverde hoeveelheid stro.
(c) if deseeding was not carried out by the declarant: the place where the hemp straw is stored or, if it has been sold or delivered, the surname, forename(s) and address of the purchaser, together with the quantities of straw delivered.

de gecumuleerde totale hoeveelheid in de onderneming binnengebracht stro
the aggregate total quantity of straw that has entered the undertaking

Machines, toestellen en werktuigen voor het oogsten of voor het dorsen van landbouwproducten, stro- en veevoederpersen daaronder begrepen; gazon- en andere grasmaaimachines; machines voor het reinigen of sorteren van eieren, vruchten of andere landbouwproducten, andere dan die bedoeld bij post 8437
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437

Hooi, stro en houtspaanders als strooimiddel voor dierenkooien
Hay, straw and wood chips being litter for animal cages

Ruim een uur lang keek Bodasen toe hoe de boogschutters hun pijlen afschoten op zakken die met stro waren volgepropt.
For more than an hour Bodasen watched the bowmen sending their shafts at targets stuffed with straw.

Produkten met een hoog vezelgehalte Voederingrediënten met een gehalte aan ruwe celstof van meer dan 25 % in de droge stof, bij voorbeeld stro, doppen of schillen en kaf, doch met uitzondering van de produkten van de categorieën 4, 8 en 9 .
High fibre materials Feed ingredients containing more than 25 % crude fibre in the dry matter, such as straw, hulls and chaff, other than products included in categories 5, 9 and 9.

Machines, toestellen en werktuigen voor het oogsten of voor het dorsen van landbouwproducten, stro- en veevoederpersen daaronder begrepen; gazon- en andere grasmaaimachines; machines voor het reinigen of sorteren van eieren, vruchten of andere landbouwproducten, andere dan die bedoeld bij post 8437 :
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437 :

Het matras was een met stro gevuld overtrek en er lag een oude deken op die niet tot de randen reikte.
The mattress was made of straw, and it had an old blanket laid on top which didn’t quite stretch to the edges.

Panelen, platen, tegels, blokken en dergelijke artikelen, van plantaardige vezels, van stro of van krullen, spanen, zaagsel of ander afval van hout, gebonden met cement, met gips of met andere minerale bindmiddelen
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders

37 Bijgevolg is de omstandigheid dat in voormelde catalogus „dierlijke feces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerkt” zijn vermeld, niet beslissend voor de beoordeling van het begrip afvalstof.
37 Therefore, the fact that the European Waste Catalogue refers to ‘animal faeces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site’ is not decisive for the purpose of assessing the concept of waste.

Afval, residuen van landbouwproducten, zoals stro, bagasse, vliezen, kolven en notendoppen, en residuen van verwerkende installaties, met inbegrip van ruwe glycerine (niet-geraffineerde glycerine), worden geacht tijdens hun levenscyclus geen broeikasgasemissies te veroorzaken totdat ze worden verzameld.
Wastes, agricultural crop residues, including straw, bagasse, husks, cobs and nut shells, and residues from processing, including crude glycerine (glycerine that is not refined), shall be considered to have zero life-cycle greenhouse gas emissions up to the process of collection of those materials.

815 (1) Wagens, bestemd voor het vervoer van stoffen van de cijfers 2a)2, 3a), 4b), 73 en 74, moeten vóór de belading zorgvuldig gereinigd worden, en in het bijzonder moeten alle brandbare resten (stro, hooi, papier, etc.) verwijderd worden.
815 (1) Wagons intended to carry substances of items 2 (a)2, 3 (a), 4 (b), 73 and 74 shall be thoroughly cleaned before loading and in particular be free of all combustible debris (straw, hay, paper, etc.).

Daardoor zou de stalen speld aangetrokken en van het stro gescheiden worden.
It would attract the steel needle and separate it from the straw.

843340 | – stro- en veevoederpersen (inclusief opraappersen) |
843340 | – Straw or fodder balers, including pick-up balers |

Stro Nadat Anna Kaan beneden iets kapot heeft horen vallen, is ze op haar buik gaan liggen.
Straw After hearing something fall and smash below, Anna Kaan turned over onto her stomach.

Snel stopte ik de stok onder het stro, samen met mijn rugzak, en zocht tot ik een oude borstel vond.
I quickly stowed the staff in the straw, along with my pack, and searched until I found an old brush.

Biomassa-afval is het laagwaardige restproduct uit verschillende industriële sectoren zoals landbouw (maïsstengels, suikerriet bagasse, stro etc.) en bosbouw (resten van de houtzagerij en papierfabriek).
Waste biomass is produced as a low value byproduct of various industrial sectors such as agriculture (corn stover, sugarcane bagasse, straw etc.) and forestry (saw mill and paper mill discards).

Hij zei me dat ik moest blijven waar ik was en dat deed ik, uitrustend in het stro.
He told me to stay put and that’s exactly what I did, resting back on the straw again.

Ze liep naar Maud, greep haar bij haar arm en trok haar uit het stro.
She walked over and grabbed Maud by her arm, pulling her out of the straw.

Daar hebben ze hem gemaakt van stro en die oude zak.
That’s where they made it up from the straw and the old sack.

We legden stro in de kooien, zetten er voedsel en water in en voerden ze met de hand.
We put straw, water and food into the cages and fed them by hand.