stroomdraad oor Engels

stroomdraad

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

live wire

naamwoord

Ik heb net resultaat van de vingerafdruk op die stroomdraad.
I just got a hit on that live-wire print.

voorbeelde

Orthodontische en tandheelkundige apparatuur, te weten voorgevormde ligaturen van roestvrij staal en afbinddraad op spoel, buigzame kogelhaken, draaibare wiggen, stroomdraad, beschermende buisjes, elastomere banden voor patiënten, elastische plaatsers, draadmarkeerders, labiale bogen, Adams haken
Orthodontic and dental appliances, namely, stainless steel preformed ligatures and spooled ligature wire, crimpable ball hooks, rotation wedges, power thread, protective tubing, elastomeric patient ties, elastic placers, wire markers, labial arches, Adams Claps

Vervolgens kwam er een stroomdraad tevoorschijn die was verbonden met een lithiumbatterij in zijn rugzak.
Next out was the power cable, connected to a lithium battery inside his day sack.

Er is ongelooflijk veel ongebruikte ruimte in koperen stroomdraden.
There's a tremendous amount of unused space in copper power lines.

De stroomdraad hebt u de avond ervoor gelegd.
'You installed the wiring the night before.

Volgens het rapport heeft een groot aantal gevangenen aan functionarissen van de VN verklaard dat de binnenlandse veiligheidsdienst en de Afghaanse nationale politie hen hebben onderworpen aan lichamelijke en psychische martelingen, met gebruik van afranselingen, stroomdraden en het uittrekken van nagels.
Numerous detainees have given UN officials details of psychological and physical torture inflicted on them by the national security and police authorities, including beatings, the use of electric cables and nail extraction.

Isolatiemateriaal, niet van metaal, te gebruiken voor het verankeren, bevestigen, ophangen of aansluiten van elektrische kabels (waaronder stroomdraden) of telecommunicatiekabels in de lucht of onder de grond, met name op wanden, muren, palen of masten, met name snelle bevestigingen op isolators, verankerings- en ophangklemmen, vastgepinde, vastgespijkerde houders, haspels voor hoepelijzers
Non-metallic insulating equipment used for anchoring, attaching, suspending or branching overhead or underground electric cables (overhead lines) or telecommunications cables, in particular on partitions, walls, posts or masts, in particular quick-release fastenings on isolators, anchoring clips, suspension clips, pinned mounts, studded mounts, reels of strapping

Hij stond op, stapte over haar heen alsof ze een hek van stroomdraad was en raapte zijn slaapzak op.
He stood up and stepped over her as if crossing an electric fence, and picked up his sleeping bag.

Stroomdraden, windmolens, silo's?
Any power lines, windmills, silos?

De beschietingen vernielden stroomdraden en verwoestten hele blokken met winkels en huizen.
The shelling knocked down power lines, pulverized entire blocks of shops and homes.

‘Ik verloor veel vrienden aan de stroomdraden,’ zegt Linda Reich (#1173).
“I lost a lot of friends on the wires,” Linda Reich (#1173) says.

Dat stroomdraden ding is...
Now, this power line thing is...

In de muur waren metalen haken bevestigd om de stroomdraden van de vloer te houden.
Metal hooks had been driven into the wall to hold the power cables up off the floor.

Reg zat in de Fornits; ik zat in de stroomdraden.
“Reg was into Fornits; I was into wires.

Ze hebben stroomdraden buiten het huis aangelegd die vlak naast zijn slaapkamerraam liepen.
They put power lines outside the house that ran right past his bedroom window.

Hier is een stroomdraad die feller gloeit als je meer energie gebruikt, en ik denk dat dat een cool idee is, hoewel ik vind dat het andersom zou moeten werken, dat het feller moet worden hoe meer je het niet gebruikt.
So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use.

De “omheining” bestaat uit een paar stroomdraden waarmee Lawrence onze tuin heeft afgezet.
The ‘fence’ is simply a few rows of electrified strands that Lawrence strung up around the main house compound.

Explosieven voor civiel gebruik — Detonatoren en slagsnoertijdvertragers — Deel 7: Bepaling van de mechanische sterkte van stroomdraden, schokbuizen, verbindingen, wurgingen en afdichtingen
Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 7: Determination of the mechanical strength of leading wires, shock tubes, connections, crimps and closures

Explosieven voor civiel gebruik — Detonatoren en slagsnoertijdvertragers — Deel 6: Bepaling van de weerstand tegen barsten van stroomdraden bij lage temperaturen
Explosives for civil uses — Detonators and relays — Part 6: Determination of resistance to cracking in low temperatures of leading wires

Op het laatst verkrampte hij, alsof hij een stroomdraad had aangeraakt.
Eventually, he convulsed as though he’d touched an electric wire.

Er viel een boom om, die de stroomdraden meesleurde.
Tree came crashing down, took out this power line.

Installatiewerkzaamheden, montage en reparaties van stroomdraden en elektriciteitsaansluitingen, alsmede van telefoon- en telegrafielijnen
Installation, assembly and repair of electrical conductors and connections and of telephony and telegraphy conductors

Explosieven voor civiel gebruik — Detonatoren en slagsnoertijdvertragers — Deel 7: Bepaling van de mechanische sterkte van stroomdraden, schokbuizen,verbindingen, wurgingen en afdichtingen
Explosives for civil uses — Detonators and relays — Part 7: Determination of the mechanical strength of leading wires, shock tubes, connections, crimps and closures

Ik knip de stroomdraad door, en de bom ontploft
I cut the power lead, it triggers the bomb

Je ziet # stroomdraden en een aardingsdraad
You' il see two hot wires and a neutral

Mountain, Ik heb stroomdraden nodig!
Mountain, I need two live leads!