Stroomdiagram oor Engels

Stroomdiagram

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flowchart

naamwoord

diagram representing the flow of logic, algorithms, or data through the use of boxes, lines, and arrows

De verschillende stadia worden hieronder samengevat in de vorm van een beknopt stroomdiagram.
These different stages are summarised below in the form of an abbreviated flowchart.

stroomdiagram

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flowchart

naamwoord vroulike

A graphic map that can document procedures, analyze processes, indicate work or information flow, or track cost and efficiency.

De verschillende stadia worden hieronder samengevat in de vorm van een beknopt stroomdiagram.
These different stages are summarised below in the form of an abbreviated flowchart.

voorbeelde

De onderstaande punten worden behandeld in de volgorde waarin de categorieën en overeenkomstige kopjes voorkomen in het stroomdiagram.
The sections below follow the order of the categories and related headings in the flow chart.

Stroomdiagram met de punten waar het kerntechnische materiaal wordt geïdentificeerd of gemeten, de materiaalbalansgebieden en de inventarisplaatsen die worden gebruikt voor de materiaalboekhouding, en de geraamde omvang van de inventaris aan kerntechnisch materiaal die zich onder normale bedrijfsomstandigheden op deze plaatsen bevindt.
Flow sheet showing: points where nuclear material is identified or measured; material balance areas and inventory locations used for material accountancy; and the estimated range of nuclear material inventories at these locations under normal operating conditions.

In het stroomdiagram in die bijlage wordt ten onrechte aangegeven dat de inputcategorieën „krachtens wetgeving vereiste toxiciteits- en andere veiligheidstests” en „wettelijke voorschriften” uitsluitend van toepassing zijn op „toxiciteits- en andere veiligheidstests m.i.v. farmacologie” en niet op alle andere subcategorieën van „gebruik op grond van regelgeving en voor routineproductie, uitgesplitst naar type”.
The flowchart included in that Annex erroneously indicated that input categories ‘toxicity and other safety testing required by legislation’ and ‘legislative requirements’ apply only to ‘toxicity and other safety testing including pharmacology’ and not to all other subcategories of ‘regulatory use and routine production by type’.

Stroomdiagram voor de detectie en identificatie van R. solanacearum in monsters van symptoomloze aardappelknollen
Scheme for detection and identification of R. solanacearum in samples of asymptomatic potato tubers

Stroomdiagram voor de detectie en identificatie van R. solanacearum in grond
Scheme for detection and identification of R. solanacearum in soil

Een snel overzicht en een stroomdiagram over hoe een risicobeoordeling op basis van deze richtsnoeren moet worden voorbereid, is te vinden in onderdeel 5 – Met „consumentenproducten” worden in het kader van deze richtsnoeren niet voor voeding bestemde consumentenproducten bedoeld.
A quick overview and a flow chart on how to prepare a risk assessment pursuant to these guidelines is provided in section 5 – ‘Consumer products’ mean non-food consumer products throughout these guidelines.

a) een stroomdiagram waarop de werking van het proces wordt weergegeven;
(a) a flow diagram showing the functioning of the process;

Stroomdiagram voor de detectie en identificatie van R. solanacearum in water
Scheme for detection and identification of R. solanacearum in water

Stroomdiagram voor de detectie en identificatie van R. solanacearum in monsters van symptoomloze aardappel-, tomaten- of andere waardplanten
Scheme for detection and identification of Ralstonia solanacearum in samples of asymptomatic potato, tomato or other host plants

Stroomdiagram voor de proef van het type I
Flow chart for the type I test

Figuur 8 Stroomdiagram van een systeem voor de analyse van CO, CO 2 , NO x en HC in het verdunde uitlaatgas ETC facultatief voor ESC 1.2.1.
Figure 8 Flow diagram of diluted exhaust gas analysis system for CO, CO 2 , NO x , HC ETC, optional for ESC 1.2.1.

Aanhangsel 1 bevat een stroomdiagram van dit protocol.
A flow diagram in Appendix 1 illustrates this protocol.

Stroomdiagram nr. 1
Flowchart N° 1

Stroomdiagram met de punten waar het kerntechnische materiaal wordt geïdentificeerd of gemeten, de materiaalbalansgebieden en de inventarisplaatsen die worden gebruikt voor de materiaalboekhouding, en de geraamde omvang van de inventaris aan kerntechnisch materiaal die zich onder normale bedrijfsomstandigheden op deze plaatsen bevindt
Flow sheet showing: points where nuclear material is identified or measured; material balance areas and inventory locations used for material accountancy; and the estimated range of nuclear material inventories at these locations under normal operating conditions

Figuur 10 Stroomdiagram voor de analyse van methaan met de niet-methaancuttermethode (NMC) Onderdelen van figuur 10 NMC Niet-methaan cutter Om alle koolwaterstoffen behalve methaan te oxideren.
Figure 10 Flow diagram for methane analysis with the non-methane cutter (NMC) Components of Figure 10 NMC Non-methane cutter To oxidise all hydrocarbons except methane.

Algemene aannames die aan het stroomdiagram ten grondslag liggen
General assumptions underlying the process flow chart

Stroomdiagram voor de statistische benadering van continue responsgegevens
Flow-chart for statistical approaches for continuous response data

Wanneer de PCR-test als tweede screeningtest gebruikt wordt en de uitslag positief is, moet het stroomdiagram worden gevolgd om de diagnose af te ronden.
When the PCR test is used as the second screening test and found to be positive, further testing according to the flow scheme is required to complete the diagnosis.

Bij het doneren van levensmiddelen moet u ook rekening houden met punt 15: het stroomdiagram van donaties als donor en tabel 11, de gevarenanalyse voor voedseldonaties.
When you donate food, you should in addition consider Section 15: the flow diagram representing donations as donor and Table 11 which is the hazard analysis for food donations.

Stroomdiagram van het systeem voor de analyse van CO, NOx en H in het ruwe uitlaatgas
Flow diagram of exhaust gas analysis system for CO, NOx and HC

a) beschrijving van het verwerkingsproces (aan de hand van een stroomdiagram);
(a) description of the process (by a process flow diagram);

De wijzigingen in het stroomdiagram moeten worden overgenomen in het tweede deel van bijlage II bij Uitvoeringsbesluit 2012/707/EU, waarin de uitgebreide instructies zijn opgenomen.
Changes made to the flowchart should be mirrored in the second part of Annex II to Implementing Decision 2012/707/EU, containing the detailed instructions.

b) een HACCP-protocol en een stroomdiagram waarin de afzonderlijke stappen van het proces duidelijk zijn aangegeven, evenals de kritische parameters voor de inactivatie van relevante ziekteverwekkers, zoals temperatuur, druk, behandelingsduur, pH-bijstelling en deeltjesgrootte, aangevuld met technische specificaties van de bij het proces gebruikte apparatuur;
(b) include a HACCP protocol and a flow diagram which clearly indicates the individual steps of the process, identifies the parameters critical for the inactivation of relevant pathogens such as temperature, pressure, exposure time, adjustment of the pH value and particle size and is complemented by technical data sheets of the equipment used during the process;

‘Oma wil vast wel helpen met een nieuw Allerleukste zomer-stroomdiagram.’
“I imagine your grandmother will want to help you write a brand-new Summer of Fun Flow Chart.”