tariefonderhandeling oor Engels
tariefonderhandeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
tariff negotiations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze kwestie kan evenwel worden aangekaart in het kader van de volgende multilaterale tariefonderhandelingen.
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat tijdens de hernieuwde tariefonderhandelingen van 1973 naar aanleiding van de toetreding van Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk, de Gemeenschap het douanerecht op de toestellen voor het weergeven van geluid van post 92.11 A II van het gemeenschappelijk douanetarief opnieuw op 9,5 % heeft geconsolideerd; dat deze consolidering is opgenomen in de lijst LXXII-EEG van de Europese Economische Gemeenschap die is gehecht aan de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel;
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsEurLex-2 EurLex-2
17 DAT, MET NAME, DE GEMEENSCHAP, DOOR MIDDEL VAN HAAR EIGEN INSTELLINGEN, SINDSDIEN IS OPGETREDEN ALS DEELGENOOT BIJ DE TARIEFONDERHANDELINGEN EN ALS PARTIJ BIJ DIVERSE IN HET KADER VAN DE GATT GESLOTEN AKKOORDEN, IN OVEREENSTEMMING MET HET IN ARTIKEL 114 VAN HET EEG-VERDRAG BEPAALDE, DAT TARIEF - EN HANDELSAKKOORDEN "NAMENS DE GEMEENSCHAP WORDEN GESLOTEN";
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
- tariefonderhandelingen
What about history?EurLex-2 EurLex-2
OVERWEGENDE dat een deel van de tariefonderhandelingen die in het kader van de multinationale handelsbesprekingen zijn gevoerd, na de opstelling van het Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (hierna het "Protocol van Genève (1979) " genoemd) is voltooid;
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
Waar het Hof in zijn arrest van 2 februari 1988 (gevoegde zaken 67/85, 68/85 en 70/85, Van der Kooy e.a., Jurispr. 1988, blz. 219) erkende, dat een organisatie die de belangen van een groep producenten vertegenwoordigde, rechtstreeks en individueel werd geraakt door een beschikking van de Commissie tot vaststelling van de verenigbaarheid, baseerde het zich op drie elementen: 1) de organisatie was geraakt in haar hoedanigheid van onderhandelaar inzake de betrokken tariefregeling; 2) zij heeft actief deelgenomen aan de procedure; en 3) zij werd genoodzaakt nieuwe tariefonderhandelingen te beginnen en een nieuw akkoord te sluiten.
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
tevens akte nemend van het verslag van de Werkgroep voor de toetreding van de Verenigde Arabische Republiek betreffende de aspecten van de toetredingsvoorwaarden die niet rechtstreeks verband houden met de tariefonderhandelingen,
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Met betrekking tot de douanerechten is de Commissie voorstander van alomvattende tariefonderhandelingen over een verlaging van de rechten, het wegwerken van de piektarieven en een harmonisatie van de tariefstructuren.
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
ALS ZODANIG WAS HET TER UITVOERING VAN DIE BESCHIKKING OOK GEDWONGEN NIEUWE TARIEFONDERHANDELINGEN MET GASUNIE TE VOEREN EN EEN NIEUW AKKOORD TE SLUITEN .
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
Voorts verklaart de Commissie dat de Verenigde Staten hun verplichtingen op het gebied van douaneafspraken in het kader van de GATT/WTO nakomen en dat de Gemeenschap daarom in het kader van de WTO geen middelen ter beschikking staan om deze douaneheffing aan te vechten. Tenslotte verklaart de Commissie dat het wel mogelijk is om dit probleem tegen de achtergrond van volgende multilaterale tariefonderhandelingen aan de orde te stellen.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie mededelen wanneer deze volgende multilaterale tariefonderhandelingen van start zullen gaan?
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
Indien na de ondertekening van deze Overeenkomst tariefverlagingen op erga omnes grondslag worden toegepast, in het bijzonder verlagingen die voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO, komen deze verlaagde rechten vanaf de datum waarop de verlagingen toepassing vinden in de plaats van de in lid 3 bedoelde basisrechten.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Indien na de ondertekening van deze overeenkomst tariefverlagingen op erga-omnesgrondslag worden toegepast, in het bijzonder verlagingen die voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO, komen deze verlaagde rechten vanaf de datum waarop de verlagingen toepassing vinden in de plaats van de in lid # bedoelde basisrechten
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isoj4 oj4
Indien na de ondertekening van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Jordanië betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en houdende wijziging van de associatieovereenkomst EG-Jordanië alsmede de vervanging van de bijlagen I, II, III en IV en de protocollen nrs. 1 en 2 bij de overeenkomst, tariefverlagingen op een erga-omnesgrondslag worden toegepast, met name verlagingen die voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO, komen deze verlaagde rechten vanaf de datum waarop de verlagingen toepassing vinden, in de plaats van de in lid 4 bedoelde basisrechten.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
Deze tweede maatregel beoogt elke flexibiliteit weg te nemen in de tariefonderhandelingen met belangrijke klanten.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO, of
We got plenty of time.Shut up, you!oj4 oj4
Het vindt ook dat de EU een actieve rol moet spelen in sectorale tariefonderhandelingen van de NAMA waarbij met de kritische massa-aanpak wordt gewerkt
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemoj4 oj4
Indien na de ondertekening van deze overeenkomst tariefverlagingen op erga-omnesgrondslag worden toegepast, in het bijzonder verlagingen die voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO, komen deze verlaagde rechten in de plaats van de in lid 3 bedoelde basisrechten vanaf de datum waarop de verlagingen worden toegepast.
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Indien na de ondertekening van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Jordanië betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en houdende wijziging van de associatieovereenkomst EG-Jordanië, alsmede de vervanging van de bijlagen I, II, III en IV en de protocollen nrs. 1 en 2 bij de overeenkomst, tariefverlagingen op erga omnes-grondslag worden toegepast, in het bijzonder verlagingen die voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO, komen deze verlaagde rechten vanaf de datum waarop de verlagingen toepassing vinden, in de plaats van de in lid 6 bedoelde basisrechten."
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
a) voortvloeien uit de tariefonderhandelingen in de WTO,
Mai totally knows what she' s talking aboutEurLex-2 EurLex-2
"elke flexibiliteit (beoogt) weg te nemen in de tariefonderhandeling met belangrijke klanten.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.