tekencodering oor Engels

tekencodering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

character encoding

naamwoord

used to represent a repertoire of characters by some kind of an encoding system

de in de gegevensverzameling gebruikte tekencodering.
The character encoding used in the data set.

voorbeelde

de in de gegevensverzameling gebruikte tekencodering.
The character encoding used in the data set.

Gebruik UTF-8 als een tekencodering vereist is.
Use UTF-8 if a character encoding must be specified.

Unicode en de standaard die hierbij hoort, ISO 10646 Universele tekenset, de modernste vorm van tekencodering, gebruiken een andere aanpak.
Unicode and its parallel standard, the ISO/IEC 10646 Universal Character Set, together constitute a modern, unified character encoding.

Tekencoderin: de in de gegevensverzameling gebruikte tekencodering.
Character Encoding: The character encoding used in the data set.

UTF-8 (8-bit Unicode Transformation Format) is een manier om Unicode/ISO 10646-tekens op te slaan als een stroom van bytes, een zogenaamde tekencodering.
UTF-1 is one way of transforming ISO 10646/Unicode into a stream of bytes.

GCDS probeert een configuratiebestand te laden waarvan de tekencodering niet wordt ondersteund.
GCDS is trying to load a configuration file with an unsupported character encoding.

Betreft: Tekencodering Unicode (ISO/CEI 10646)
Subject: Unicode character set (ISO/CEI 10646)

GCDS gebruikt UTF-8 als standaard tekencodering.
GCDS uses UTF-8 as default character encoding.

Hier kunt u de tekencodering opgeven die moet worden gebruikt als u ActionScript-bestanden opslaat of exporteert.
Select or deselect Warn On Encoding Conflicts When Exporting ActionScript Files.

U vroeg ernaar op het Excel User Voice-forum: het is nu mogelijk om CSV-bestanden te openen en op te slaan die UTF-8 gebruiken als tekencodering.
You asked for it on our Excel User Voice forum: You can now open and save CSV files that use UTF-8 character encoding.

Elk taalgebied dat als standaard geselecteerd wordt op de in de vorige paragraaf beschreven manier, zal UTF-8 als tekencodering gebruiken.
Any default locale selected as described in the previous paragraph will use UTF-8 as character encoding.

•TextDecode: geeft als resultaat tekst gedecodeerd uit containergegevens met behulp van de opgegeven tekencodering.
•TextDecode – Returns text decoded from container data using the specified character encoding.

Ontdek hoe je tekencoderingen definieert in HTML. 10
Learn how to declare character encodings in HTML. 10

Seite 56 Ondersteunde audio-/video-indelingen Ondersteunde audio-indelingen Ondersteunde indelingen voor ondertiteling Tekencodering Windows-1250 (CP-1250): Centraal- Europees en Oost-Europees Latijns Connectiviteit (Tsjechisch, Hongaars, Pools, Slowaaks,...
Supported audio/video formats English Supported audio formats Supported audio formats EN 51 Supported subtitle formats Character encoding Windows-1250 (CP-1250): Central Europe and Eastern Europe Latin Connectivity (Czech, Hungarian, Polish, Slovak, Rear...

[Tekencodering] Door op OPTIONS te drukken...
[Speaker Settings] Be...

Ondersteuning voor de veelgebruikte UTF-8 tekencodering is nu als preview-versie beschikbaar in Azure SQL Database, als een standaardcodering op databaseniveau of op kolomniveau voor Unicode-tekenreeksgegevens.
Support for the widely used UTF-8 character encoding is now available as preview in Azure SQL Database, as a database-level or column-level default encoding for Unicode string data. Azure SQL Database

Er is ook een optioneel derde deel: de tekencodering, voorafgegaan door een punt.
There is also an optional third part: character encoding, preceded with a dot.

Als tekencodering van het document kies je utf-8 en je plaatst het in een passende meta-tag.
The character set of the document should be specified as utf-8 using an appropriate meta tag.

Tekens uit de tekenset met dubbele bytes (DBCS) lijken mogelijk beschadigd in Internet Explorer op Windows XP als u een website bezoekt die gebruikmaakt van Shift-JIS-tekencodering(KB886677)
Double-byte character set (DBCS) characters may appear corrupted in Internet Explorer on Windows XP when you browse a Web site that uses Shift-JIS character encoding(KB886677)

BlackBerry Curve 9320 9315 9310 9220 > De tekencodering instellen voor alle webpagina’s
BlackBerry Curve 9370 9360 9350 > Set the character encoding for all webpages

Een mogelijke crash verhelpen bij het ontvangen van berichten met bepaalde tekens of tekencoderingen.
Fix a possible crash when receiving messages with certain characters or character encodings.

--input-encoding Specificeer de tekencodering van het invoerbestand.
--input-encoding Specify the character encoding of the input document.

Niet-aangepaste bestanden kunnen met alle versies van het programma gebruikt worden, bij gebruik vanaf de versie 5.1 worden deze bestanden door het programma automatisch omgezet naar de UTF-8 tekencodering.
Non-adapted files can be used on all versions of the program, when used on the version 5.1 (and later) those files are automatically modified by the program to the UTF-8 character encoding.

TextDecode (tabel::container; "windows-1252") geeft als resultaat tekst uit het bestand in een containerveld die naar de Windows-tekencodering is geconverteerd.
TextDecode (table::container; "windows-1252") returns UTF-16LE-encoded text from the file in a container field that contains text with Windows character encoding.