temperatuurschaal oor Engels

temperatuurschaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scale of temperature

method to measure temperature quantitatively

voorbeelde

Voor onderzoekingen bij lage temperaturen geven geleerden er de voorkeur aan de temperatuurschaal van Kelvin te gebruiken, die bij het absolute nulpunt begint.
In low temperature studies, scientists prefer to use the Kelvin scale, which starts at absolute zero.

Lees de temperatuur (t °C) zorgvuldig af en corrigeer indien nodig voor onnauwkeurigheden in de temperatuurschaal.
Read the temperature t °C carefully and if necessary correct for any inaccuracies in the temperature scale.

Aangezien kwik noodzakelijk is als referentiepunt in de internationale temperatuurschaal van 1990 moet tevens een afwijking van onbeperkte duur worden toegestaan voor kwikhoudende tripelpuntcellen die worden gebruikt voor de kalibratie van platinaweerstandsthermometers.
Given that mercury is needed as a reference point in the 1990 International Temperature Scale a derogation should also be granted, without time limit, for mercury triple point cells which are used for the calibration of platinum resistance thermometers.

Reinig het opstijgbuisje en breng het kapje aan. Lees de temperatuur (t °C) zorgvuldig af en corrigeer indien nodig voor onnauwkeurigheden in de temperatuurschaal.
Clean the side tube, fit the collecting stopper; read the temperature t °C carefully and if necessary correct for any inaccuracies in the temperature scale.

Isaac Newton heeft een temperatuurschaal ontworpen die helemaal gebaseerd is op natuurlijke fenomenen.
Isaac Newton invented an entire system of quantifying temperature based entirely on natural phenomena.

In 1714 gebruikte Gabriel Daniel Fahrenheit, een Duits natuurkundige, een kwikthermometer om een temperatuurschaal te ontwerpen.
In 1714 Gabriel Daniel Fahrenheit, a German physicist, used a mercury thermometer to devise a temperature scale.

...Temperatuur door fabrikant/leverancier te specificeren, met gebruik van de juiste temperatuurschaal.
... Manufacturer/supplier to specify temperature using the applicable temperature scale.

Hoe zijn die temperatuurschalen van Fahrenheit en Celsius tot stand gekomen?
Where did the Fahrenheit and the Celsius temperature scales come from?

Thermometers en temperatuurschalen: Celsius, Fahrenheit en Kelvin;
Thermometers and temperature scales: Celsius, Fahrenheit and Kelvin;

Dus als dat is de temperatuurschaal.
So if that's the temperature scale.

In 1742 ontwierp Celsius een temperatuurschaal die eveneens naar de uitvinder genoemd is.
In 1742 Celsius devised a temperature scale that is also identified by its inventor’s name.

Het apparaat kan ook de temperatuur van een specifiek punt meten en het resultaat op een temperatuurschaal weergeven.
The apparatus is also capable of measuring the temperature of a specific point and displaying the result on a temperature scale.

...De fabrikant/leverancier moet de juiste temperatuurschaal gebruiken.
Manufacturer/supplier to use applicable temperature scale.

Kelvin (K) is een door wetenschappers gebruikte temperatuurschaal, die begint bij het absolute nulpunt (waarvan men aanneemt dat het de laagst mogelijke temperatuur is) en oploopt in graden Celsius.
Kelvin (K) is a temperature scale used by scientists, which starts at absolute 0 (believed to be the coldest temperature possible) and goes up in degrees Celsius.

Fahrenheit is een temperatuurschaal, bedacht door Gabriel Fahrenheit.
Fahrenheit is a temperature scale named after the physicist Daniel Gabriel Fahrenheit.

De temperatuurschalen en gemiddelde kinetische energie staan allemaal netjes op een rijtje in hoofdstuk 3.)
Temperature scales and average kinetic energy are all tucked neatly into Chapter 3.)

Temperatuur: thermometers en temperatuurschalen: Celsius, Fahrenheit en Kelvin; Warmtebepaling.
Temperature: thermometers and temperature scales: Celsius, Fahrenheit and Kelvin; Heat definition;

Rankine (°R of °Ra - om het te onderscheiden van Rømer en Réaumur) is een temperatuurschaal genoemd naar de Schotse natuurkundige William John Macquorn Rankine, die deze schaal ontwikkelde in 1859.
The Rankine scale (/ˈræŋkɪn/) is an absolute scale of thermodynamic temperature named after the Glasgow University engineer and physicist William John Macquorn Rankine, who proposed it in 1859.

a) Temperatuur: thermometers en temperatuurschalen: Celsius, Fahrenheit en Kelvin; Warmtebepaling
(a) Temperature: thermometers and temperature scales: Celsius, Fahrenheit and Kelvin; Heat definition;

Dus bijvoorbeeld, de laagste mogelijke temperatuur die dat kan worden bereikt in het heelal, wanneer u denkt over het in Celsius, ik wil hier een beetje temperatuurschaal.
So for example, the lowest possible temperature that that can be achieved in the universe, when you think about it in Celsius, let me draw a little temperature scale here.