trappe oor Engels

trappe

werkwoord

Trappe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Trappe

eienaam

Trappe (Pennsylvania)

Trappe, Pennsylvania

Soortgelyke frases

La Trappe
Brouwerij de Koningshoeven

La Trappe Isid'or
isid

Soligny-la-Trappe
Soligny-la-Trappe

voorbeelde

Hij klimt twee trappen op tot hij bij een zware branddeur komt.
He climbs two flights of stairs until he reaches a heavy fire door.

'Nee, je moet zeventien trappen op en daarom gaan de bedienden er niet graag heen.
“No, since it’s up seventeen flights of stairs, it’s not a popular destination for the servants.

.2 Alle trappen die berekend zijn op meer dan 90 personen moeten geplaatst zijn in de lengterichting van het schip.
.2 All stairways sized for more than 90 persons shall be aligned fore and aft.

‘Je geeft me een voetbal om tegenaan te trappen, hè?
‘You’re giving me a football to kick across, aren’t you?

3.5 Andere ruimten dan openbare ruimten, gangen, openbare toiletten, ruimten van bijzondere aard, andere volgens voorschrift 6, punt .1.5. voorgeschreven trappen, open dekruimten en onder punt .3.4.2 vallende ruimten mogen niet rechtstreeks in verbinding staan met ingesloten trapruimten..
3.5 Spaces other than public spaces, corridors, public toilets, special category spaces, other stairways required by regulation 6.1.5, open deck spaces and spaces covered by paragraph .3.4.2 are not permitted to have direct access to stairway enclosures..

Toen wij elkaar leerden kennen, was het net of m' n leven niet langer draaide, om me schuilhouden en vechten en zo, of wat dan ook, maar gewoon om m' n brood verdienen en lol trappen met jou
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirl

Dit zijn geen piraten, maar soldaten van over de grens die rotzooi komen trappen.'
These ain’t pirates, sir, but soldiers come across the border to do mischief.”

Er werd aan de handgreep gerukt, wat al snel overging in krachtige trappen tegen de deur.
They started tugging on the door handle, which quickly transitioned to powerful kicks against the door.

Paar keer op trappen, dan komt hij wel los.
Polkaise it a couple of times, as it rises.

Het was inderdaad een warnet, een doolhof van kamers en gangen met verscheidene trappen en zes ingangen.
It was indeed a warren, a maze of rooms and corridors with several sets of stairs and half a dozen entries.

Ik probeerde er niet op te trappen, maar soms kon ik er onmogelijk omheen.
I tried not to walk on them, but sometimes it was impossible to go around them.

Neem de trappen aan je linkerkant voor de snelste route naar Sarah.
Take the staircase on your left for the fastest route to Sarah.

Hij zou dronken worden en lol trappen en neuken, en er was niets wat hem tegenhield.
He was going to get drunk and have fun and get laid and nothing was going to stop him.

Een vast aangebrachte branddetectie- en brandalarminstallatie van een goedgekeurd type die voldoet aan punt 2.2 moet zo zijn geïnstalleerd dat de aanwezigheid van rook kan worden vastgesteld in dienstruimten, controlestations en ruimten voor accommodatie, gangen en trappen inbegrepen.
A fixed fire detection and fire alarm system of an approved type, complying with the requirements of subparagraph 2.2 shall be installed, so installed and arranged as to provide smoke detection in service spaces, control stations and accommodation spaces, including corridors and stairways.

Deze drukvermindering kan in één of twee trappen worden bewerkstelligd.
The pressure may be reduced in one or two stages.

Trappen die van je wegdraaien, zijn glamoureus.
Staircases that curve away from you are glamorous.

Ieder voor bevordering vereist tijdvak wordt in elk van de drie eerste trappen met een jaar verlengd.
Every period required for advancement in each of the first three salary steps is extended by one year.

Het was niet m' n bedoeling om je op je tenen te trappen
I didn' t mean to step on your toes

Ik vloog de trappen op, boos op mezelf omdat ik niet wist in welke ID-kamer Cau No’s geheugentrommel zich bevond.
I went bounding up the stairs, berating myself for not knowing which ID ward housed Cau No's storage console.

' Theresa valt de trappen op
" Theresa falls up the stairs

Veiligheid van machines; Permanente toegangsmiddelentot machines; Deel 3: Trappen, trapladders en leuningen (ISO 14122-3:2001)
Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2001)

Sierijzerwerk, waaronder deuren, hekken, balkons, luiken, ramen, roosters, trappen en traptreden, balustrades en trapspijlen
Ornamental iron work, including doors, gates, balconies, shutters, windows, gratings, staircases and stair treads, balustrades and bannisters

Op de eerste verdieping kan ze haar eigen kamer krijgen, tenzij ze moeite heeft met trappen lopen.
She could have her own room upstairs, unless she has trouble with stairs.

Als we een tijd geleden iemand als jij zagen zingen, lol trappen, slijmen... deden we niks.
There used to be a time, we'd see someone like you singin', clowning', yassuh-bossin'and we wouldn't do anything.

Ze was versleten door het trappen lopen
She was worn out from walking up and down the stairs