tuinierde oor Engels

tuinierde

werkwoord

Soortgelyke frases

tuinier
gardener

tuinieren
garden · gardening · to garden

voorbeelde

'Ik wist niet dat je tuinierde.'
“I didn’t know you were a gardener.”

‘Wat verbouwt hij in die kleine tuinierdingen?’
“What’s he got growing in these little garden things?”

‘Ik wist niet dat je tuinierde, Maud.’
‘I didn’t know you were a gardener, Maud.’

Moeder hield ervan om er pauze op te nemen terwijl ze tuinierde.
Mother liked to take breaks on it while she gardened.

Douanepapieren vervalsen was een soort hobby van hem, zoals andere mensen tuinierden of jachthonden fokten.
Forging customs papers was a sort of hobby, one he practiced the way some men kept gardens or bred hounds.

Ik heb maar een paar wazige herinneringen aan oma als een grijs dametje dat graag tuinierde.
I only have hazy memories of Granny, as a gray-haired lady who liked gardening.

En ze tuinierde ook nog een beetje.
Did a little gardening, too.

De jonge entmeesters die afstudeerden aan de kwekerijen van Szeged vestigden zich in Szőreg, en tuinierden daarnaast voor zichzelf op hun kleine stukjes land van 400-800 négyszögöl (1 440-2 880 m2).
The young grafting masters graduating from the Szeged nurseries settled in Szőreg, and did gardening for themselves, too, on their small parcels of 400-800 négyszögöl (1 440-2 880 m2).

Ik heb patiënten gehad die autoreden, eten kookten, tuinierden.
I've had patients drive cars... prepare meals, tend their gardens.

Hij woonde alleen - ja, alleen - met een huishoudster, en hij tuinierde.
He lived alone—yes, alone—with a housekeeper, and he cultivated his garden, quite literally, it seemed.

Vader was meestal weg tot de avond en moeder tuinierde en zorgde het grootste deel van de dag voor het huis.
Father was usually gone until nighttime, and Mother gardened and tended to the house for most of the day.

Ze vroeg zich af of Joe’s vader graag tuinierde.
She wondered if Joe’s father was a keen gardener.

Ze hadden een oud huis – vast net zoiets als mijn huis in Homewood – en zijn moeder tuinierde graag.
They had an old house—a lot like my house in Homewood, I’d bet—and his mother loved to garden.

Elvis was zoals gewoonlijk aan het rondlummelen (woeha) en deed alsof hij tuinierde.
Elvis was as usual prodding around (ooer) pretending to do gardening.

En iemand die ’s nachts tuinierde en overdag de wereld buitensloot was waarschijnlijk huiveriger dan de meeste mensen.
And a person who gardened at night and blocked the world out during the day was likely more iffy than most.

Ik vroeg me af of ze tuinierde.
I wondered if she was a gardener.

Haalde haar over jou haar garage te laten gebruiken, tuinierde wat...
Convinced her to let you use her garage, do a little gardening...

‘Ik heb hem nooit gedragen als ik zeep maakte of tuinierde.
“I never wore this while making soap or gardening.

Ik tuinierde in het tehuis, Rönnbo, dus ik weet wel wat.
I did gardening at the home, Rönnbo, so I know a thing or two.

Ze tuinierde nog steeds en verzorgde de kippen, alleen moesten Allegra en Hope nu ook klusjes in de tuin doen.
She still did the gardening and cared for the hens, only now she gave Allegra and Hope chores.

De koning stond erom bekend dat hij zelf met zijn eigen koninklijke handen tuinierde zodra hij er de tijd voor vond.
The king was known to tend his garden with his own royal hands whenever his schedule allowed.

Terwijl Anneke tuinierde, lag Nora op een matras in haar eigen hoekje te lezen en te slapen; te slapen en te dromen.
While Anneke gardened, Nora would lie on a mattress in her nook, reading and sleeping; sleeping and dreaming.

Meneer Madden was vaak weg, maar als hij niet aan het werk was, tuinierde hij graag.
Madden was away a good deal of the time, but when not lawyering, he was taken up with gardening.

Ze lazen en tuinierden en fietsten altijd samen en Jacqueline begon zich eenzaam te voelen.
They were great reading and gardening and cycling companions, and Jacqueline had begun to feel lonesome.

Mam en ik tuinierden samen, en ze heeft me kaarten geleerd.’
Mom and I used to garden together, and she taught me how to play cards.”