uitspoeling oor Engels

uitspoeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

irrigation

naamwoord

10. het voorkomen van waterverontreiniging die het gevolg is van af- en uitspoeling in irrigatiesystemen tot onder het wortelstelsel van de gewassen.
10. the prevention of water pollution from run-off and the downward water movement beyond the reach of crop roots in irrigation systems.

flushing

naamwoord

Removing lodged deposits of rock fragments and other debris by water flow at high velocity; used to clean water conduits and drilled boreholes.(Source: MGH)

washing

noun verb

voorbeelde

— mogelijke pH-afhankelijkheid van bodemadsorptie, uitspoeling naar het grondwater en blootstelling van het oppervlaktewater aan de metabolieten M01 en M02;
— potential pH dependence of soil adsorption, groundwater leaching and surface water exposure for metabolites M01 and M02;

Studie naar uitspoeling uit kolommen
Column leaching studies

Het advies van deskundigen is nodig om te besluiten of er veldonderzoek naar uitspoeling of lysimeteronderzoek dient plaats te vinden; daarbij zal rekening worden gehouden met de resultaten van omzettings- en andere mobiliteitsstudies, en de berekende PECgw.
Expert judgement will be necessary to decide whether field leaching studies or lysimeter studies should be carried out, taking into account the results of degradation and mobility studies and the calculated PECs.

Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.
Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.

Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.”
Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.’

Bij de beslissing over het al dan niet uitvoeren van lysimeteronderzoek als experimenteel buitenonderzoek in het kader van een trapsgewijs stelsel voor het beoordelen van de uitspoeling moet rekening worden gehouden met de resultaten van afbraak- en ander mobiliteitsonderzoek en de voorspelde milieuconcentraties in grondwater (PEGGW), berekend in overeenstemming met de bepalingen uit deel A, sectie 9, van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 284/2013.
The decision whether lysimeter studies are to be carried out, as an experimental outdoor study in the framework of a tiered leaching assessment scheme shall take into account the results of degradation and other mobility studies and the predicted environmental concentrations in groundwater (PECGW), calculated in accordance with the provisions of Section 9 of Part A of the Annex to Regulation (EU) No 284/2013.

We weten nog niet hoe de moordenaar er uit ziet, dus we moeten hem uitspoelen.
We still don't know what your hitman looks like, so we're gonna have to flush him out.

„Alleen voor professioneel gebruik.Bevat resorcinol.Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.[image]Haarkleurstoffen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.Volg de instructies.Dit product is niet bestemd voor gebruik bij personen jonger dan 16 jaar.Tijdelijke tatoeages met „zwarte henna” kunnen leiden tot een verhoogd risico op een allergische reactie.Kleur uw haar niet als:
‘For professional use only.Contains resorcinol.Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.[image] Hair colorants can cause severe allergic reactions.Read and follow instructions.This product is not intended for use on persons under the age of 16.temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy.Do not colour your hair if:

Bodembedekkers en vanggewassen zijn geschikt voor gebruik bij alle teeltsystemen op landbouwgrond waar de kale grond gevoelig is voor de uitspoeling van nutriënten, erosie of oppervlakkige afvloeiing in de periode na de oogst van de belangrijkste gewassen.
Cover and catch crops are suited for use in any cropping system on tillage land, where bare soil is vulnerable to nutrient leaching, erosion or surface run-off in the period following main-crop harvest.

Lysimeteronderzoek of veldonderzoek naar uitspoeling
Lysimeter studies or field leaching studies

Onderzoek en innovatie bieden mogelijkheden om de agronomische en milieudoelstellingen tot een integraal onderdeel van duurzame productie te maken en zo de productiviteit en de hulpbronnenefficiëntie in de landbouw, met inbegrip van de efficiëntie van het watergebruik, te verhogen, de veiligheid van de dierlijke en plantaardige productie te verhogen, de broeikasgasemissies terug te dringen, de productie van afval te verminderen, het uitspoelen van nutriënten en andere chemische inputs uit de bodem van bouwland en de daaruit voortvloeiende verontreiniging van terrestrische en aquatische milieus tegen te gaan, de afhankelijkheid van de invoer van plantaardige eiwitten naar Europa te verminderen, de diversiteit van primaire productiesystemen te verhogen en het herstel van de biologische diversiteit te bevorderen.
Research and innovation will provide options for integrating agronomic and environmental goals into sustainable production, thus: increasing productivity and resource efficiency, including water use efficiency, of agriculture; increasing the safety of animal and plant production; reducing agricultural greenhouse gas emissions; reducing the production of waste; reducing leaching of nutrients and other chemical inputs from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments; decreasing dependence from international plant derived protein imports to Europe; increasing the level of diversity in primary production systems; and fostering the recovery of biological diversity.

Plaats een kolf onder de kolom en elueer het furazolidon met aceton ( 3.1 ) . Het in totaal te gebruiken volume aceton moet , met inbegrip van het volume waarvan gebruik werd gemaakt voor het uitspoelen , ongeveer 150 ml bedragen .
Place a suitable flask under the column and elute the furazolidone with acetone (3.1) ; the total volume of acetone used, including that used for rinsing, should be about 150 ml.

Na inslikken: De mond uitspoelen en vervolgens water drinken.
After swallowing: Rinse out mouth and then drink water.

bodememissies (vooral lekkages van gevaarlijke stoffen tijdens de gebruiksfase van producten, en het risico van uitspoeling bij verwijdering als afval
Emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during usage phase of products, and the potential for leaching upon disposal as waste

Zoals gesteld, zijn voor de uitvoering van de nitraatrichtlijn uitsluitend relevant de zones die kwetsbaar zijn omdat door de uitspoeling van nitraat het oppervlaktewater en het grondwater worden belast.
As mentioned above, only zones which are vulnerable because the surface water and groundwater is contaminated by the run-off of nitrates are relevant for the purposes of implementing the Nitrates Directive.

het voorkomen van waterverontreiniging die het gevolg is van af-en uitspoeling in irrigatiesystemen tot onder het wortelstelsel van de gewassen
the prevention of water pollution from run-off and the downward water movement beyond the reach of crop roots in irrigation systems

Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen.
Rinse immediately if product comes into contact with them.

het gevaar voor uitspoeling van de metabolieten M-006 en M-023 naar het grondwater.
the leaching potential of metabolites M-006 and M-023 to groundwater.

Om er zeker van te zijn dat het silicagel volledig in de kolom wordt overgebracht, het bekerglas met het elutiemengsel uitspoelen en de wasporties ook in de kolom overbrengen.
To ensure the complete transfer of the silica gel to the column, wash the beaker with the elution mixture and transfer the washing portions to the column too.

Producten voor het uitspoelen van wortelkanalen en het spoelen van het gebit
Preparations for root-canal and dental irrigation

De productengroep zepen, shampoos en haarconditioners omvat alle uitspoelbare stoffen en preparaten die bestemd zijn om in aanraking te worden gebracht met de opperhuid en beharing uitsluitend of hoofdzakelijk om deze te reinigen.
The product group ‘soaps, shampoos and hair-conditioners’ shall comprise any rinse-off substance and preparation intended to be placed in contact with the epidermis and the hair system with a view exclusively or mainly to cleaning them.

Je hebt me nu bijgebracht dat ik altijd het bad moet uitspoelen.’
You’ve taught me now to always wash out the tub.”

Met name is het van belang het uitspoelen van nutriënten uit de bodem en de daaruit voortvloeiende verontreiniging van terrestrische en aquatische milieus tegen te gaan, waarbij diffuse verontreiniging via grondwater dat terugkeert naar oppervlaktewaterlichamen, wordt voorkomen.
Reducing leaching of nutrients from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments, avoiding diffuse pollution through groundwater returning to surface water bodies, is particularly important.

b) Overvloedig uitspoelen
(b) Rinse well