uitvoer van afval oor Engels

uitvoer van afval

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

waste export

Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)

Wij menen evenwel dat aan de uitvoer van afval naar de derde wereld eindelijk een einde moet komen.
But our view is that the time really has come to put a stop to waste exports to the Third World.

voorbeelde

Volgens berichten van het Europees Milieuagentschap is de uitvoer van afval in de periode 1995-2005 aanmerkelijk gestegen.
According to a report by the European Environmental Agency, EU waste exports grew substantially between 1995 and 2005.

Betreft: Uitvoer van afval voor verbranding uit Napels en de regio Campania naar Duitsland
Subject: Export of waste for incineration from Naples and the Campania region to Germany

Wij menen evenwel dat aan de uitvoer van afval naar de derde wereld eindelijk een einde moet komen.
But our view is that the time really has come to put a stop to waste exports to the Third World.

Aanpak van de uitvoer van afval uit de EU
Addressing waste exports from the EU

Roemenië zal de in bijlage IX genoemde beperkingen op de uitvoer van afval van ferrometalen geleidelijk opheffen.
Romania will liberalize progressively the export restrictions relating to ferrous scrap listed in Annex IX.

Er bestaat een verbod op de uitvoer van afval dat bestemd is voor verwijdering.
Exports of waste for disposal are prohibited.

Het vult een leemte in de verordeningen die momenteel de uitvoer van afval vanuit de Europese Unie controleren.
It fills a gap in the current regulations controlling the export of waste in the European Union.

„Verordening (EG) nr. 1418/2007 en haar wijzigingsbesluiten handelen over uitvoer van afval naar derde landen.
‘Commission Regulation (EC) No 1418/2007 and its amending Acts deal with export of waste to third countries.

Betreft: Illegale uitvoer van afval in de EU
Subject: Illegal waste export within the EU

We moeten een einde maken aan de uitvoer van afval naar arme landen.
We must put a stop to the export of waste to poor countries.

Deze informatie kan alleen worden verkregen indien er ook gegevens over de in- en uitvoer van afval worden verzameld.
Such information can only be obtained if data on imports and exports of waste are also collected.

van 22 juli 1996 betreffende de uitvoer van afval van ferrometalen uit Roemenië naar de Gemeenschap (96/549/Euratom, EGKS, EG)
DECISION No 1/96 OF THE ASSOCIATION COUNCIL association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part of 22 July 1996 concerning the export of ferrous scrap from Romania to the Community (96/549/Euratom, ECSC, EC)

Er is echter groot gebrek aan informatie over invoer en uitvoer van afval op de groene lijst ten behoeve van terugwinning.
However, there is a major lack of information about imports and exports of green list waste for recovery operations.

In de computerwereld heeft dit aanleiding gegeven tot een leus die geen verdere uitleg behoeft: ’Invoer van afval, geeft uitvoer van afval.’
In the computer community, this concept has given rise to the self-explanatory expression “Garbage in —Garbage out.”

Op basis van de resultaten van de pilotstudies is de volgende aanbeveling voor rapportering over de in- en uitvoer van afval ontwikkeld:
Working on the basis of the results of the pilot studies, the following recommendation for reporting on the import and export of waste has been developed:

Tegelijkertijd steeg ook de uitvoer van afval dat in waardevolle secundaire grondstoffen kan worden omgezet, waardoor onze vraag naar grondstoffen dus zou verminderen.
At the same time, exports of waste which can be transformed into valuable secondary raw materials, and would thus reduce our raw material demand, also increased.

In welke mate waakt de Commissie over de rol die de eigen lidstaten vervullen in hun relatie tot Albanië, specifiek voor wat de uitvoer van afval betreft?
To what extent does the Commission monitor the role of its own Member States in their relationship to Albania, specifically in relation to the transport of waste?

Het is van even groot belang om de illegale uitvoer van afval naar landen buiten de Europese Unie, en met name naar ontwikkelingslanden, een halt toe te roepen.
It is equally important to prevent illegal shipment outside the European Union and in particular to development countries.

Indien dat het geval is, aan welke criteria moet een erkende inzamelaar dan voldoen om te kunnen worden aangemerkt als kennisgever van uitvoer van afval voor nuttige toepassing?
If the answer is in the affirmative: which criteria determine whether an approved collection undertaking can be the notifier of exports of waste for recycling?

Uitvoer van afval voor verwijdering naar niet-EU/EVA-landen en van gevaarlijk afval voor nuttige toepassing naar niet-OESO-landen is krachtens de Verordening Overbrenging Afvalstoffen verboden.
Thus, exports of waste for disposal to non-EU/EFTA countries and of hazardous waste for recovery to non-OECD countries are prohibited under the Waste Shipment Regulation.

Er moeten alleen statistieken over de in- en uitvoer van afval worden verzameld voor afval dat niet valt onder Verordening (EG) nr. 1013/2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen.
Statistics on the import and export of waste have to be collected only for waste which is not covered by Regulation (EC) No 1013/2006 on shipments of waste.

* Voor amendementen 3 en 12 betreffende de invoer en de uitvoer van afval wordt het voorstel om de verzameling van dergelijke statistieken van meet af aan te verplichten, verworpen.
* For amendments 3 and 12 relating to imports and exports of waste, the proposal to include such statistics as compulsory from the beginning is rejected.