variabele oor Engels

variabele

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

variable

naamwoord

something that is variable

De namen van variabelen in C zijn hoofdlettergevoelig.
Variable names in C are case sensitive.

Variabele

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

variable

adjective noun

informatica

storage location paired with an associated symbolic name (an identifier), which contains some known or unknown quantity of information referred to as a value

De namen van variabelen in C zijn hoofdlettergevoelig.
Variable names in C are case sensitive.

Soortgelyke frases

Variabel aantal tandemherhalingen
variable number tandem repeat

Categorische variabele
categorical variable

variabele compensatie
variable compensation

variabele orde van metaklasse
variable-order metaclass

globale variabele
global variable

variabele kosten
variable cost · variable costs

lokale variabele
local variable

variabel raster
variable grid

onafhankelijke variabele
independent variable

voorbeelde

De variabele Pensioenbijdragen van werkgevers (48 00 2) wordt gebruikt bij de berekening van de variabele Omzet (12 11 0).
The variable Pension contributions receivable from employers (48 00 2) is used in the calculation of the variable Turnover (12 11 0).

Een renteswapcontract kan worden beschouwd als een soort termijncontract waarbij de partijen overeenkomen in de toekomst een aantal ruiltransacties van geldmiddelen uit te voeren. Eén bedrag wordt berekend op basis van een variabele rente, het ander op basis van een vaste rente.
An interest rate swap contract may be viewed as a variation of a forward contract in which the parties agree to make a series of future exchanges of cash amounts, one amount calculated with reference to a floating interest rate and the other with reference to a fixed interest rate.

Voor een subset van de in bijlage I genoemde variabelen hoeft alleen tabel A te worden ingediend.
For a subset of variables listed in Annex I, only table A is required.

3. suppletiebijdragen welke onderlinge waarborgmaatschappijen of onderlinge verzekeringsmaatschappijen van reders met variabele premies die uitsluitend de in branches 6, 12 en 17 van deel A van de bijlage I genoemde risico’s verzekeren, van hun leden kunnen eisen binnen de volgende twaalf maanden, worden ingedeeld in Tier 2.
(3) any future claims which mutual or mutual-type associations of shipowners with variable contributions solely insuring risks listed in classes 6, 12 and 17 in Part A of Annex I may have against their members by way of a call for supplementary contributions, within the following 12 months, shall be classified in Tier 2.

g) Op verhandelbare schuldbewijzen in categorieën I tot en met IV met variabele couponrente ( 91 ) wordt hetzelfde surpluspercentage toegepast als op instrumenten met een vaste couponrente in het looptijdsegment van nul tot en met één jaar binnen de liquiditeitscategorie en kredietkwaliteitscategorie waarin het instrument is ingedeeld.
(g) The haircut applied to marketable debt instruments included in liquidity categories I to IV with variable rate coupons ( 91 ) is that applied to the zero-to-one-year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category and credit quality category to which the instrument is assigned.

Indien dit gegeven echter eerst in de loop van de laatste maand van het betrokken kwartaal wordt bepaald , wordt geen verbeterd variabel element vastgesteld .
HOWEVER , IF THIS FACTOR IS DETERMINED DURING THE LAST MONTH OF THE QUARTER UNDER CONSIDERATION , NO CORRECTED VARIABLE COMPONENT SHALL BE FIXED .

De opgenomen variabelen zijn gedefinieerd in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1916/2000.
The variables specified are those defined in Annex II to Regulation (EC) No 1916/2000.

De vereiste variabelen en indelingen worden aan de hand van bovenstaande lijst vastgesteld en overeengekomen met de lidstaten.
The variables and breakdowns required shall be drawn from the above list and agreed upon with Member States.

De statistische variabelen per gebied, hun definitie en de classificatieniveaus voor hun indeling zijn opgenomen in de bijlagen I tot en met VII.
The statistical variables in each area, their definition and the levels within the classification used for their breakdown are set out in Annexes I to VII.

De ECB kan besluiten bij variabele-rentetenders aan iedere inschrijver een bepaald minimaal bedrag toe te wijzen.
The ECB may decide to allot a minimum amount to each successful bidder in variable rate tenders.

Het zou hetzelfde zijn als proberen een vergelijking op te lossen met te weinig onbekende variabelen.
It would be like trying to solve an equation with too many unknown factors.

Hiervoor wijzig je de waarde van de variabele in een getal dat met de huidige waarde is berekend.
To do that, you change the variable’s value to a number that’s calculated from its current value.

De in de bijlage bij de onderhavige verordening vermelde variabelen zijn bepaald in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1726/1999 en in de bijlagen I en II bij Verordening (EG) nr. 1916/2000.
The variables specified in the Annex to this Regulation are defined in Annexes I and II to Regulation (EC) No 1726/1999 and Annexes I and II to Regulation (EC) No 1916/2000.

In de tweede plaats overschatten deze studies het effect van antirookcampagnes door bepaalde variabelen, zoals trends op het vlak van het rookgedrag en de mechanisering van de sigarettenproductie, vanuit een statisch perspectief te berekenen.
Second, their methods overstate the impact of any intervention that reduces demand because their estimates of certain variables, such as trends in smoking and trends in the mechanization of cigarette production, tend to be static.

(motoren met variabel toerental)
(variable speed engines)

Laatste twaalf maanden: voor de variabelen betreffende onvervulde behoeften aan formeel onderwijs, de belangrijkste reden voor niet-deelname aan formeel onderwijs, een leven lang leren en het gebruik van en betaling voor gezondheidszorgdiensten.
Last 12 months: for the variables related to unmet needs for formal education and the main reason for non-participation in formal education, lifelong learning, and the use of and payment for health care services.

— variabel (met de index of referentierentevoet die betrekking heeft op de aanvankelijke debetrentevoet)]
— variable (with the index or reference rate applicable to the initial borrowing rate)],

Een lijst van lokale stijlblad-variabelen of-parameters weergeven. De waarde van een lokale variabele weergeven
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable

4) Voor de wijziging van de termijnen voor het verstrekken van de gegevens voor variabele 110 kan een overgangsperiode tot uiterlijk 11 augustus 2007 worden toegestaan overeenkomstig de procedure van artikel 18.
4. A transition period ending on 11 August 2007 may be granted for the changing of the deadlines for data transmission for variable 110 in accordance with the procedure laid down in Article 18.

Variabele 3.2.1 moet dus in overeenstemming zijn met het voor overwerk betaalde loon in de referentiemaand (variabele 4.2.1).
Hence, variable 3.2.1 should be consistent with overtime earnings in the reference month (variable 4.2.1).

Variabele indirecte productiekosten zijn die indirecte productiekosten die direct of vrijwel direct variëren met het productievolume, zoals indirecte materiaalkosten en indirecte arbeidskosten.
Variable production overheads are those indirect costs of production that vary directly, or nearly directly, with the volume of production, such as indirect materials and indirect labour.

Op basis van deze mededeling heeft het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) aanbevolen de gegevens betreffende de commerciële en recreatievisserij op te nemen in de lijst van visserijactiviteiten per gebied en in de lijst van biologische variabelen waarvoor gegevens moeten worden verzameld.
On the basis of that Communication, the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) has recommended that data concerning such commercial fisheries and recreational fisheries be included in the list of fishing activity by region and in the list of biological variables for which data are to be collected.

Variabele belasting relais
Variable load relay

een lijst van alle uitgangsvariabelen die door het instrumentele beveiligingssysteem worden gecontroleerd en voor elke variabele een indicatie of de controle direct is of via een ander voertuigsysteem.
A list of all output variables that are controlled by the safety instrumented system and an indication, in each case, of whether the control is direct or via another vehicle system.

andere bestemmingen van de winst en andere variabele beloning, voor zover deze volledig discretionair zijn;
other appropriations of profits and other variable remuneration, to the extent that they are fully discretionary;