vennootschap onder firma oor Engels

Vennootschap onder firma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

general partnership

naamwoord

association of persons or unincorporated company

Deze verlagingen van de verkoopsprijs gelden niet voor bedrijven, vennootschappen onder firma en commanditaire vennootschappen.
These deductions of sales price do not apply to companies, general partnerships and limited partnerships.

voorbeelde

EN DE VENNOOTSCHAP ONDER FIRMA GIOVANNI RIVOIRA & FIGLI , TE VERZUOLO ,
THE PARTNERSHIP GIOVANNI RIVOIRA & FIGLI , VERZUOLO ,

- Vennootschap onder firma
- Vennootschap onder firma (General partnership)

Spółka jawna (Sp. j.) (vennootschap onder firma)
Spólka jawna (Sp. j.) (General partnership)

Merck oHG, een algemene vennootschap onder firma uit het jaar 1827.
Merck oHG, a general partnership dating from 1827.

- handelsbolag (vennootschap onder firma)
- handelsbolag (General partnership)

- Offene Personengesellschaft (vennootschap onder firma)
- Offene Personengesellschaft (General commercial partnership)

Gezien het door de Vennootschap onder firma P .
Having regard to the application made on 30 October 1974 by P.

F. van Esbroek een vennootschap onder firma is aangegaan met het doel gemeenschappelijk een wegtransportonderneming te exploiteren.
The undertaking was authorized to carry on that business since Mr van Esbroek was in possession of the requisite documents attesting occupational competence under the Netherlands legislation then in force.

Een vennootschap onder firma kan alleen als oprichter fungeren als iedere partner in Zweden woont.
A partnership can only be a founding party if each partner resides in Sweden.

- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (vennootschap onder firma - kleine bedrijven)
- Offene Erwerbsgeselllschaft (OEG) (Professional general partnership)

Spólka jawna (Sp. j.) (vennootschap onder firma)
Spólka jawna (Sp. j.) (General partnership)

Zij moeten samenwerken in de vorm van een vennootschap onder firma.
The practice must take the legal form of a partnership.

- Interessentskaber (vennootschap onder firma)
- Interessentskaber (General partnership)

- Kommanditgesellschaft — KG, offene Handelsgesellschaft — OHG (commanditaire vennootschap – vennootschap onder firma)
- Kommanditgesellschaft — KG, offene Handelsgesellschaft — OHG (Commercial partnership)

- General partnership (vennootschap onder firma)
- General partnership

- Täisühing- TÜ (vennootschap onder firma)
- Täisühing- TÜ (General partnership)

Omorrythmos Eteria (OE) (vennootschap onder firma)
Omorrythmos Eteria (OE) (General partnership)

- Omorrythmos Eteria (OE) (vennootschap onder firma)
- Omorrythmos Eteria (OE) (General partnership)