Zij behelzen alle uitvoeringsbepalingen voor artikel 50, lid 2, sub g, VWEU(16), en voor het door de Raad op 18 december 1961 vastgestelde Algemene programma voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging(17), die bepalen dat de waarborgen die worden verlangd van vennootschappen om de belangen te beschermen van zowel vennoten als derden, worden gecoördineerd.
They all constitute provisions implementing Article 50(2)(g) TFEU, (16) as well as the General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment, adopted by the Council on 18 December 1961, (17) which provide for the coordination of the safeguards required of companies in the Member States to protect the interests of members and others.EurLex-2 EurLex-2