verbrandingsmotoren oor Engels

verbrandingsmotoren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

combustion engines

naamwoord

2.12. „voertuig met verbrandingsmotor”: een voertuig dat alleen door een verbrandingsmotor wordt aangedreven;
‘Internal combustion engine vehicle’ means vehicle powered by an internal combustion engine only;

internal combustion engine

naamwoord

A type of combustion engine where the combustion takes place inside the engine.

Het probleem is begonnen met de uitvinding van de verbrandingsmotor.
The problem started with the invention of the internal combustion engine.

Soortgelyke frases

interne verbrandingsmotor
internal combustion engine

verbrandingsmotor
combustion engine · internal combustion engine · internalcombustionengine · piston engine

voorbeelde

Verbrandingsmotoren voor voertuigen en hun onderdelen
Internal combustion engines for land vehicles and parts therefor

HEFTRUCKS MET VERBRANDINGSMOTOR EN CONTRAGEWICHT
LIFT TRUCKS

Risico's ten gevolge van de uitstoot van gassen De uitstoot van uitlaatgassen van verbrandingsmotoren mag niet naar boven worden afgevoerd.
Exhaust emissions Exhaust emissions from internal combustion engines must not be discharged upwards.

Ontwerp en ontwikkeling van componenten voor verbrandingsmotoren en andere aandrijfsystemen voor voertuigen
Design and development of components for combustion engines and other vehicle propulsion systems

Verbrandingsmotor 3.2.1.
Internal combustion engine 3.2.1.

Roterende verdringerpompen voor vloeistoffen, aangedreven (met uitzondering van die bedoeld bij onderverdeling 8413 11 en onderverdeling 8413 19 , en brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen voor explosiemotoren of voor verbrandingsmotoren)
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413 11 and 8413 19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)

Het probleem is begonnen met de uitvinding van de verbrandingsmotor.
The problem started with the invention of the internal combustion engine.

De verbrandingsmotor moet worden uitgezet binnen 10 seconden nadat hij automatisch is gestart.
The fuel consuming engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.

Met een interne verbrandingsmotor: 200 mg/Nm3 bij 5 % O2
Equipped with internal combustion engine: 200 mg/Nm3 at 5 % O2

andere verbrandingsmotoren dan die welke worden gebruikt als hoofdvoortstuwingswerktuig indien deze werktuigen een gezamenlijk vermogen hebben minstens 375 kW, of
internal combustion machinery used for purposes other than main propulsion where such machinery has in the aggregate a total power output of not less than 375 kW; or

Nettomaximumvermogen van verbrandingsmotor en nettovermogen en maximumvermogen gedurende 30 minuten van elektrische aandrijving
Maximum engine net power of internal combustion engine, net power and maximum 30 minutes power of electric drive train

Indien de pomp wordt aangedreven door een onafhankelijke verbrandingsmotor, moet deze zodanig zijn opgesteld dat een brand in de beschermde ruimte de luchttoevoer naar de motor niet beïnvloedt.
When the pump is driven by independent internal combustion machinery it shall be so situated that a fire in the protected space will not affect the air supply to the machinery.

Chemische producten voor industriële doeleinden, chemische producten voor de zuivering van uitlaatgassen bij chemische processen, zoals additieven voor vloeibare brandstoffen om de verbranding en het gedrag van uitlaatgassen in verbrandingsmotoren te verbeteren, om de uitstoot van schadelijke stoffen in uitlaatgassen van verbrandingsmotoren terug te dringen
Chemicals for use in industry, in particular chemicals for the purification of exhaust gas in chemical processes, such as additives to liquid fuel to improve combustion and the behaviour of exhaust gases in combustion engines, to reduce the exhaust of noxious substances in exhaust gases of combustion engines

i) het type energievoorziening (verbrandingsmotor, elektrische motor of andere);
(i) the type of energy supply (internal combustion engine, electric motor or other);

Mijninstallaties, pompputten, compressoren, ventilatorkoelers, robots, machines, installaties, motoren en aandrijfmachines (met name hydraulisch, op gas, elektrisch, diesel-, benzine-, verbrandingsmotoren, motoren en machines voor werktuigmachines, transportmiddelen)
Mining equipment, pumps, compressors, fans, robots, handling apparatus, motors and engines, in particular hydraulic, gas turbine, electric, diesel, petrol, internal combustion engines, motors for machines and vehicles

i) motoren, inclusief turbines en verbrandingsmotoren;
(i) engines including turbines and internal combustion engines;

De aanvraag bevat een berekeningsmethode voor de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van efficiënte buitenlichten met leds in verschillende voertuiglichten voor gebruik in lichte bedrijfsvoertuigen die worden aangedreven door een verbrandingsmotor en voor bepaalde NOVC-HEV’s van categorie N1 op benzine, diesel, vloeibaar petroleumgas (lpg), gecomprimeerd aardgas (cng) of E85.
The application sets out a methodology for determining the CO2 savings from the use of efficient exterior LED lights in a range of vehicle lights for use in light commercial vehicles powered by internal combustion engines as well as in certain NOVC-HEVs of category N1 that are capable of running on petrol, diesel, liquefied petroleum gas (LPG), compressed natural gas (CNG) or E85.

magneto's, dynamo-magneto's, en vliegwielmagneten, voor verbrandingsmotoren
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines

Verbrandingsmotoren met gekoppelde warmtewisselaar voor stroom- en warmteopwekking als compleet aggregaat (blokverwarmingscentrales)
Combustion engines with coupled heat exchangers for electricity and heat generation, being complete units (combined heat and power plants)

ruimten waarin kleine verbrandingsmotoren met een vermogen tot 110 kW zijn ondergebracht, die generatoren, sprinklerpompen, brandbluspompen, lenspompen, enz. aandrijven,
spaces containing small internal combustion engines of power output up to 110 kW driving generators, sprinkler, drencher or fire pumps, bilge pumps, etc.,

Dit artikel is van toepassing op voertuigen van de categorieën M1 en N1 met een verbrandingsmotor die voorzien is van originele geluidsdempingssystemen van de fabrikant, alsook van voor dergelijke categorieën van voertuigen bestemde vervangende geluidsdempingssytemen overeenkomstig bijlage IX.
This Article shall apply to vehicles of categories M1 and N1 equipped with an internal combustion engine fitted with original equipment manufacturer silencing systems, as well as to replacement silencing systems intended for such categories of vehicles in accordance with Annex IX.

Filters voor het verwijderen van deeltjes uit uitlaatgassen van interne-verbrandingsmotoren
Filter for removing particulates in exhaust gas from internal combustion engines

Landbouwmachines, uitsluitend met hydraulische aandrijving, en met verbrandingsmotor
Agricultural machines driven solely hydraulically or by means of internal combustion engine

(3) Richtlijn 2012/46/EU van de Commissie van 6 december 2012 tot wijziging van Richtlijn 97/68/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake maatregelen tegen de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes door inwendige verbrandingsmotoren die worden gemonteerd in niet voor de weg bestemde mobiele machines (PB L 353 van 21.12.2012, blz.
(3) Commission Directive 2012/46/EU of 6 December 2012 amending Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (OJ L 353, 21.12.2012, p.

Ontwikkeling van verbrandingsmotoren en andere aandrijfsystemen voor voertuigen
Development of combustion engines and other vehicle propulsion systems