vergezel oor Engels

vergezel

werkwoord

Soortgelyke frases

vergezellend
concomitant

vergezeld
accompagnied · accompanied · between

vergezellen
accompany · attend · companion · escort · go along · go with · show · to accompany · usher

vergezeld door
accompanied by

voorbeelde

Vergezel me bij de lunch.
Join me for lunch.

Je kan thuis herstellen als ik je vergezel.
You could recuperate at home if I attend to you.

Het liefst nog voordat ik Jemima vergezel op haar reis naar Amerika.’
Preferably before I accompany Jemima to America.’

—„Vergezel ons naar het legerkamp en gij zult het vernemen.”
“Come back to camp with us and you will find out.”

Vergezel haar.
Join her, then.

U blijft vannacht hier en ik vergezel u morgen daarheen.'
You will remain here tonight and I will escort you there on the morrow.”

Vergezel mij.
Come with me.

Vergezel Mr Queen naar de inham.
Accompany Mr. Queen to the cove.

Geesten van het hiernamaals, vergezel ons.
Spirits of the afterlife, join us.

Vergezel mij, of verlaat Vega.
Stand with me, or leave Vega.

Kom, vergezel je moeder en mij.
Come... join your mother and me.

Max, vergezel onze vrienden.
Max, join our friends.

Ik vergezel Georg naar huis en moet me haasten om niet te laat bij therapie te komen.
I accompany Georg home and have to hurry so I’m not late to therapy.

Alsjeblieft vergezel hem
Please join him

'Dan wilt u me wel vergeven dat ik u niet tot aan de poort vergezel en u een goede reis wens.
“Then you’ll forgive me if I don’t accompany you to the gate and give you God-speed.

Vergezel ons.
Join us.

Vind je het goed dat ik je vergezel?
Mind if I join you?

Ik vergezel u naar het bal.
Yes, you are escorted to the ball.

Ik vergezel jullie op mijn eigen kosten, totdat jullie Canterbury bereiken.
I'll accompany you at my own expense, until you reach Canterbury.

Als u zo vriendelijk wilt zijn om mij te volgen, meneer Martín, dan vergezel ik u naar het kantoor van dokter Sanjuan.'
If you'd be so kind as to follow me, Señor Martin, I'll take you to the office of Doctor Sanjuan.'

Misschien de volgende keer als je Alak bezoekt, dat ik je vergezel.
Perhaps the next time you visit Alak, I will accompany you.

Trommel de bemanning op en vergezel ze naar de Argo.
Round up the crew and accompany them to the Argo.

Wil je echt niet dat ik je vergezel?
Are you certain you would not like my company?

Kom en vergezel Miss Glendenning.
Come and attend to Miss Glendenning.

Mannen, vergezel mij.
Gentlemen, join me.