vers water oor Engels

vers water

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fresh water

naamwoord

water with little salt

Cassandra's bloed komt overeen met iemand die verdronk in vers water.
Cassandra's blood composition is more consistent with somebody who drowned in fresh water.

freshwater

naamwoord

Daarachter is vers water en bananen in het bos.
Hey, there's a freshwater stream back there in the forest and plenty of bananas.

voorbeelde

Ik wil vers water drinken en iets eten waar mijn tanden niet van dreigen te breken!'
I want to drink fresh water and eat something that doesn’t threaten to break every tooth in my mouth!”

Ik maakte de wond weer schoon met vers water en maakte hem zo goed mogelijk droog.
I cleaned the wound again with fresh water, and dried it as well as I could.

Buisleidingsystemen voor stacaravans, caravans, kampeerwagens en boten, met name voor vers water en afvalwater
Pipeline systems for caravans, motor caravans and boats, in particular for fresh water and waste water

Misschien kunnen we een verlaten schip met een voorraad vers water vinden.
Maybe we can find an abandoned ship with a fresh water supply.

Lekker eten, vers water, af en toe iets lekkers en iemand die je lief is.
Good food, fresh water, an occasional sweet and someone to care for.

‘We kunnen er niet op vertrouwen elders vers water te vinden.’
“We cannot count on finding fresh water elsewhere.”

Proceswater hergebruiken in plaats van vers water (waterhercirculatie en sluiten van watercircuits)
Reusing process water to substitute for fresh water (water recirculation and closing of water loops)

Een engel, dacht Thomas, vers water uit een heldere bron!
‘Here is an angel dropping by,’ thought Thomas, ‘here is fresh water from a clear spring!’

Neen, ze drinken enkel vers water.
No, they drink fresh water.

Vers water blijkt doorheen de Okavango vlakte pompen, en leven brengen waar het stroomt.
Fresh water continues to pump through the Okavango plains, bringing life wherever it flows.

Toen het ras oud werd, vermengden de oude wateren zich met de verse wateren.
When the Race became old, the old Waters mixed with the fresher Waters.

Ik heb geen ander vers water gezien.
I haven't seen any fresh water around here.

Dan pakte ze een emmer vers water en een soeplepel, en gaf iedere voorovergebogen scheerder te drinken.
She would grab a bucket of fresh water and a ladle, and pass each stooping shearer a drink.

Als de krokodillen vers water hebben, kan ik...
When the crocodiles have fresh water, I could...

Danny gaf Hero wat vers water en maakte een kleine lunch voor zichzelf klaar.
Danny gave Hero some fresh water and fixed himself a little lunch.

Hij heeft vers water nodig, Vance.
He needs fresh water, Vance.

Paarden kunnen van heel ver water ruiken.
Horses can smell water from a great distance.

Ik haal wel vers water.
I'll get you some fresh.

Ik moest een manier bedenken om het schildpadhok te verschonen en hem vers water te geven.
I had to figure out how to clean the turtle crate and change the water.

Cassandra's bloed komt overeen met iemand die verdronk in vers water.
Cassandra's blood composition is more consistent with somebody who drowned in fresh water.

Ik heb vers water nodig, gaas, en alle vaseline die je kan vinden.
I'll need some fresh sheets, gauze, and all the Vaseline you have.

Toen ze waren uitgelachen, zette Aguda vers water op en vertelde ze Eve dat ze Emily heette.
When they’d finished, Aguda put the kettle on again, and told Eve her name was Emily.

Varkens van meer dan twee weken oud moeten permanent over voldoende vers water kunnen beschikken.
All pigs over two weeks of age must have permanent access to a sufficient quantity of fresh water.

‘Beth, waarom ga je niet eens kijken of die paarden nog vers water hebben?
‘Beth, why don’t you check those horses have fresh water?

Ze verschoonde het stro van het dikke konijn en zette vers water en vers groen neer.
She changed the fat rabbit’s straw bedding and added fresh water and spring greens.