verschaft door oor Engels

verschaft door

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

provided by

participle

En dat criterium wordt haar verschaft door het beginsel van voorrang van het gemeenschapsrecht.
And that criterion is provided by the principle of primacy.

voorbeelde

Alle verschaft door een vereniging aan haar leden
All provided by an association to members

Opnamen verschaft door platen- en uitvoerende artiesten
Recording services provided by recording and performing artists

Elektronische spellen verschaft door middel van internet of eender welke particuliere of niet-particuliere onlinedatabase, opvraging uit archieven
Electronic game services provided by means of the Internet or any proprietary or non-proprietary on-line databases, archival retrieval services

De ingrediënten waren er allemaal, verschaft door het ingenieurssalaris van mijn vader.
The ingredients were all there, provided by my father’s engineering salary.

( 3 ) Gegevens verschaft door Eurostat tijdens deze studie.
( 3 ) Data provided by Eurostat during this study.

Ontspanning verschaft door hotels
Entertainment services provided by hotels

andere transacties (die kunnen worden geïdentificeerd via gedetailleerdere ISO-codes als verschaft door de CSD).
other transactions (which can be identified by more granular ISO codes as provided by the CSD).

Diensten met betrekking tot spellen online verschaft door middel van een computernetwerk of internet
Games services provided online by means of a computer network or the Internet

Naast de toelage van Mussolini wordt een deel van het geld verschaft door een paar stomme rijke stinkerds.
Apart from Mussolini, they receive money from a few senseless rich people.

looptijduitsplitsing bij vaste rente ( # en # jaar) Reeks start in april # ramingen teruggaand tot januari # verschaft door NCB
maturity breakdown for fixed rates ( # and # years

'Ze worden verschaft door de regering van Saoedi-Arabië.'
“They are provided by the government of Saudi Arabia.”

Financiering van risicokapitaal en particulier vermogen verschaft door onafhankelijke investeerders
Venture capital and private equity financing

Beleggingsrekeningen verschaft door bouwfondsen
Investment account services provided by building societies

Amusement in de vorm van elektronisch audiovisueel materiaal en/of computer- en videospellen verschaft door middel van communicatienetwerken
Entertainment services in the form of electronic audio visual content and / or computer and video games provided by means of communications networks

Zij hebben Hynix zelfs opnieuw middelen verschaft door in juni 2001 de CB's aan te kopen.
Nevertheless, they still granted new financing by purchasing the CBs in June 2001.

Ontspanning, verschaft door WAP of andere draadloze media of door draadgebonden verbindingen
Entertainment services provided by wireless access protocol (WAP) or other wireless media or by wired connections

Elektronische spellen verschaft door middel van computernetwerken of internet
Electronic games services provided by means of computer networks or the Internet

Diensten op het gebied van vrije tijd verschaft door hotels, waaronder verschaffing van sportfaciliteiten
Leisure services provided by hotels including the provision of sports facilities

Leven van wat Moeder Natuur zelf verschaft door te jagen, te foerageren en zelf gewassen te verbouwen.’
Living off what Mother Nature provides, what you can kill, forage or grow.’

Ik ben dankbaar dat Jehovah’s organisatie op de juiste tijd geestelijk voedsel verschaft door publicaties als Ontwaakt!
I am thankful that Jehovah’s organization provides spiritual food at the proper time through publications like Awake!

Verschaffing van amusement, verschaft door middel van multimediatelecommunicatie, draadloze communicatie of elektronische verzending van boodschappen
Provision of entertainment, provided by means of multimedia telecommunications, wireless communications or electronic mail

Werkgelegenheid wordt vooral verschaft door de visserij, houtkap, toerisme (een groeiende industrie) en het leger.
The main employment sectors are fishing, forestry, tourism (a growing industry), and the Russian military.

Amusement in de vorm van interactieve onlinespellen verschaft door middel van een wereldwijd computernetwerk
Entertainment services in the nature of on-line interactive games provided by means of a global computer network

De rest werd verschaft door zijn handlangers, de vier leiders aan de overzijde van de Atlantische Oceaan.
The remainder were provided by the four leaders across the Atlantic.

Onderwijs verschaft door een school voor kinderen
Educational services provided by a school for children