vij oor Engels

vij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fie

tussenwerpsel

an expression of disgust

voorbeelde

Nalavia en Rikan waren vij- anden van elkaar.
Nalavia and Rikan were enemies.

‘Vij hebben so onze methoden, sienjora.’
‘Ve have our methods, Seegnora.’

Naar beneden een twee drie vier vij fzes zeven acht treden, dan een kleine overloop dan weer acht treden.
Down one two three four five six seven eight steps, then a little landing then eight more steps.

Dan zijn er de vij f zins-objekten: geur, smaak, vorm , warmte en geluid.
Then there are the five objects of the senses: smell, taste, warmth, touch and sound.

‘Haar wachtwoord is de naam van de broer van de Vij...’ Tamara ging over op fluistertoon en stopte toen helemaal.
“Her password is the name of the Enemy of —” Tamara began whispering and then stopped herself.

Hij greep het stuurwiel vast en stotterend bracht hij uit: ‘I-i-ik k-kijk alleen m-m-maar naar d-d-die vij-vijver.
He grabbed the wheel, stuttering, “I-I-I’m just w-watching w-wildlife.

'Vier of vij... maar ze heeft er niets van gezegd!'
“Four or fi – but she didn’t tell me!”

Toen zij weg was, volgden er anderen: mevrouw Ganguly van de vijfde verdieping, mevrouw Vij van de tweede.
When she was gone, others followed: Mrs Ganguly from the fifth floor, Mrs Vij from the second floor.

Vij of zeshonderd van ze.
Five or six hundred of them.

Ermee rekening houdend dat een nieuwe hoorzitting plaats zal vinden op 5 februari, betreuren wij deze situatie en doen wij een oproep aan de Turkse autoriteiten om haar onmiddelijk vij te laten en de ongegronde beschuldigingen tegen haar in te trekken.
Bearing in mind that another hearing on her case is scheduled for 5 February, we express our dismay at this situation and call upon the Turkish authorities to release her immediately and drop the unfounded allegations against her.

Vij f minuten later was hij op weg naar de boerderij van Grimes.
Five minutes later, he was on his way to the Grimes farm.

Dat kan ik doen zodra we hier weg zijn want ik wil graag vij de waterval zijn voor het donker wordt.
I can do that if we get out of here now because I'd really like to make it to the falls by dark.

Hij zal koning Charles en mij helpen om Engeland te redden van haar vij anden.
He will assist King Charles and me in rescuing England from her enemies.

Ik zat te lezen, Vij.
Yeah, I was reading, Vij.

De kapitein brulde terug: ‘Je hebt zev–, nee, wacht even, je hebt vij–’ Zeg geen een!
The Captain shouted back, “You have sev—No, wait a minute – you have fi—”

De ontvangsten worden gebruikt voor de uitgaven in het kader van de vij betrokken programma's en, voor zover nodig, voor de lopende uitgaven.
The revenue will be allocated to the items for expenditure on the five programmes in question and, where appropriate, to the relevant items of operating expenditure.

‘Ik b-blijf maar vij ... vijanden maken.’
“I k-keep making en . . . enemies.”

Dit is vij ongewoonlijk voor mij maar ik speel het spel wel mee.
I've got to say, this is all very out of the ordinary for me, okay, but I'm going to play along.

Jij ook, Vij.
So did you, Vij.

Hij kreeg die CEO die de moord op zijn gezin had toegegeven... vij op een procedurefout.
He got that CEO guy who admitted he killed his whole family out on a technicality.

Als dit vij fduizend jaar geleden al het geval was, hoc zal het dan vandaag niet zijn?
If this were so five thousand years ago, then what of the present day?

'Vij dienen je deze verachtelijke bourgois-gewoonte af te leren.'
'We will have to cure this disgusting bourgeois habit

DE DRAAGWIJDTE ERVAN MAG DAN OOK NIET AFHANKELIJK WORDEN GEMAAKT VAN ZUIVER SUBJECTIEVE EN VARIABELE FACTOREN , ZOALS DE WIJZE WAAROP OF HET DOEL WAARMEE EEN PRODUKT WORDT INGENOMEN , VIJ VOORBEELD OM DE DORST TE LESSEN , DE GEZONDHEID TE BEVORDEREN DAN WEL EEN ANDER RESULTAAT TE BEREIKEN .
IT IS NOT PERMISSIBLE , THEREFORE , TO MAKE ITS SCOPE DEPENDENT ON PURELY SUBJECTIVE , VARIABLE FACTORS SUCH AS THE MANNER IN WHICH THE PRODUCT IS TAKEN OR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS CONSUMED , TO QUENCH THIRST , FOR EXAMPLE , TO IMPROVE HEALTH , OR FOR SOME OTHER PURPOSE .

Zijn tijd in Constantinopel en de vij f j aren die volgden na zij n terugkeer naarRomein585zijnzijn productiefste.
His time in Constantinople and the five years that followed his return to Rome in 585, were amongst his most productive.

Zelfs een goed bewapende groep van vij f of zes zou kunnen verdwijnen.
Even a well armed party of five or six could vanish.