vliegende deur oor Engels

vliegende deur

naamwoord manlike

voorbeelde

Toen ik in vliegende vaart de deur van een klaslokaal passeerde, ging die open.
As I flew past one classroom door, it opened.

‘O, God zij dank,’ verzuchtte ze, bijna de deur uit vliegend.
“Oh, thank God,” the woman exhaled, practically flying out the door.

Maar wanneer ik de deur openduw zie ik geen vliegende kantoorartikelen.
But when I push through the door, there’s no flying stationery.

Maar we zaten daar nauwelijks toen de deur weer open ging en de vliegende dokter verscheen.
But we had hardly reached it when the door opened to reveal the Flying Doctor.

„Als U eenmaal boven bent en de deur gesloten hebt,” riep de vliegende dokter ons na, „kunt U Uw helm afzetten.
“Once you get up there and I have closed the door,” the Flying Doctor called after us, “you can remove your helmets.

Toen ik de deur opendeed, zag ik dat iedereen in vliegende vaart de trappen afrende.
When I opened the door, I noticed that everyone was rushing frantically downstairs.

Hij rende naar de Vliegende Zeehaan op de tweede etage en Mathilde deed de deur voor hen open
He ran up the stairs to the Flying Gurnard on the second floor, where Mathilde opened her door.

De deur vloog open en daar was Georgina, in vliegende vaart zoals gewoonlijk.
The door burst open and there was Georgina, on wings as usual.

Zelfs de zeearend, de ‘vliegende deur’ die sinds de middeleeuwen niet meer in ons land nestelde, broedt sinds een paar jaar weer in de Oostvaardersplassen.
Area Even the eagle, the flying door "that is no longer nested in our country since the middle ages, breeds since a few years back in the Oostvaardersplassen.

Het maakt meteen duidelijk hoe gigantisch groot de zeearend is: de vliegende deur, zoals de vogel ook wel genoemd wordt, kan zo’n twee meter breed worden en een meter lang.
This immediately shows the immense size of the white-tailed eagle: the flying door, another name for the bird, can reach a wingspan of about two metres and a length of one metre.

Wij beginnen ’s ochtends om vijf of zes uur, laten bij iedere deur een traktaat of een brochure achter en gaan er dan in vliegende vaart vandoor.”
We start at five or six in the morning, leave a tract or booklet at every door, and then we fly.”

De vliegende Ford Anglia heeft 2 deuren die open kunnen en een kofferbak met koffers.
Flying Ford Anglia features 2 opening doors and an opening trunk with suitcases.

Het ingenaaide grondzeil voorkomt tocht, damp en kruipende insecten terwijl deuren van gaas beschermen tegen vliegende insecten en op zonnige dagen voor extra ventilatie zorgen.
The sewn-in groundsheet cuts out draughts, damp and crawling insects whilst mesh doors keep out flying pests and allow more ventilation on sunny days.

Bezem voor de deur, soep op het vuur en een tiental vliegende heksjes die door het interieur zoeven ... .
Broom next to the front door, the soup boiling on the stove and a decade of witches flying across the interior.

Meer info Het Mysterie Bezem voor de deur, soep op het vuur en een tiental vliegende heksjes die door het interieur zoeven ... .
More info Het Mysterie Broom next to the front door, the soup boiling on the stove and a decade of witches flying across the interior.

Dood vliegen, mug, kleine vliegende mot: spuiten tegen de insecten, of sluit ramen en deuren om in de hele kamer in verschillende richtingen te spuiten; verlaat alstublieft de kamer onmiddellijk na het spuiten.
Kill flies, mosquito, small flying moth: spray against the insects, or close window & doors to spray in whole room in different directions; please leave the room immediately after spraying.

Onze medewerkers krijgen ook individuele coaching en op maat gemaakte trainingen die gericht zijn op de specifieke projectvereisten en doelstellingen van de klant zodat zij een vliegende start kunnen maken wanneer zij voor het eerst de deur bij de klant binnenlopen.
Our employees also receive individual coaching and customized coursework focused on the clients specific project requirements and goals, so they can hit the ground running when they walk through our customer door.

Wie die kennissen van De Winter waren en waar ze woonden werd niet naar buiten gebracht, want voor je het weet heb je een vliegende sidekick van Osama voor je deur. Ondanks aanbiedingen van helaas onbekende zijde om aan de overkant van de plas opinieleider (!) te worden en/of te promoveren aan een universiteit naar keuze, keerde ze terug naar Nederland toen de kust weer een beetje veilig was bij Scheveningen en omstreken.
Who the friends of Leon de Winter were and where they lived was never revealed, because before you know it you would have a flying sidekick of Osama Bin Laden at the door.Despite offers from the other side of the pond to become an opinion maker (!) and to receive /or get a doctorate from the university of her choice, she went back to Holland when the coast was a little clear in Scheveningen and surroundings.