volledige betrekking oor Engels

volledige betrekking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

full-time employment

voorbeelde

Overige baten hebben volledig betrekking op het gerealiseerde en niet-gerealiseerde wisselkoerswinsten.
Other income entirely relates to the realised and unrealised foreign exchange gains.

Slechts 12 miljoen van de 44 miljoen beschikbare arbeidskrachten in Indonesië heeft naar verluidt een volledige betrekking.
Only 12 million of an Indonesian work force of 44 million are said to be fully employed.

‘Nee, ik doceer, en heb een volledige betrekking aan Navy Pier.’
“No, I teach full-time at Navy Pier.”

Zou ze eventueel haar baan bij de kaasfabriek willen opgeven voor een volledige betrekking ergens anders?’
Would she consider leaving the cheese factory to work full-time elsewhere?’

Deze rubriek heeft volledig betrekking op de in 2018 vooraf betaalde bijdragen van de lidstaten.
This heading completely relates to Member States’ 2018 contributions paid in advance.

Toen ze trouwde was ze uitgetreden, omdat alleen mensen met een volledige betrekking lid mochten zijn.
She left the ISK upon marriage, since only full-time workers were permitted membership.

De functie van de voorzitter is een volledige betrekking.
The position of the chair shall be a full-time position.

‘Het is geen volledige betrekking die je wordt aangeboden.
“It’s not a full-time position that’s being offered.

De hogere voorzieningen zijn onderverdeeld in zes onderdelen die vrijwel volledig betrekking hebben op het eerste middel.
The appeals are divided into six branches related almost exclusively to the first plea.

· Euratom moet als institutioneel bolwerk het Europese Parlement weer volledig betrekken bij de onderhandelingen;
· the Euratom institutional apparatus should put Parliament back at the centre of negotiations;

‘Het is geen volledige betrekking die je wordt aangeboden.
"""It's not a full-time position that's being offered."

Slechts tien procent van de bevolking heeft een volledige betrekking waarvoor zij een behoorlijke compensatie ontvangt.
Only ten percent of the population have a full-time occupation for which they receive significant compensation.

7 | Volledig betrekken — Geen beperkingen |
7 | Full involvement – No restriction |

In het onderhavige geval heeft het door de Commissie verrichte onderzoek echter volledig betrekking op de begunstigde onderneming.
In the present case, the Commission’s examination relates entirely to the recipient undertaking.

Naar de Commissie begrijpt, hadden de gunningscriteria van de aanbesteding niet volledig betrekking op de aard van de werken.
The Commission understands that the award criteria as set in the call for tender were not fully related to the nature of the works.

Alle partijen moeten erkennen dat zij volledige betrekkingen met hun buurlanden moeten onderhouden, tot politiek en economisch voordeel van iedereen.
All parties should recognise the need to engage fully with their neighbours for the political and economic benefit of all.

Daar zou in de jaren na zijn eigen volledige betrekking in het oude Century House geen verandering in gekomen zijn.
It would not have changed in the years since he had left his own full-time employment in the old Century House.