voor een bepaalde prijs oor Engels

voor een bepaalde prijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at a price

bywoord

Misdadigers zijn bereid deze voor een bepaalde prijs te verlenen en te leveren.
Criminals are willing to supply these at a price.

voorbeelde

‘Zegt u nu dat ik Peter voor een bepaalde prijs kan hebben?’
"""You're saying I can have Peter for a price?"""

Mensen die hij vertrouwde kon hij, voor een bepaalde prijs, alles leveren wat ze nodig hadden.
To people he trusted with his life, he could provide anything for a price.

En voor een bepaalde prijs... laat hij ieder persoon verdwijnen.
And for a price, he could make anybody disappear.

Voor een bepaalde prijs.
For a price.

Hirmann heeft op een bepaalde datum een aantal aandelen gekocht voor een bepaalde prijs.
Mr Hirmann purchased a number of shares, on a specific date, for a specific price.

Het verkoopt voor een bepaalde prijs gebaseerd op kwaliteit, kosten, concurrentie.
It sells for a certain price based on quality, cost, competition.

Ze deden hun huis voor een bepaalde prijs in de verkoop.
They put their house up for sale at a certain price.

'Dat is misschien moeilijk, maar het is te doen, voor een bepaalde prijs.'
“That might be hard, but it can be done, for a price.”

'Heb je me driemaal het leven gered voor een bepaalde prijs?'
"""Did you save my life three times for a price?"""

Company kan die operatie uitvoeren voor een bepaalde prijs.
The Company can provide such an operation at a cost.

Misdadigers zijn bereid deze voor een bepaalde prijs te verlenen en te leveren.
Criminals are willing to supply these at a price.

Natan zou misschien alles doen voor een bepaalde prijs.
Nathan might do anything for a price.

'Ik kan en zal u redden - voor een bepaalde prijs.'
“I can and will save you-for a price.”

Hij is chef bij een regeringsdrukkerij en kan voor een bepaalde prijs extra afdrukken maken.
He’s a supervisor at a government printing office and for a price can run off extras.

Volgens de Nomadentraditie zal hij een man voor me uitzoeken en voor een bepaalde prijs aan hem overdragen.
In Rover tradition, he will select my husband and for a price, turn me over to him.

'Dat is misschien moeilijk, maar het is te doen, voor een bepaalde prijs.'
"""That might be hard, but it can be done, for a price."""

Kan ervoor zorgen dat je eruit ziet naar wat je maar wilt, voor een bepaalde prijs.
Can make you look like anyone you want, for a price.

In dat geval is een doorlopende order om het aandeel voor een bepaalde prijs te verkopen een geschikte strategie.
In this case, a GTC order to sell the stock at a specified price is a suitable strategy.

Een makelaar of onafhankelijke tussenpersoon kan verschillende maatschappijen consulteren om de beste verzekering voor een bepaalde prijs te zoeken.
A broker, or independent agent, may consult various companies to find the best insurance available for a given price.

Boeren kunnen nu al een contract sluiten met de sector, de zuivelsector, voor een bepaald volume voor een bepaalde prijs.
Today, it is already possible for farmers to enter into a contract with the industry, with the dairy, for a certain volume at a fixed price.

Om deze redenen is de beslissing voor tunnelgietbouw minder een beslissing voor een bepaalde prijs dan voor een bepaald systeem.
For these reasons, a decision to opt for the tunnel-forming method is not so much a price decision as a decision in favour of a particular system.

De kust van Cyprus lag voor ons als een naakte hoer: weelderig en uitnodigend, maar alleen voor een bepaalde prijs.
The coast of Cyprus lay before us like a naked whore: lush, inviting, but only to be won at a price.

Een bieder baseert zijn besluit om aandelen voor een bepaalde prijs te kopen op de som van alle voor de aankoop vereiste betalingen.
When evaluating a share purchase, bidders base their decision on the sum of all payments necessary for the purchase.

Een bieder baseert zijn besluit om aandelen voor een bepaalde prijs te kopen op de som van alle voor de aankoop vereiste betalingen
When evaluating a share purchase, bidders base their decision on the sum of all payments necessary for the purchase

Jullie zijn erop uit om de hemel te kopen en je verbeeldt je dat de goeroe die voor een bepaalde prijs zal leveren.
You people are out to buy yourself the heaven and you imagine that the Guru will supply it for a price.