voorsteken oor Engels

voorsteken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cut

werkwoord

to enter a queue in a wrong place

Het is niet omdat ik je kuste, dat je mag voorsteken.
Just because I kissed you doesn't mean I'll let you cut in line.

voorbeelde

Het had bepaald niet veel weg van het soort gebouw dat men zich bij het horen van de naam Villa Vanda voorstek.
It still fell far short of the establishment which the name, Villa Vanda, suggested.

kan ik jullie voorsteken?
Can I cut in front of you?

Hé, niet voorsteken.
Hey, do not cut the line.

Het is niet omdat ik je kuste, dat je mag voorsteken.
Just because I kissed you doesn't mean I'll let you cut in line.

Tussen de bekende straten als de Nieuwestad, Zaailand en Voorsteek vind je een keur aan historische benamingen, oude beroepen of verwijzingen naar een soms ruig verleden.
In between the famous streets like Nieuwestad, Zaailand and Voorstreek you can find alleys with historical names like old professions or names that describe a rough sort of history here.

Dit hele ritueel van aanschuiven en voorsteken schijnt mij – een timide Belg – volstrekt buitenaards toe, maar ik ga er vanuit dat het een functie heeft.
This queuing ritual seems utterly strange and alien to me – a timid Belgian-, but I’m assuming it has a function.

Toepassing: Voor het voorsteken van gaten en boringen, b.v. bij de houtbewerking.
Application: For pre-punching holes and drill holes.