voorzichtig rijden oor Engels

voorzichtig rijden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to drive carefully

werkwoord

Sir Andrew wil dat ik voorzichtig rij.
Sir Andrew warning me to drive carefully.

voorbeelde

Je moet voorzichtig rijden en vóór de rand stoppen.
You have to be careful and stop before you get to the edge.

Laten we voorzichtig rijden.
If we are driving, let us be careful.

Ik moest wel voorzichtig rijden, want het verkeer op de George Washington Bridge kwam nauwelijks vooruit.
I had no choice but to drive carefully, because the traffic on the George Washington Bridge was barely moving.

Nee, je kunt maar het best voorzichtig rijden.
No, best to take it cautiously.

Zal je voorzichtig rijden?
Try to drive safely, okay?

Voorzichtig rijden
Running at caution

Alle gedachten aan verstandig en voorzichtig rijden, aan consideratie met de passagiers, waren uit mijn geheugen gewist.
All thoughts of sane, careful driving, of consideration for the passengers, were erased from my memory.

Mijn taak was voorzichtig rijden, rustig aan en zorgen dat de politie me niet aanhield.’
My job was to drive carefully, slowly, and not get stopped by the cops.”

Zijn ideeen en die van Bundie over voorzichtig rijden kwamen helemaal niet overeen.
His ideas and Bundle's on the subject of careful driving hardly coincided.

'Ik zal voorzichtig rijden,' zei Miles.
‘I’ll drive carefully,’ said Miles.

‘Ik zal heel voorzichtig rijden,’ zei hij, over haar heen leunend om de veiligheidsgordel vast te klikken.
"""I'll drive real careful,"" he said, leaning across to snap her into the seat belt."

Als een dergelijk geloof waar was, waarom zou men dan voorzichtig rijden?
If such a belief were true, why drive carefully?

Voorzichtig rijden.
Hey, safe drive home.

Voorzichtig rijden, hoor.
Drive safe, now.

Een spion op een belangrijke missie zou natuurlijk veel minder voorzichtig rijden.
I would have expected a spy on an important mission to drive more recklessly.

Ik zal voorzichtig rijden.
I'll drive carefully.

Voorzichtig rijd ik naar de Somme.
I drive carefully to the Somme.

Voorzichtig rijd ik de parkeergarage uit.
I carefully pull out of the parking garage.

Dat wordt voorzichtig rijden naar huis.'
Better drive carefully on the way home.”

De hele wagen schudde, maar de stem achter hem stond voorzichtig rijden niet toe.
The entire car shook, but the voice behind him did not permit more cautious driving.

‘Hank Riley, je kunt maar beter voorzichtig rijden met mijn kinderen in je auto,’ riep ze.
“Hank Riley, you be careful how you drive with my children in your truck,” she shouted.

Voorzichtig rijden.
Drive carefully.

Hij zat nog in de risicozone, maar dan moest hij maar voorzichtig rijden.
He was in the risk zone, but he would just have to drive with extra care.