voorziend oor Engels

voorziend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

provident

adjektief

demonstrating consideration for the future

Deze elektriciteitscentrale voorziet op haar eentje meerdere steden van elektriciteit.
This power station alone provides several cities with electricity.

Soortgelyke frases

van zuurstof voorzien
to oxygenate · to oxygenize

voorzagen
foresaw

voorzien
accommodate · accouter · anticipate · calculate · design · destine · endow · envisage · envision · equip · expect · extrapolate · fit · forecast · foreknow · foresee · foreseen · foretell · furnish · garnish · halo · intend · line · mean · predict · previse · project · provide · second-guess · slate · speculate · suffice · supply · surmise · to anticipate · to forecast · to foresee · to provide · trope

voorzien van
accommodate · accomodatewith · administer · catered · furnish · provide · render · serve · supply · to provide · to provide with · to supply · to supply with

van draad voorzien
wire

voorzien van energie
energize

zich voorzien van
buy · get · procure · store

voorzien in
accommodate · administer · provide · remedy · serve · supply · to provide for

voorbeelde

Sommige procedures worden onder veldomstandigheden toegepast op in vrijheid levende, zelf in hun levensbehoeften voorziende wilde dieren, maar deze procedures zijn vrij beperkt in aantal
Some procedures are conducted under field conditions on free-living, self-supporting, wild animals, but such procedures are relatively few in number

Simpel, perfect en voorziend in een behoefte.
Simple, perfect, fulfilling a need.

Sommige procedures worden onder veldomstandigheden toegepast op in vrijheid levende, zelf in hun levensbehoeften voorziende wilde dieren, maar deze procedures zijn vrij beperkt in aantal.
Some procedures are conducted under field conditions on free-living, self-supporting, wild animals, but such procedures are relatively few in number.

De jagende kat vloog er achter aan, geen enkele draai missend, iedere beweging van zijn prooi voorziend.
The hunting cat moved with it, never missing a turn, anticipating its prey’s each move.

Hun lijn voorziend, snijdt de leider de hoek af en sluit zich aan op de flanken voor de definitieve aanval.
Anticipating their line the leader cuts the corner and joins a flanker for the final assault.

Als ik had geweten dat u zo voorziend was, zou ik eerder om raad bij u zijn gekomen.’
If I had known that you are so far-sighted, I would have come to you for counsel sooner.'

Hoewel ongelukken zich nog kunnen voordoen als gevolg van te grote snelheid of onoplettendheid, maakt de brede, en nu van een goed wegdek voorziende Eyre-Autoweg het oversteken van de Nullarbor tot een veilige en plezierige onderneming.
Although accidents can occur through speed or carelessness, the wide, well-surfaced Eyre Highway now makes the crossing of the Nullarbor a safe and pleasant journey.

Twee jaar lang woonde Frederick Hall in het East End van Londen in zijn onderhoud voorziend door zwendel en diefstal.
For two years Frederick Hall lived in the East End of the city, earning his bread by swindling and robbing.

De brand voorziende, was hij naar het dak gegaan en hield hij zich stijf tegen de schoorsteenpot.
Anticipating the fire, he had climbed out on to the roof and was hiding behind the chimney stack.

Hun lijn voorziend, snijdt de leider de hoek af en sluit zich aan op de flanken voor de definitieve aanval
Anticipating their line the leader cuts the corner and joins a flanker for the final assault

De honden draafden langs de waterkant, voorziend waar de impala’s waarschijnlijk op het droge zouden komen.
The dogs trotted along the edge of the water, anticipating where the impalas would likely emerge.

Met een vooruitziende geest, de verbreiding van het communisme voorziend, zei hij: „Op het vasteland van Europa hebben wij er nog steeds voor te zorgen dat . . . de ware betekenis van de woorden ’vrijheid’, ’democratie’ en ’bevrijding’, zoals wij die altijd hebben verstaan, niet wordt verwrongen.”
With farsightedness, anticipating the spread of Communism, he said: “On the continent of Europe we have yet to make sure that . . . the words ‘freedom’, ‘democracy’, and ‘liberation’ are not distorted from their true meaning as we have understood them.”

En het maakte niet uit dat ze zijn naam niet had genoemd, vervolgde hij, haar verdediging al voorziend.
And never mind that she hadn’t named him, his e-mail continued, anticipating her defense.

Een Fransman, die onder de grond leefde in een zichzelf voorziende ecopod.
A Frenchman who lived in a self-contained underground ecopod.

Deze cirkels zijn verdeeld in zestien segmenten, de kaart van zestien corresponderende windrichtingen voorziend.
These circles are divided into sixteen parts, providing the map with sixteen corresponding wind directions.

Zo was de Opperheer op deze aarde aanwezig als de zoon van Vena als een vader voor de burgers, hen aan het werk zettend en her en der voorziend in tal van geschikte woonplaatsen naar gelang de behoefte: allerlei soorten van dorpen, nederzettingen en vestingen, als ook onderkomens voor de melkers, hokken voor de levende have, kampementen, mijnen en boerendorpen en gehuchten in de bergen.
So was the Supreme Lord on this earth as the son of Vena as a father to the citizens, employing them and setting left and right for numbers of suitable dwelling-places to the need: villages, settlements and forts of different kinds, as also habitations for the milkmen, pens for life-stock, camps, mines and agricultural towns and mountain villages.

Met de hand geschreven van letters voorziende tekst en hart voor groetkaart voor gelukkige moedersdag.
Handwritten lettering text and heart for greeting card for happy mothers day.

Deze site bevat Beelden die zowel een zichtbaar watermerk (Van een watermerk voorziende Beelden) en Beelden dat geen zichtbaar watermerk (niet van een watermerk voorziende Beelden) bevatten.
This site contains both Images that depict a visible watermark (Watermarked Images) and Images that do not contain a visible watermark (Non-Watermarked Images).

Voorziend onze klanten van goede kwaliteit zijn de delen evenals de goede prijs altijd onze opdracht en achtervolging bij het behandelen van onze geachte klanten.
Supplying our customers with good quality parts as well as good price are always our mission and pursuit in dealing with our esteemed customers.

4.11 Wanneer Gebruiker een locatie-voorziende service gebruikt, kan Motortourer informatie verzamelen en verwerken over je locatie, zoals GPS signalen verzonden door een mobiel apparaat.
4.11 When User use a location-enabled service, Motortourer may collect and process information about your actual location, like GPS signals sent by a mobile device.

Met de hand geschreven van letters voorziende tekst voor groetkaart voor gelukkige moederdag.
Handwritten lettering text for greeting card for happy mother's day

Terug naar schoolkrabbels (laboratorium, pen, potloden, van letters voorziende enz.symbolen).
Back to school doodles (laboratory, pen, pencils, lettering etc. symbols).

Op de eerste dag toen Ortega aan de macht kwam, heeft Chávez plannen aangekondigd om het verarmde Centraal-Amerikaanse land te steunen door het kwijt te schelden van de 30 miljoen dollar die Nicaragua is verschuldigd aan Venezuela, ook geeft Chávez hem een extra gift van 10 miljoen dollar aan hulp, en voorziende hem een lening van 20 miljoen dollar om de armoede te bestrijden.
On Ortega's first day in power, Chávez announced plans to aid the impoverished Central American country by forgiving the $30 million it owed Venezuela, and agreed to supply them with a further gift of $10 million in aid, as well as providing them with a $20-million loan with little or no interest and designed to benefit the country's poor.

Op de begane grond bevindt zich ook een van airconditioning voorziende slaapkamer met badkamer, een keuken, berging, een overdekte achter-porch en een kamer met badkamer die kunnen worden ingevoerd door de front porch.
The ground floor also features an air-conditioned bedroom with bathroom, a kitchen, storage room, a covered back porch and a room with bathroom that can be entered by the front porch.

Moest er zich een gegevenslek voordoen met nadelige gevolgen voor je persoonsgegevens, dan wordt je als klant in de door de wet voorziende omstandigheden persoonlijk verwittigd.
Should a data leak occur with adverse consequences for your personal data, you will be personally notified as a customer in the circumstances of the law.